[go: up one dir, main page]

AT394772B - Vorrichtung zum ausgleich der temperaturverteilung in beheizbaren wohnraeumen - Google Patents

Vorrichtung zum ausgleich der temperaturverteilung in beheizbaren wohnraeumen Download PDF

Info

Publication number
AT394772B
AT394772B AT232685A AT232685A AT394772B AT 394772 B AT394772 B AT 394772B AT 232685 A AT232685 A AT 232685A AT 232685 A AT232685 A AT 232685A AT 394772 B AT394772 B AT 394772B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
air
floor
air duct
duct
corner
Prior art date
Application number
AT232685A
Other languages
English (en)
Other versions
ATA232685A (de
Original Assignee
Boehm Heinz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehm Heinz filed Critical Boehm Heinz
Publication of ATA232685A publication Critical patent/ATA232685A/de
Application granted granted Critical
Publication of AT394772B publication Critical patent/AT394772B/de

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F7/04Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation
    • F24F7/06Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit
    • F24F7/065Ventilation with ducting systems, e.g. by double walls; with natural circulation with forced air circulation, e.g. by fan positioning of a ventilator in or against a conduit fan combined with single duct; mounting arrangements of a fan in a duct

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Direct Air Heating By Heater Or Combustion Gas (AREA)

Description

AT394 772 B
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ausgleich der Temperaturverteilung in beheizbaren Wohnräu-men, mit wenigstens einem im wesentlichen von der Decke bis zum Fußboden reichenden Luftkanal, in dessen oberem Teil ein nach unten blasendes Gebläse angeordnet ist, wobei im Bereich der Decke eine Lufteintritts-öffhung und im Bereich des Fußbodens eine Luftaustrittsöffnung vorgesehen ist.
Eine derartige aus der DE-PS 28 00 024 bekannte und als Luftumwälzer bezeichnete Vorrichtung wird in industriell genutzten Räumen verwendet, um durch die Aufhängung des Luftkanals im Deckenbereich und die flexible Ausführung des Luftkanals möglichst wenig Bodenfläche anderweitig zu nutzen und den "bodengebundenen Verkehr möglichst wenig zu behindern". Diese Art der Unterbringung der bekannten Vorrichtung zum Ausgleich der Temperaturverteilung ist jedoch in Wohnräumen aus verschiedenen Gründen nicht möglich.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, eine Vorrichtung zum Ausgleich der Temperaturverteilung der eingangs genannten Art zu schaffen, die für eine unauffällige und für Heizübergangsperioden geeignete Aufstellung speziell in Wohnräumen geeignet ist.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist vorgesehen, daß zur Anordnung in einer Zimmerecke ein den Luftkanal umschließendes oder den Luftkanal selbst bildendes Formteil mit einem im wesentlichen dreieckförmigen Querschnitt versehen ist und daß in dem Luftkanal eine steuerbare elektrische Heizquelle angeordnet ist
Mit der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung ist eine Anpassung an die Gegebenheiten von Wohnräumen insoweit erreicht, als sich die Vorrichtung unauffällig in einer Ecke des Wohnraumes unterbringen läßt und insoweit als die Vorrichtung auch in den sog. Heizübergangsperioden des Jahres (Frühjahr, Herbst) zum Ausgleich der Temperaturverteilung unter gleichzeitiger zusätzlicher Erwärmung der vom Deckenbereich angesaugten Luft nutzen läßt. Dies kann bspw. thermostatisch gesteuert werden, indem eine bestimmte Raumtemperatur eingestellt wird, anhand deren Vorgabe entschieden wird, ob die vom Deckenbereich angesaugte Luft erwärmt werden muß oder nicht. Die Anbringung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in den Zimmerecken hat sich als vorteilhaft erwiesen, da dort zum einen der Luftstrom am besten verteilt wird und zum anderen eine einfache plattenförmige Abdeckung optisch ansprechend und platzsparend gestaltet werden kann. Diese Anbringungsart ist insbesondere für den nachträglichen Einbau in bereits bestehenden Wohnungen sehr vorteilhaft, da solche Montagemaßnahmen ohne weiteres zusammen mit einem Neutapezieren des betreffenden Raumes vorgenommen werden kann. Der genannte Stand der Technik zeigt weder eine derart konstruktiv angepaßte Vorrichtung zum Anbringen in einer Ecke des Wohnraumes noch die Möglichkeit, den an sich beheizbaren Wohnraum während der saisonalen Übergangszeit oder auch dann, wenn bspw. die Nachtabschaltung einer zentralen Heizungsanlage in Tätigkeit tritt, mit Hilfe dieser Vorrichtung den Wohnraum zu erwärmen oder auf der entsprechenden Temperatur zu halten.