<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entkernen von Kürbisfrüchten mit einer Einrichtung zum
Lösen der Kerne vom Fruchtfleisch und von den Samenfäden und mit einer rotierenden Siebtrommel zum
Aussortieren der Kerne vom Fruchtfleisch, wobei die Vorrichtung vorzugsweise von einem Traktor verfahrbar und von der Zapfwelle des Traktors antreibbar ist.
Es sind bereits Vorrichtungen zum Entkernen von Kürbisfrüchten bekannt, bei welchen die Kürbisfrüchte einzeln angebohrt oder halbiert werden, um die Kerne freizulegen, wobei dann die Kerne in einer
Siebvorrichtung vom Fruchtfleisch getrennt werden. Mit derartigen Vorrichtungen kann jedoch eine rasche, wenig Arbeitskräfte erfordernde Entkemung der Kürbisfrüchte nicht vorgenommen werden.
Man hat weiters bereits vorgeschlagen, die Kerne der Kürbisfruchte dadurch freizulegen, dass diese Früchte entweder zwischen zwei einander nähernden, mit unterschiedlicher Geschwindigkeit angetriebenen Bändern oder in einer Kammer zerquetscht werden, deren eine Wand von der Stirnfläche eines hin- und herbewegbaren
Kolbens gebildet ist und deren andere, gegenüberliegende Wand in ihrer Ebene hin- und herbewegbar ausgebildet ist. Derartige Vorrichtungen sind jedoch in konstruktiver Hinsicht sehr aufwendig und daher auch insbesondere im rauhen landwirtschaftlichen Betrieb sehr störungsanfällig, da für die erforderlichen Bewegungsabläufe mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten zahlreiche Getriebe erforderlich sind, die ausserdem, um Störungen durch
Eindringen von Fremdkörpern zu vermeiden, gekapselt sein müssen.
Ein weiterer Nachteil dieser Vorrichtungen ist darin gelegen, dass für die Zufuhr der Kürbisfrüchte zwischen die beiden Bänder bzw. in die Kammer, wo die
Zerquetschung erfolgt, ein teurer und störungsanfälliger Kettenaufzug erforderlich ist.
Es wurde weiters eine Vorrichtung zur Gewinnung von Kaffeebohnen vorgeschlagen, bei welcher zwei ineinander konzentrisch angeordnete Zylinder vorgesehen sind, wobei der äussere Zylinder ein feststehendes
Gehäuse bildet, in welchem der innere Zylinder rotiert. Dadurch, dass die beiden Zylinder konzentrisch angeordnet sind, ist stets der gleiche Abstand zwischen Aussenzylinder und Innenzylinder vorhanden. Eine einwandfreie Zerkleinerung von Kürbisfrüchten, deren Grösse variiert, kann mit dieser bekannten Vorrichtung nicht vorgenommen werden.
Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, die Nachteile der bekannten Vorrichtungen zu vermeiden und eine Vorrichtung zum Entkernen von Kürbisfrüchten zu schaffen, welche einfach in ihrem Aufbau ist und eine geringe Störungsanfälligkeit aufweist und welche eine grosse Ausbeute der Kürbiskerne sicherstellt.
Erfindungsgemäss besteht hiebei die Einrichtung zum Lösen der Kerne vom Fruchtfleisch aus einem koaxial mit der Siebtrommel angeordneten, in diese Siebtrommel übergehenden rotierenden Zylinder, an dessen Innenwand vorspringende Leisten vorgesehen sind, wobei der Zylinder eine feststehende, an der nicht rotierenden
Zylinderachse befestigte Druckplatte umgibt, deren Abstand zur Zylinderfläche sich-in Drehrichtung des
Zylinders gesehen-verringert.
