<Desc/Clms Page number 1>
KonservenglasmitaufgeschliffenemDeckel.
Gegenstand der Erfindung ist eine Verbesserung an Konservengläsern, bei denen der dichte Verschluss zwischen dem als Hohlkörper mit oberer verschliessbarer Öffnung mitgeführten Deckel und dem Glasrand dadurch erzielt wird, dass Deckel und Glas mit breiten, wagerechten, geschliffenen Ringflächen versehen sind, die bei Verringerung des Druckes im Innern des Gefässes durch den äusseren Luftdruck fest aufeinander gepresst werden, so dass ein vollkommen dichter Verschluss erzielt wird.
Die Erfindung besteht darin, dass zur Erleichterung des Abnehmens des mit dem ge- schliffencn Rande versehenen Deckels in dem geschliffenen Rande Öffnungen vorgesehen sind, die mit dem Hohlraum des Deckels in Verbindung stehen, so dass nach in Verbindungsetzen der Aussenluft mit dem durch einen Stopfen versclossenen Hohlraume Luft zwischen die Dichtungsnächen treten und den Überdruck aufheben kann. Hierauf kann der Deckel mit Leichtigkeit abgenommen werden.
Gegenüber den bekannten Einrichtungen, hei denen in den Dichtungsflächen des Deckels und Gefässes p bis zur Mittellinie reichende Aussparungen angeordnet sind, die durch Drehen zur Deckung gebracht werden, besitzt die neue Anordnung den Vorteil, dass auch bei zufälligem Verschieben des Deckels, wodurch die Öffnungen zur Deckung gebracht werden, die Dichtung nicht aufgehoben wird. Dies ist vielmehr nur nach dem Herausziehen des oberen Stopfens möglich.
EMI1.1
einen Rand b mit wagerechter, geschliffener Ringfläche c. Eine gleiche Ringfläche ist an der Unterseite des Deckels d vorgesehen, der als Hohlkörper ausgeführt und in seinem oberen Teil mit einer durch einen Stopfen f verschliessbaren Öffnung e versehen ist. In der
EMI1.2
geordnet, die in den Innenraum des Deckels einmünden.
Das Schliessen des Konservenglases erfolgt in derselben bekannten Weise wie bei anderen Konstruktionen. Soll das Glas geöffnet werden, so wird zunächst der Stopfen /'
EMI1.3
leichtes Entfernen des Deckels möglich wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Preserving jar with a cut-off lid.
The subject of the invention is an improvement in canning jars in which the tight seal between the lid, carried as a hollow body with an upper closable opening, and the glass rim is achieved in that the lid and the glass are provided with wide, horizontal, ground ring surfaces, which when the pressure is reduced are pressed tightly inside the vessel by the external air pressure, so that a completely tight seal is achieved.
The invention consists in that, in order to facilitate the removal of the cover provided with the sanded edge, openings are provided in the sanded edge, which are connected to the cavity of the cover, so that after connecting the outside air with the closed by a plug Cavities air can enter between the sealing surfaces and remove the overpressure. The lid can then be removed with ease.
Compared to the known devices, in which in the sealing surfaces of the lid and vessel p are arranged recesses reaching up to the center line, which are brought into congruence by turning, the new arrangement has the advantage that even if the lid is moved accidentally, which causes the openings to The seal is not canceled. Rather, this is only possible after pulling out the top plug.
EMI1.1
an edge b with a horizontal, ground ring surface c. An identical annular surface is provided on the underside of the cover d, which is designed as a hollow body and is provided in its upper part with an opening e that can be closed by a plug f. In the
EMI1.2
arranged, which open into the interior of the lid.
The jar is closed in the same known manner as in other constructions. If the glass is to be opened, the stopper / '
EMI1.3
easy removal of the cover is possible.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.