<Desc/Clms Page number 1>
Fla8chenver8chluB für unter Druck stehende Flüssigkeiten.
Es sind Flaschenverschlüsse für unter Druck stehende Flüssigkeiten bekannt geworden, bei welchen eine Platte aus elastischem Material mittels zweier Schlitze auf zwei scharfe Vorsprünge des festen Pfropfens aufgesteckt und nach dem Einsetzen in die Flaschenmündung vom Flaschenrand festgehalten werden. Durch das Einsetzen des kombinierten Pfropfens werden die Schlitze, wenn die Platte glatt eingelegt war, auseinander gezogen und schon bei dieser Gelegenheit oder aber beim Füllen, durchreissen, sodass die beabsichtigte Dichtung verhindert wird ; liegt aber hiebei die Platte nicht dicht an, dann wird sie die Vorsprünge verlassen und ebenfalls eine Dichtung nicht erzielen lassen.
Nach vorliegender Erfindung hingegen wird keine Platte, sondern ein hohler Dichtungpfropfen verwendet, der auf dem festen Pfropfen ringförmig aufgesetzt ist und dessen Ft1ll- öffnungen durch das Einsetzen nur vorteilhaft beeinflusst werden, da er auf dem festen Pfropfen noch vor dem Einsetzen festsitzt.
In der Zeichnung ist der Verschluss beispielsweise im lotrechten Längsschnitt und Querschnitt zur Darstellung gebracht.
A ist der feste, aus hartem Material hergestellte Stopfen mit Durchgangskanal D, zwei seitlichen Angriffsösen und einer Ringleiste am unteren Rand. Der aus elastischem Material hergestellte Dichtungsstopfen besteht aus einem hohlen Aussenpfropfen B, dessen innerer Absatz sich gegen die Randleiste des festen Stopfens stützt, und einem Dichtungskegel C, welcher in den Kanal D hineinragt und diesen verschliesst. Diese beiden Teile hängen durch schmale Rippen r zusammen, sodass zwischen diesen konzentrische Schlitze E ausgespart sind.
Der elastische Aussenpfropfen besitzt auch einen Flansch, mit welchem er sich gegen den oberen Flaschenrand stützt und so ein gewaltsames Auseinanderziehen seiner Teile verhindert.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. FIascbenverschluss für unter Druck stehende Flüssigkeiten, bei welchem auf einem starren, zentrisch durchbohrten Pfropfen ein mit Schlitzen versehener Dichtungskörper aus elastischem Material angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass dieser Dichtungskörper einen hohlen Pfropfen (B) besitzt, welcher auf den Hals des starren Pfropfens (A) aufgezogen und mit dem Dichtungskegel (C) durch schmale Rippen (r) verbunden ist, so dass zwischen diesen konzentrische Schlitze (E) ausgespart bleiben.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Bottle cap for pressurized liquids.
Bottle closures for pressurized liquids have become known in which a plate made of elastic material is pushed onto two sharp projections of the solid stopper by means of two slots and is held by the edge of the bottle after insertion into the bottle mouth. By inserting the combined plug, the slots are pulled apart if the plate was inserted smoothly and torn through on this occasion or when filling, so that the intended seal is prevented; but if the plate does not fit tightly in this case, it will leave the projections and likewise cannot achieve a seal.
According to the present invention, however, a hollow sealing plug is used, which is placed on the solid plug in a ring shape and whose filling openings are only advantageously influenced by the insertion, since it is stuck on the solid plug before it is inserted.
In the drawing, the closure is shown, for example, in a vertical longitudinal section and cross section.
A is the solid stopper made of hard material with a through channel D, two lateral gripping eyelets and a ring bar on the lower edge. The sealing plug made of elastic material consists of a hollow outer plug B, the inner shoulder of which is supported against the edge strip of the fixed plug, and a sealing cone C, which protrudes into the channel D and closes it. These two parts are connected by narrow ribs r, so that concentric slots E are recessed between them.
The elastic outer stopper also has a flange with which it is supported against the upper edge of the bottle and thus prevents its parts from being pulled apart by force.
PATENT CLAIMS:
1. Flask closure for pressurized liquids, in which a slotted sealing body made of elastic material is arranged on a rigid, centrally pierced plug, characterized in that this sealing body has a hollow plug (B) which is attached to the neck of the rigid plug (A) is pulled up and connected to the sealing cone (C) by narrow ribs (r), so that concentric slots (E) remain open between these.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.