Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI2.1
tasche vorragende Klappe (14) beim Streifen des Rocktaschenfutters umgelegt und hiedurch der Sperrzahn (16) ausser Eingriff mit dem Steg (15) gebracht wird, emporschnellt, wodurch der Austritt der Nadeln (4) aus der Brieftasche und deren Eindringen in das Rocktaschen- futter erfolgt.
PATENT CLAIMS:
EMI2.1
Pocket protruding flap (14) is turned over when the skirt pocket lining is stripped and the ratchet tooth (16) is thereby brought out of engagement with the web (15), so that the needles (4) exit the wallet and penetrate the skirt pocket lining he follows.
2. Sicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (1) mit einer beim Wirksamwerden der Sicherung aus der Brieftasche vorspringenden Hülse (9) verbunden ist,'durch deren Zurückbewegung, beispielsweise durch einen einzusteckenden Bleistift, die Sichcrungseinrichtung in die Ursprungsstellung zurückgeführt wird.
2. Fuse according to claim 1, characterized in that the frame (1) is connected to a sleeve (9) protruding from the wallet when the fuse becomes effective, and the security device is returned to its original position by moving it back, for example with a pencil to be inserted becomes.
3. Sicherung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine an dem Rahmen (1) befestigte, der Länge nach geschlitzte Blattfeder (. 5), deren Lappen (6) die Klappe (14) in der Ursprungsstellung der Sichcrungseinrichtung geschlossen hält, während der andere Lappen (7) an seinem freien Ende einen von der Klappe (14) beeinflussten Sperrzahn (16) aufweist, welcher, so lange die Klappe (14) nicht gedreht wird, durch den Steg (15) zurückgehalten wird und die Vor- bcwegung des Rahmens hindert.
3. Fuse according to claim 1, characterized by a to the frame (1) attached, longitudinally slotted leaf spring (. 5), the flap (6) holds the flap (14) closed in the original position of the safety device, while the other flap (7) at its free end has a locking tooth (16) influenced by the flap (14), which, as long as the flap (14) is not rotated, is retained by the web (15) and prevents the frame from moving forward .