Claims (1)
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
entsprechenden Druckzeile über dem Gusskanal erleichtert wird.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
corresponding print line above the sprue is facilitated.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Deckplatte ) der Vorrichtung eine Öffnung (2) vorgesehen ist, deren Ränder als Anschlag zur Begrenzung der Verschiebung der Matrizenstabstifte (8) dienen.
3. Device according to claim 1, characterized in that an opening (2) is provided in the cover plate) of the device, the edges of which serve as a stop to limit the displacement of the die rod pins (8).
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch an der Unterseite der Matrizen-
EMI4.2
der Mündung des Gusskastens vorgesehene Rippen (37) eingreifen, um die eingestellte Matrizenzeile. in eine gerade Linie auszurichten.
4. Apparatus according to claim 1, characterized by on the underside of the matrix
EMI4.2
the mouth of the casting box provided ribs (37) engage around the set die line. align in a straight line.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch an der Oberseite der Matrizenstäbe (4) vorgesehene Querkerben (34), in welche Rippen (35), die an den über dem Gusskanal (4) gelegenen Zähnen des Kammes (16) vorgesehen sind, eingreifen, um die eingestellte Matrizenzeile in eine Gerade auszurichten.
5. Apparatus according to claim 1, characterized by transverse notches (34) provided on the upper side of the die rods (4), in which ribs (35) which are provided on the teeth of the comb (16) located above the sprue (4) engage to align the set die line in a straight line.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch in einer zu den Matrizenstaben parallel laufenden Reihe angeordnete Führungsschlitze (20) zur Aufnahme und zum Festhalten der Spitzen der Zähne J ! des Kammes, wenn dieser in seiner Endstellung vorgeschoben ist, zum Zwecke, die richtige Lage des Kammes zu sichern.
6. The device according to claim 1, characterized by arranged in a row running parallel to the die bar guide slots (20) for receiving and holding the tips of the teeth J! of the comb, when this is advanced in its end position, for the purpose of ensuring the correct position of the comb.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne (12) des Kammes 3. den Enden mit in der Ebene des Kammes gelegenen widerhakenförmigen Vorsprüngen (22) ausgestattet sind. durch welche das unbeabsichtigte Herausgleiten der in die Schlitze des Kammes eingeführten Stifte (') verhindert wird.
7. The device according to claim 1, characterized in that the teeth (12) of the comb 3. the ends are equipped with barb-shaped projections (22) located in the plane of the comb. by means of which the unintentional sliding out of the pins (') inserted into the slots of the comb is prevented.
8. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine in der Ebene der Matrizenstäbe (4) verschiebbar gelagerte, zweckmässig unter Federwirkung stehende Druckstange (27), mittels deren freien Endes die nebeneinander gelegenen Matrizenstäbe in der Gebrauchstellung
EMI4.3
8. The device according to claim 1, characterized by a in the plane of the die bars (4) slidably mounted, expediently under spring action pressure rod (27), by means of the free end of the adjacent die bars in the position of use
EMI4.3