Claims (1)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Verkehrsampel, welche in drei unterschiedlichen Höhenlagen angeordnete Signalleuchten mit den Farben rot, orange-gelb und grün aufweist
Die landläufigen Verkehrsampeln weisen drei Signalleuchten auf, die in der Reihenfolge rot (= Halt !), orangegelb (= Achtung ! ) und grün (= Frei ! ) untereinander angeordnet sind. Darüber hinaus sind - zumindest in der Patentliteratur weitere Verkehrsampeln bekanntgeworden. Die DE-PS 855 064 offenbart eine für Farbenblinde erkennbare Verkehrsampel, bei der in der oberen Reihe ein, in der Mitte zwei und in der unteren Reihe drei nebeneinanderliegende Signalleuchten vorgesehen sind ; überdies zeigt sie eine Variante, bei der über Kreuz je drei Signalleuchten eingebaut sind. Die Mindestanzahl erforderlicher Signalleuchten beträgt somit fünf.
The invention relates to a traffic light which has signal lights arranged in three different heights with the colors red, orange-yellow and green
The common traffic lights have three signal lights, which are arranged in the order red (= stop!), Orange-yellow (= caution!) And green (= free!). In addition - at least in the patent literature - other traffic lights have become known. DE-PS 855 064 discloses a traffic light which can be recognized by the color-blind, in which one signal light is provided next to one another in the upper row, two in the middle and three in the lower row; It also shows a variant in which three signal lights are installed crosswise. The minimum number of signal lights required is therefore five.
Aus der DE-OS 29 03 549 geht eine Verkehrsampel hervor, bei der drei Farblichtquellen auf eine gemeinsame Streulinse fokussiert sind und abwechselnd eingeschaltet werden. Schliesslich bezieht sich die DE-AS 1273 386 auf ein Signalsystem für Strassenkreuzungen, das mehrere jeder Strasseneinmündung zugeordnete, richtungsweisend nebeneinander angeordnete Signalleuchten aufweist.
DE-OS 29 03 549 shows a traffic light in which three colored light sources are focused on a common diffusion lens and are switched on alternately. Finally, DE-AS 1273 386 relates to a signal system for road junctions, which has a plurality of signal lights assigned to each road junction and arranged side by side in a directional manner.
Die drei vorgenannten Verkehrsampeln haben sich in der Praxis nicht durchgesetzt, und zwar einerseits wegen mangelnden Bedarfs, anderseits aus Kostengründen. Auch die herkömmliche, einfache Verkehrsampel ist insofern nachteilig, als der durch die orange-gelbe Farbe signalisierte"Achtung"-Effekt, welchem eine Dominanz zukommen sollte, gegenüber den anderen beiden Lichtsignalen nicht gehörig hervortritt. Aufgabe der Erfindung ist es daher, die orange-gelbe, "Achtung" signalisierende Ampelkomponente prägnanter auszugestalten.
The three traffic lights mentioned above have not become established in practice, on the one hand due to a lack of demand, and on the other hand for reasons of cost. The conventional, simple traffic light is also disadvantageous in that the "warning" effect, which is signaled by the orange-yellow color and should be dominant, does not really stand out from the other two light signals. It is therefore an object of the invention to make the orange-yellow traffic signal component which signals "attention" more concise.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass vier quadratisch ausgeteilte Signalleuchten in den Eckbereichen eines Gehäuses untergebracht sind, dessen Frontseite die Form eines auf der Spitze stehenden Quadrats aufweist, wodurch sich in der mittleren Höhenlage zwei orange-gelbe Signalleuchten befinden.
The object is achieved according to the invention in that four square signal lights are accommodated in the corner regions of a housing, the front side of which has the shape of a square standing on the top, as a result of which two orange-yellow signal lights are located in the middle elevation.
Durch die-gemessen an einer herkömmlichen Verkehrsampel - Aufspaltung der orange-gelben Leuchte in zwei Signalleuchten wird der angestrebte Effekt, das"Achtung"gebietende Signal zu betonen, in wunderbar einfacher Weise erzielt, indem um eine Signalleuchte weniger benötigt wird, als bei der vorstehend beschriebenen Verkehrsampel gemäss der DE-PS 855 064. Hinsichtlich des Aufleuchtens der beiden orange-gelben Signalleuchten bieten sich die üblichen Varianten an : gleichzeitig oder abwechselnd links und rechts.
By - measured at a conventional traffic light - splitting the orange-yellow light into two signal lights, the desired effect of emphasizing the "attention" signal is achieved in a wonderfully simple manner by requiring one signal light less than the one above described traffic lights according to DE-PS 855 064. With regard to the lighting of the two orange-yellow signal lights, the usual variants are available: simultaneously or alternately left and right.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert Die Verkehrsampel weist ein Gehäuse (1) auf, dessen Frontseite in Form eines auf die Spitze gestellten Quadrates ausgeführt ist. Das Gehäuse (1) ist beispielsweise auf einem Mast (2) montiert. In den Eckbereichen des Gehäuses (1) befinden sich quadratisch ausgeteilte Signalleuchten (3,4, 5), und zwar oben eine rote, in der Mitte zwei orange-gelbe und unten eine grüne.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
The traffic light has a housing (1), the front of which is in the form of a square placed on the top. The housing (1) is mounted on a mast (2), for example. In the corner areas of the housing (1) there are square signal lights (3, 4, 5), a red one at the top, two orange-yellow ones in the middle and a green one at the bottom.
** WARNING ** End of CLMS field knows overlap beginning of DESC **.