Dadurch, dass der Zylinder koaxial mit der Siebtrommel angeordnet ist, wird nicht nur ermöglicht, Siebtrommel und Zylinder gemeinsam zu lagern bzw. sogar einstückig auszubilden, so dass die Konstruktion der erfindungsgemässen Vorrichtung wesentlich einfacher ist als die der bekannten Vorrichtungen, sondern es wird auch auf einfache Weise ein Weitertransport der zerkleinerten Kürbisfrüchte zur Siebtrommel sichergestellt, in der das Aussortieren der Kerne vom Fruchtfleisch erfolgt. Die Druckplatte, deren Abstand zur Zylinderflächhe sich-in Drehrichtung des Zylinders gesehen-verringert, gewährleistet eine solche Zerkleinerung der Kürbisfrüchte, dass sämtliche Kerne freigelegt werden, so dass die Kemausbeute bei der erfindungsgemässen Vorrichtung entsprechend gross ist.
Gemäss einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Druckplatte mit einem Ende an der Zylinderachse schwenkbar und federnd gelagert, so dass sich die Lage der Druckplatte an die Grösse der zu zerkleinernden Kürbisfrüchte anpassen kann und stets ein bestimmter Anpressdruck durch die Druckplatte an die mit den vorspringenden Leisten versehene Zylinderinnenwand gewährleistet ist, bei dem eine optimale Zerkleinerung der Kürbisfrüchte erfolgt.
Weiters ist es von Vorteil, wenn erfindungsgemäss die Druckplatte an ihrem der Zylinderfläche zunächstliegenden Ende mit Vorsprüngen versehen ist, durch die ein Auskratzen der noch am Fruchtfleisch der bereits zerkleinerten Kürbisfrüchte hängenden Kerne und damit ein vollständiges Lösen dieser Kerne vom Fruchtfleisch erfolgt.
Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist an der Stirnseite des Zylinders ein mit dem Zylinderinneren in Verbindung stehender Transportkorb zum Anheben einer eingelegten Kürbisfrucht und zum Einwerfen in den Zylinder vorgesehen. Dieser Transportkorb ermöglicht es, die Kürbisfrüchte auf einfache Weise dem Inneren des Zylinders, in dem die Zerkleinerung erfolgt, zuzuführen, ohne dass hiefür ein in konstruktiver Hinsicht aufwendiger und störungsanfälliger Aufzug od. dgl. erforderlich ist.
Für den Antrieb des Zylinders ist dieser erfindungsgemäss an seiner Aussenseite mit einem Zahnkranz versehen, der mit einer vorzugsweise von der Zapfwelle des Traktors angetriebenen Antriebskette in Eingriff steht.
In den Zeichnungen ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles schematisch veranschaulicht.
Fig. l zeigt einen Schnitt durch den Zylinder, in welchem die Zerkleinerung der Kürbisfrüchte und das Lösen der Kerne vom Fruchtfleisch erfolgt. Fig. 2 zeigt diesen Zylinder in Stirnansicht und Fig. 3 stellt die erfindungsgemässe Vorrichtung in Seitenansicht dar.
<Desc/Clms Page number 2>
Die erfindungsgemässe Vorrichtung weist eine rotierende Siebtrommel--l--und einen koaxial zu dieser Siebtrommel --1-- angeordneten Zylinder --2-- auf. Siebtrommel --1-- und Zylinder --2-- sind auf einer nicht rotierenden Achse--3--drehbar gelagert, die auf einem Fahrgestell --4-- abgestützt ist. Dieses
EMI2.1
--1-- und Zylinder --2--Drehrichtung des Zylinders --2-- gesehen -verringrt. Die Lagerung der Druckplatte --13-- auf der Achse --3-- erfolgt über einen Lagerteil-16-, auf welchem die Druckplatte --13-- schwenkbar befestigt ist, so dass sich ihr Abstand von der Zylinderinnenwand der Grösse der jeweils zu zerkleinernden Kürbisfrucht - anlassen kann.