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die durch die Beleuchtung mit Glühlampen erzeugte Wärmeenergie ebenfalls durch Rückführung zum Fußboden genutzt wird und nicht ungenutzt im Deckenbereich verbleibt. Entsprechendes gilt auch für elektrische Verbraucher sowie die Sonneneinstrahlung.
Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung möglich.
Besonders vorteilhaft hat sich ein Luftfilter, insbesondere ein Aktivkohlefilter, an wenigstens einer Stelle im Strömungsquerschnitt des Rohrs erwiesen. Durch die ständige Rückführung der Deckenluft zum Fußboden wird dabei gleichzeitig die Luft gereinigt und von Fremdkörpern, Staub und unangenehmen Gerüchen befreit. Das verschmutzte Filter ist leicht zu erneuern.
Weiters kann vorgesehen sein, daß der Luftfilter im unteren Teil des Luftkanals angeordnet ist
In einer weiteren Ausgestaltungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der austretende Luftstrahl durch entsprechende Einstellung einer Luftstrahlrichtung-Einstellvorrichtung parallel zu den Fußbodenbegrenzungslinien gerichtet ist.
Insbesondere mit einem drehbaren Kniestück ist der ausströmende Luftstrahl optimal ausrichtbar. Selbstverständlich ist der Luftstrom - je nach der baulichen Beschaffenheit des Raumes - jeweils den Gegebenheiten anpaß-und optimiefbar, um eine günstige Temperaturverteilung zu erhalten.
In Ausgestaltung der Erfindung kann weiters vorgesehen sein, daß die Luftaustrittsöffnung in den Zwischenraum des doppelten Bodens einer Fußbodenheizung mündet
Dadurch hat man den Vorteil, daß die von der Decke abgesaugte Warmluft in den Zwischenraum eines doppelten Bodens leitbar ist und von dort an verschiedenen Stellen in den Raum austritt. Bei geringer Fußbodenanhebung von ca. 10 bis 15 mm ist auch eine nachträgliche Installation möglich.
Desweiteren kann vorgesehen sein, daß innerhalb des Luftkanals eine Meßsonde zur Fassung von Luftverunreinigungen und/oder der Luftzusammensetzung angeordnet ist, der eine optische und/oder akustische Wamein-richtung zur Meldung einer Überschreitung vorgegebener Grenzwerte zugeordnet ist
Durch den Einsatz einer Meßsonde im Luftstrom wird auf einfache Weise eine Erfassung von Verunreinigungen und/oder Veränderungen der Luftzusammensetzung, etwa zur Feststellung eines Sauerstoffmangels erreicht. Über eine Elektronik im Steuer- bzw. Regelteil werden gefährliche Grenzwerte erkannt und optisch oder akustisch angezeigt.
Ein weiteres Merkmal der Erfindung kann darin bestehen, daß ein kompletter Bausatz, bestehend aus einem vorzugsweise in eine Zimmerecke einbaubaren Kanal mit ein- bzw. angebauten Öffnungen, Gebläse und gegebenenfalls weiterer Elemente, wie Filter, Meßsonde, Steuerung und/oder Heizquelle zum nachträglichen Einbau vorgesehen ist. -2-
AT394 772 B
Beispielsweise für die Übergangszeit von bzw. zur Heizperiode kann es zweckmäßig sein, zum kurzzeitigen Aufheizen der Raumlauft nicht die Ofen- oder Zentralheizung zu verwenden, sondern eine im Rohr angeordnete elektrische Heizquelle zu benutzen, die mit einer Zusatzsteuerung verbunden ist.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1: eine Ansicht einer in einer Zimmerecke angeordneten Vorrichtung zum Ausgleich der Temperaturverteilung und
Figur 2: einen Querschnitt durch diese Vorrichtung.
Gemäß Figur 1 ist ein Rohr (1) von beispielsweise 8 cm Innendurchmesser in einer Zimmerecke angebracht und reicht - abgesehen von den Lufteintritts- und Luftaustrittsöffnungen - vom Fußboden (2) bis zur Decke (3). Eine ebene Platte (4) deckt das Rohr (1) ab, wobei die Platte (4) zu den anliegenden Wänden jeweils gleiche Winkel bildet. Zusammen mit den Wänden stellt die Platte (4) ein Eckelement mit dreieckigem Querschnitt dar (Fig. 2). Dieses Eckelement kann als Polystyrol-Hartschaum-Formteil ausgebildet sein. Zur besseren Transportfähigkeit kann das Eckelement auch aus mehreren Einzelteilen zusammengesetzt werden.
