<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur" Behandlung von Breitware mit Flüssigkeiten.
Bei der Behandlung von Breitware mit Flüssigkeiten zeigt sich, da in den meisten Fällen nicht für jede Breite der Ware besondere Vorrichtungen vorhanden sind, der Übelstand, dass, wenn z. B. breite Vorrichtungen zur Verfügung stehen, in diesen die Flotte für schmälere Ware nicht voll ausgenutzt werden kann.
Um diesem Mangel abzuhelfen, ist nach vorliegender Erfindung die Vorrichtung aus einem Satz von Behältern verschiedener Grösse. gebildet, die ineinander setzbar sind, so dass durch Wahl des richtigen Behälters der jeweiligen Warenbreite Rechnung getragen werden kann.
Eine beispielsweise Einrichtung dieser Art zeigt Fig. 1 der Zeichnung im Schnitt und Fig. 2 in schaubildlicher Ansicht.
Der Trog a ist für Waren grösserer Breite bestimmt und dementsprechend in seinen Grössenverhältnissen gehalten. Ausser diesem den Hauptbehälter bildenden Trog sind noch weitere Tröge b und c von verschiedener Breite vorgesehen, welche derart eingerichtet sind, dass sie in den Trog a und ineinander eingesetzt werden können.
Soll ganz schmale Ware behandelt werden, so wird der die geringste Breite besitzende Trog c in den Trog a (oder b) eingesetzt, während bei einer Ware mittlerer Breite der Trog b in a eingesetzt und benutzt wird.
In den Trögen können in bekannter Weise eine Heizschlange d und Führungswalzen e
EMI1.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the "treatment of wide goods with liquids.
In the treatment of wide goods with liquids, since in most cases not special devices are available for each width of the goods, the disadvantage that if z. B. wide devices are available in these the fleet for narrow goods can not be fully used.
In order to remedy this deficiency, according to the present invention, the device consists of a set of containers of different sizes. formed, which can be nested so that the respective width of the goods can be taken into account by choosing the right container.
An example device of this type is shown in FIG. 1 of the drawing in section and FIG. 2 in a perspective view.
The trough a is intended for goods of greater width and is kept in its proportions accordingly. In addition to this trough which forms the main container, further troughs b and c of different widths are provided, which are set up in such a way that they can be inserted into trough a and into one another.
If very narrow goods are to be treated, then the trough c having the smallest width is inserted into trough a (or b), while in the case of goods of medium width, trough b is inserted and used in a.
A heating coil d and guide rollers e can be placed in the troughs in a known manner
EMI1.1
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.