Die Druckplatte --13-- ist ferner durch eine Feder-14-in Richtung zur Zylinderinnenwand gedrückt, deren Federspannung verändert werden kann, so dass die durch die Feder ausgeübte Kraft so gewählt werden kann, dass eine optimale Zerkleinerung der Kürbisfrüchte durch Anpressen an die vorspringenden Leisten --11-- des rotierenden Zylinders --2-- erfolgt. Da sich der Abstand der Druckplatte zur Zylinderfläche in Drehrichtung des Zylinders gesehen verringert, wird die Kürbisfrucht immer mehr bis in etwa tellergrosse Stücke zerkleinert. An dem der Zylinderfläche zunächstliegenden Ende ist die Druckplatte --13-- mit Vorsprüngen --15-- versehen, die bewirken, dass die noch mit den Kürbisstücken verbundenen Kerne aus diesen Kürbisstücken ausgekratzt werden.
Die solcherart zerkleinerten Kürbisfrüchte, bei welchen die Kerne vom Fruchtfleisch getrennt worden sind,
EMI2.2
beschriebene Zerkleinerungsvorgang beginnt.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zum Entkernen von Kürbisfrüchten mit einer Einrichtung zum Lösen der Kerne vom Fruchtfleisch und von den Samenfäden und mit einer rotierenden Siebtrommel zum Aussortieren der Kerne vom Fruchtfleisch, wobei die Vorrichtung vorzugsweise von einem Traktor verfahrbar und von der Zapfwelle des
EMI2.3
rotierenden Zylinder (2) besteht, an dessen Innenwand vorspringende Leisten (11) vorgesehen sind, und dass der Zylinder (2) eine feststehende, an der nicht rotierenden Zylinderachse (3) befestigte Druckplatte (13) umgibt, deren Abstand zur Zylinderfläche sich-in Drehrichtung des Zylinders (2) gesehen-verringert.
EMI2.4
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a device for pitting pumpkin fruits with a device for
Loosen the kernels from the pulp and the seed threads and use a rotating sieve drum to
Sorting out the kernels from the pulp, whereby the device can preferably be moved by a tractor and driven by the PTO shaft of the tractor.
There are already devices for pitting pumpkin fruits are known in which the pumpkin fruits are individually drilled or halved to expose the kernels, then the kernels in one
Sieve device to be separated from the pulp. With such devices, however, a quick, low labor requirement ginning of the pumpkin fruits cannot be carried out.
It has also already been proposed to expose the kernels of the pumpkin fruit by crushing these fruits either between two approaching belts driven at different speeds or in a chamber, one wall of which is separated from the end face of a reciprocating one
Piston is formed and the other, opposite wall is designed to be movable back and forth in its plane. Such devices are, however, very complex from a structural point of view and therefore also very susceptible to failure, especially in rough agricultural operations, since numerous gears are required for the required movement sequences at different speeds, which also prevent disturbances from occurring
To avoid the ingress of foreign bodies, must be encapsulated.
Another disadvantage of these devices is that for the supply of pumpkin fruits between the two belts or in the chamber where the
Crushing takes place, an expensive and failure-prone chain elevator is required.
Furthermore, a device for the production of coffee beans has been proposed, in which two cylinders arranged concentrically one inside the other are provided, the outer cylinder being a stationary one
Forms housing in which the inner cylinder rotates. Because the two cylinders are arranged concentrically, there is always the same distance between the outer cylinder and the inner cylinder. A proper comminution of pumpkin fruits, the size of which varies, cannot be carried out with this known device.
The invention has set itself the task of avoiding the disadvantages of the known devices and of creating a device for pitting pumpkin fruits, which is simple in its construction and has a low susceptibility to failure and which ensures a high yield of the pumpkin seeds.
According to the invention, the device for detaching the kernels from the pulp consists of a rotating cylinder which is arranged coaxially with the sieve drum and merges into this sieve drum, on the inner wall of which protruding strips are provided, the cylinder being a stationary and non-rotating cylinder
Surrounds the cylinder axis attached pressure plate, the distance to the cylinder surface in the direction of rotation of the
Cylinder seen-reduced.