Im Deckenbereich weist die Platte (4) eine Lufteintrittsöffnung (5) und im Fußbodenbereich eine Luftaustrittsöffnung (6) auf. Um die akustische Beeinträchtigung möglichst gering zu halten ist ein elektrisch angetriebenes Gebläse (7) im oberen Bereich des Rohrs (1) angeordnet. Dieses Gebläse saugt die wärmere Deckenluft durch die Lufteintrittsöffnung (5) in den oberen Teil des Rohres (1) ein und bläst sie durch die Luftaustrittsöffnung (6) in den kälteren Fußbodenbereich des Raumes. Je nach Größe des Raumes beträgt die Förderleistung etwa 60 bis 160 m^/h, wobei ein Gebläsemotor erforderlich ist, dessen Leistungsaufnahme bis zu 20 Watt beträgt. In den unteren Teil des Rohres (1) ist eine als drehbares Kniestück ausgebildete Luftstrahlrichtungs-Ein-stellvorrichtung (8) angebracht, bzw. in das Rohr (1) eingesteckt. Dadurch kann der austretende Luftstrom in seiner Richtung verändert werden.
Im unteren Bereich des Rohres (1) ist ein Luftfilter (9), insbesondere ein Aktivköhlefilter befestigt. Dadurch kann die durchströmende Luft von Fremdkörpern, Staub und unangenehmen Gerüchen befreit werden. Durch die untere Öffnung kann dieses Filter leicht ausgewechselt werden. Es kann auch beispielsweise am oberen Ende der herausnehmbaren Luftstrahlrichtungs-Einstellvorrichtung (8) befestigt sein.
Zur Festlegung der Förderleistung des Gebläses (7) ist im unteren Bereich ein Steuer- oder Regelteil (10) angebracht, der in Abhängigkeit der an dieser Stelle herrschenden Temperatur, die über einen nicht dargestellten Meßfühler erfaßt wird, die Gebläseleistung steuert bzw. regelt. Über einen Netzanschluß (11) wird das Steuer-bzw. Regelgerät (10) mit elektrischer Energie versorgt.
Die Gebläseleistung kann über einen Drehknopf (12) stufenlos oder in mehreren, beispielsweise drei Stufen eingestellt werden.
Ist eine Regelung vorgesehen, so wird die Förderleistung über einen Regler in Abhängigkeit der gemessenen Temperaturdifferenz als Istwert und des mit dem Drehknopf (12) eingestellten Differenzwerts als Sollwert geregelt.
Durch die Wandung des Rohrs (1) taucht in den Luftstrom eine Meßsonde (13) ein, durch die gefahrbringende Verunreinigungen und/oder Veränderungen der Luftzusammensetzung, wie zum Beispiel Sauerstoffmangel oder Fremdgase, erkannt werden können. Die gemessenen Werte werden zusätzlich dem Steuer- bzw. Regelteil (10) zugeführt und auf Überschreitung von vorgegebenen Grenzwerten überwacht. Durch einen Zeigerausschlag, eine Warnlampe, eine Ziffemanzeige, einen Signalton oder eine Tonfolge wird auf das Überschreiten gefährlicher Grenzwerte hingewiesen.
Die beschriebene Vorrichtung wird bevorzugt in allen vier Zimmerecken angebracht, wobei der austretende Warmluftstrom durch die Luftstrahlrichtungs-Einstellvorrichtung zweckmäßig parallel zur Fußbodenbegrenzung gelenkt wird, so daß eine Rundumströmung in einer Richtung erfolgt und für eine gute Durchmischung von Warm- und Kaltluft gesorgt ist. Alternativ dazu können solche Vorrichtungen auch zu beiden Seiten eines Fensters angebracht werden, wobei der Warmluftstrom jeweils gegen das Fenster gerichtet ist, und dadurch bei unzureichend schließenden Fenstern die eintretende Kaltluft ständig aufgewärmt wird.
Bei doppelten Böden, die auch nachträglich angebracht werden können, da schon ein Zwischenraum von 10 bis 15 mm ausreichend ist, wird die Warmluft durch die Luftaustrittsöffnung (6) vorteilhafterweise direkt in den Bodenzwischenraum geführt Dadurch ist eine gleichmäßige Erwärmung des Fußbodens gewährleistet
In dem Rohr kann ferner eine hier strich-punktiert dargestellte Heizquelle in Form eines elektrischen Heizstabes (16) angeordnet sein, der mit einer Zusatzsteuervorrichtung (17) verbunden ist und mit dem kurzfristig durch Erwärmen der rückgeführten Luft nachgeheizt werden kann.
Die in der Zeichnung als ein das Rohr (1) abdeckendes Element dargestellte Platte (4) kann auch zu einem im Querschnitt dreieckförmigen, ovalen, halbmondförmigen oder quadratischen Kanal erweitert werden, in welchem der Ventilator (7), das Filter (9) und die anderen Elemente eingebaut sind, der unmittelbar der Luftleitung dient und der als Formteil und insbesondere zum kompletten Bausatz erweitert zum nachträglichen Einbau in bestehende Wohnräume geeignet ist. -3-

Claims (7)

  1. AT 394 772 B PATENTANSPRÜCHE 1. Vorrichtung zum Ausgleich der Temperaturverteilung in beheizbaren Wohnräumen, mit wenigstens einem im wesentlichen von der Decke bis zum Fußboden reichenden Luftkanal, in dessen oberem Teil ein nach unten blasendes Gebläse angeordnet ist, wobei im Bereich der Decke eine Lufteintrittsöffnung und im Bereich des Fußbodens eine Luftaustrittsöffnung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß zur Anordnung in einer Zimmerecke ein den Luftkanal (1) umschließendes oder den Luftkanal selbst bildendes Formteil (4) mit einem im wesentlichen dreieckförmigen Querschnitt versehen ist und daß in dem Luftkanal (1) eine steuerbare elektrische Heizquelle (16) angeordnet ist.
  2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Luftkanal (1) in an sich bekannter Weise ein Luftfilter (9), insbesondere ein Aktivkohlefilter, angeordnet ist.
  3. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftfilter (9) im unteren Teil des Luftkanals (1) angeordnet ist.
  4. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der austretende Luftstrahl durch entsprechende Einstellung einer Luftstrahlrichtungs-Einstellvorrichtung (8) parallel zu den Fußbodenbegrenzungslinien gerichtet ist.
  5. 5. Vorrichtung für Räume mit doppeltem Boden nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftaustrittsöffnung (6) in den Zwischenraum des doppelten Bodens einer Fußbodenheizung mündet.
  6. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des Luftkanals (1) eine Meßsonde (13) zur Erfassung von Luftverunreinigungen und/oder der Luftzusammensetzung angeordnet ist, der eine optische und/oder akustische Wameinrichtung zur Meldung einer Überschreitung vorgegebener Grenzwerte zugeordnet ist.
  7. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen kompletten Bausatz, bestehend aus einem vorzugsweise in eine Zimmerecke einbaubaren Kanal (1) mit ein- bzw. angebauten Öffnungen (5,6), Gebläse (7) und ggf. weiterer Elemente, wie Filter (9), Meßsonde (13), Steuerung (10,16) und/oder Heizquelle (16) zum nachttäglichen Einbau. Hiezu 1 Blatt Zeichnung -4-
AT232685A 1984-08-16 1985-08-08 Vorrichtung zum ausgleich der temperaturverteilung in beheizbaren wohnraeumen AT394772B (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843430031 DE3430031A1 (de) 1984-08-16 1984-08-16 Vorrichtung zum ausgleich der temperaturverteilung in raeumen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA232685A ATA232685A (de) 1991-11-15
AT394772B true AT394772B (de) 1992-06-25

Family

ID=6243106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT232685A AT394772B (de) 1984-08-16 1985-08-08 Vorrichtung zum ausgleich der temperaturverteilung in beheizbaren wohnraeumen

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT394772B (de)
CH (1) CH667515A5 (de)
DE (1) DE3430031A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10038799B4 (de) * 2000-08-09 2007-07-05 Kailan, Norbert, Dipl.-Ing. Elektrisches Heizungssystem

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3532820A1 (de) * 1985-09-13 1987-03-26 Gas & Wasserleitungsgeschaeft Vorrichtung zum gleichmaessigen erwaermen von raeumen
DE3836708A1 (de) * 1988-10-28 1990-05-03 Schmidt Christel Verfahren zum temperieren von raeumen
SE9002202L (sv) * 1990-06-20 1991-12-21 Stratos Ventilation Prod Ab Omstaellbart tilluftsdon
BE1007845A5 (nl) * 1994-02-24 1995-10-31 Tirry Laurent Verplaatsbare rookafzuigkolom met filter.
NL1035507C2 (nl) * 2008-06-02 2009-07-07 Ende Pompen B V V D Kas voorzien van ventilatiesysteem.
DE102017217535A1 (de) * 2017-10-02 2019-04-04 Siemens Aktiengesellschaft Belüftungsanlage, System und Verfahren zum Betreiben einer Belüftungsanlage
FR3111595B1 (fr) 2020-06-19 2022-08-12 Alstom Transp Tech Barre de préhension, caisse de véhicule comprenant une telle barre et véhicule comprenant une telle caisse