The fact that the cylinder is arranged coaxially with the sieve drum not only makes it possible to store the sieve drum and cylinder together or even to design them in one piece, so that the construction of the device according to the invention is much simpler than that of the known devices, but it is also based on A simple way of transporting the chopped pumpkin fruits to the sieve drum, in which the seeds are sorted out from the pulp. The pressure plate, whose distance from the cylinder surface decreases - seen in the direction of rotation of the cylinder - ensures that the pumpkin fruits are comminuted in such a way that all the kernels are exposed, so that the kernel yield in the device according to the invention is correspondingly large.
According to a further feature of the invention, one end of the pressure plate is pivotable and resiliently mounted on the cylinder axis, so that the position of the pressure plate can adapt to the size of the pumpkin fruits to be chopped and there is always a certain pressure applied by the pressure plate to the protruding ledges provided cylinder inner wall is guaranteed, in which an optimal chopping of the pumpkin fruits takes place.
It is also advantageous if, according to the invention, the pressure plate is provided with projections at its end closest to the cylinder surface, through which the kernels still hanging on the pulp of the already chopped pumpkin fruits are scraped out and these kernels are completely detached from the pulp.
According to a preferred embodiment of the invention, a transport basket, which is connected to the inside of the cylinder, is provided on the end face of the cylinder for lifting a pickled pumpkin fruit and for throwing it into the cylinder. This transport basket enables the pumpkin fruits to be fed in a simple manner to the interior of the cylinder in which the comminution takes place, without the need for an elevator or the like, which is complex in terms of construction and susceptible to failure.
To drive the cylinder, according to the invention, it is provided on its outside with a toothed ring which is in engagement with a drive chain preferably driven by the power take-off shaft of the tractor.
The invention is illustrated schematically in the drawings using an exemplary embodiment.
Fig. 1 shows a section through the cylinder in which the crushing of the pumpkin fruits and the loosening of the kernels from the pulp takes place. Fig. 2 shows this cylinder in front view and Fig. 3 shows the device according to the invention in side view.
<Desc / Clms Page number 2>
The device according to the invention has a rotating sieve drum - 1 - and a cylinder --2-- arranged coaxially with this sieve drum --1--. Screen drum --1-- and cylinder --2-- are rotatably mounted on a non-rotating axle - 3 - which is supported on a chassis --4--. This
EMI2.1
--1-- and cylinder --2 - direction of rotation of the cylinder --2-- seen - reduced. The mounting of the pressure plate --13-- on the axis --3-- takes place via a bearing part -16- on which the pressure plate --13-- is pivotably attached, so that its distance from the inner wall of the cylinder is the size of the respective Pumpkin fruit to be crushed - can be tempered.
The pressure plate -13- is also pressed by a spring -14- in the direction of the inner wall of the cylinder, the spring tension of which can be changed so that the force exerted by the spring can be selected so that the pumpkin fruits can be optimally chopped up by pressing them against the protruding bars --11-- of the rotating cylinder --2--. Since the distance between the pressure plate and the cylinder surface is reduced as seen in the direction of rotation of the cylinder, the pumpkin fruit is more and more chopped up into pieces the size of a plate. At the end closest to the cylinder surface, the pressure plate --13-- is provided with projections --15-- which have the effect that the kernels still connected to the pumpkin pieces are scraped out of these pumpkin pieces.
The pumpkin fruits chopped up in this way, in which the seeds have been separated from the pulp,
EMI2.2
The crushing process described begins.
PATENT CLAIMS:
1. Device for pitting pumpkin fruits with a device for loosening the kernels from the pulp and from the seed threads and with a rotating sieve drum for sorting out the kernels from the pulp, the device preferably movable by a tractor and from the PTO shaft of the
EMI2.3
rotating cylinder (2), on the inner wall of which protruding strips (11) are provided, and that the cylinder (2) surrounds a stationary pressure plate (13) attached to the non-rotating cylinder axis (3), the distance from which to the cylinder surface Direction of rotation of the cylinder (2) seen-reduced.
EMI2.4