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH600251A5 (de) * 1975-02-07 1978-06-15 Hoechst Ag
CH621188A5 (de) * 1975-06-11 1981-01-15 Schmidt Reuter
DE2800024C2 (de) * 1977-01-10 1983-02-03 David Arthur Beaverton Oreg. Martin Luftumwälzer

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6900504U (de) * 1969-01-02 1969-05-29 Johannes Dr Wolf Geraet zum verteilen von gestauter warmluft in wohnraumen
FR2179506A1 (de) * 1972-04-10 1973-11-23 Cochart Leon
FR2296818A1 (fr) * 1974-12-30 1976-07-30 Vincent Michel Repartiteur d'air dans un local
DE7921253U1 (de) * 1979-07-25 1979-10-18 Gebrueder Mayer Kg, 5760 Arnsberg Vorrichtung zum umwaelzen von luftschichten
AU7269081A (en) * 1980-07-09 1982-01-14 Mayer Heating and Electrical Pty. Ltd. Air recycling device
FR2494817A1 (fr) * 1980-11-25 1982-05-28 Piot Roger Dispositif permettant de recuperer l'air chaud au plafond dans un local

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH600251A5 (de) * 1975-02-07 1978-06-15 Hoechst Ag
CH621188A5 (de) * 1975-06-11 1981-01-15 Schmidt Reuter
DE2800024C2 (de) * 1977-01-10 1983-02-03 David Arthur Beaverton Oreg. Martin Luftumwälzer

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10038799B4 (de) * 2000-08-09 2007-07-05 Kailan, Norbert, Dipl.-Ing. Elektrisches Heizungssystem

Also Published As

Publication number Publication date
DE3430031A1 (de) 1986-02-20
CH667515A5 (de) 1988-10-14
ATA232685A (de) 1991-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0241494B1 (de) Vorrichtung zum gleichmässigen erwärmen von räumen
DE60118894T2 (de) Elektronisch geregelte lüftungsanlage mit selbststeuerung
DE4022441C1 (de)
DE202017103341U1 (de) Ventilationsanlage
CH648921A5 (de) Raumheizungsanlage mit einer einrichtung zum regeln der temperatur in einem raum.
AT394772B (de) Vorrichtung zum ausgleich der temperaturverteilung in beheizbaren wohnraeumen
DE102011002734B4 (de) Regelverfahren für eine Lüftungsvorrichtung mit Lüftungsvorrichtung
DE102010042948B4 (de) Dezentrale Raumlüftungsvorrichtung mit Wärmerückgewinnung
EP1130331B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Belüftung und Temperierung eines Raumes
EP0059976B1 (de) Kompaktheizkörper für Raumzentralheizung
DE2931359A1 (de) Vorrichtung zur beheizung bzw. klimatisierung geschlossener raeume
DE3419001A1 (de) Belueftungseinrichtung mit luftvorwaermung
EP3916314B1 (de) Lüftungssystem
AT413756B (de) Raumklimaeinrichtung
EP0938638A1 (de) Ansaug- und filtersystem zur gewinnung und aufbereitung von frischluft
DE3516910C2 (de) Lüftungseinrichtung für Räume
DE69828211T2 (de) Belüftungseinheit
DE202020106913U1 (de) Luftreinigungsvorrichtung zur Reinigung von Raumluft
DE60215503T2 (de) Lüftungsanlage
DE3211488C2 (de) Einrichtung zur Zuführung von Verbrennungsfrischluft in dichtumschlossene, mit Heizflächen einer Feuerstätte zur Erwärmung der Raumluft und mit Luftabzügen versehene Räume
AT518063B1 (de) Heiz- u. Lüftungspaneel
DE202021001109U1 (de) Lüftungsvorrichtung zum Luftaustausch zwischen einem Raum und einer Umgebung dieses Raumes
DE3606412A1 (de) Ab- und zuluftmauerkasten
CH720474A1 (de) Lüftungssystem enthaltend eine Druckprüfung
EP2180269A1 (de) Hybride Raumlüftungsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
EIH Change in the person of patent owner
ELJ Ceased due to non-payment of the annual fee