<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung an Mähmaschinen zum Säumen bezw. Umfalten und Kleben von Stoffrändern, insbesondere von Schuhoberteilen.
EMI1.1
geschützten Vorrichtung und besteht darin, dass der Säumer zum Zwecke, das zu säumende Material, Leder, Stoff oder dgl. leichter einfahren und den Säumer der jeweiligen Saumbreite entsprechend einstellen zu können, von einem konvexen und einem konkaven Teil gebildet wird, wobei der letztere den ersteren in der Gebrauchsstollung ungefähr zur Hälfte umfasst. Um ohne Faltenbildung Kurvennähte bilden zu können, ist unterhalb des Säumers b ezw. in demselben eine Nut vorgesehen, in welcher ein von der Hauptwelle aus bewegtes
EMI1.2
einschneidet.
Um ferner bei der Anwendung von Klebstoff zum Festlegen des Saumes jenen zuführen zu können, besitzt der Säumer eine Bohrung, in die das von unten kommende Klebstoffzuführungsrohr mündet und die selbst innerhalb des Säumers mündet.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, und zwar in Fig. 1 und 2 die zur Betätigung des Einschneidemessers dienenden Teile in Längsschnitt und Draufsicht und in Fig. 3 eine Einzelheit davon. Die Fig. 4, 5 und 6 veranschaulichen den zweiteiligen Säumer in Draufsicht, Ansicht und Druntersicht. Die Fig. 7 und 8 stellen eine Seitenansicht mit teilweisem Schnitt und eine Draufsicht des Säumers mit der Vorrichtung zum Verschieben des einen Säumerteiles dar. Fig. 9 zeigt das Einschneidemesser in grösserem Massstabe.
Der Säumer besteht aus zwei Teilen 18, 19 (Fig. 4-6), nämlich aus dem konvexen Teil 1@ S und dem denselben ungeführ zur Hälfte umfassenden konkaven Teil 19, welche
EMI1.3
breite eingestellt werden, weshalb ein solcher Säumer zur Herstellung beliebig breiter Säume aus beliebig starkem Material geeignet ist ; auch wird die Herstellung des Säumers wesentlich vereinfacht, da jeder Teil für sich gegossen und dann leicht bearbeitet werden
EMI1.4
wird und durch den Sehlitz 2/) von Innen in den zu klebenden Saum eintritt. Um ein rasches Öffnen des Saumers für ein leichtes einfahren des Materiales zu ermöglichen, kann, wih in Fig. 7 und 8 dargestellt ist, der eine Säumerteil verschiebbar angeordnet sein.
Auf der Platte 17 ist beispielsweise der Säumerteil 18 angeschraubt, während der Teil 1 !)
EMI1.5
wonach der Säumer durch Strecken des Knickhebels wieder geschlossen wird. Um bei dieser Anordnung ein Verstellen des Teiles 19 entsprechend der benötigten Saumbreite zu ermöglichen, ist der Drehzapfen 30 des Hebels 28 verstellbar angeordnet, wobei in be- kannter Weise durch eine über denselben gesteckte Hülse 29 ein Feststellen des Drellbolzens ohne gleichzeitiges Festklemmen des Hebels 2S durch die Flügelmutter 32 an beliebigen Stellen des Schlitzes 31 ermöglicht wird.
Das Einschneiden des gefalteten Saumes wird durch folgende Vorrichtung bewirkt: Auf der Hauptwelle 1 der Nähmaschine ist eine mit einem Anschlagstift 2 versehene Muffe. 7 verschiebbar angeordnet, welche mit einer in den Lagern 4, 5 geführten Spindel 6 fest verbunden ist. Auf der Nähmaschinenplatte 7 ist der das Einschneidemesser 8 tragende Support 9 derart verschiebbar angeordnet, dass er durch eine Feder 10 in seiner zurück-
EMI1.6
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Muffe 3 logt sich an eine an der Hauptwelle verstellbar angeordnete Hubscheibe 13, an deren schiefe Fläche 14 er durch die Feder 10 angedrückt wird.
Wird die Hauptwelle 1 und somit die auf ihr durch eine Schraube in der Nut 15 festgestellte Hubscheibe 13 gedreht, so werden durch die keilartig wirkende Schraubonnäcbe J4 die Muffe 3 und somit die Welle 6, sowie der Support 9 und das Messer 8 nach links vorgeschoben, während letzteres bei Weiterdrehung der Hauptwelle durch die Feder 10 wieder in seine Normalstellung nach rechts zurückgeführt wird. Die Schraubenfläche bildet mit ihrem zweiten Ende eine Stufe 13' für den Anschlagstift 2, wie in Fig. 3 dargestellt ist, durch welche
EMI2.2
zurückgeschoben ist und demzufolge nicht mehr im Wege steht, kann das Material in den Säumer eingeführt werden. Um einem zu plötzlichen zurückschnellen des Messers in die Normalstellung vorzubeugen, ist der Übergang von der Stirnfläche zum Ende der Hub-
EMI2.3
Platte 17 geführt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung an Nähmaschinen zum Säumen bezw. Umfalten und Kleben von Stoffrändern, insbesondere von Schuhoberteilen nach Art des Patentes Nr. 27028, dadurch gekennzeichnet, dass der Säumer aus einem konvexen Teil (18) und einem konkaven
EMI2.4
<Desc / Clms Page number 1>
Device on mowers for hemming or. Folding over and gluing fabric edges, in particular shoe uppers.
EMI1.1
Protected device and consists in the fact that the hemmer for the purpose of being able to retract the material to be hemmed, leather, fabric or the like more easily and to be able to adjust the hemmer of the respective hem width accordingly, is formed by a convex and a concave part, the latter being the about half of the former in the utility tunnel. In order to be able to form curved seams without wrinkling, b ezw is below the hemmer. in the same a groove is provided in which a moving from the main shaft
EMI1.2
cuts in.
Furthermore, in order to be able to feed that adhesive when using adhesive to set the seam, the seaming device has a bore into which the adhesive supply pipe coming from below opens and which itself opens inside the seaming device.
The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention, namely in FIGS. 1 and 2 the parts used for actuating the incising knife in longitudinal section and plan view, and in FIG. 3 a detail thereof. 4, 5 and 6 illustrate the two-part hemmer in plan view, top view and bottom view. 7 and 8 show a side view with a partial section and a top view of the hemmer with the device for moving the one hemmed part. FIG. 9 shows the incising knife on a larger scale.
The hemmer consists of two parts 18, 19 (Fig. 4-6), namely of the convex part 1 @ S and the concave part 19, which encompasses approximately half of the same
EMI1.3
width can be set, which is why such a hemmer is suitable for producing hems of any width from any material; the production of the hemmer is also considerably simplified, since each part is cast individually and then easily machined
EMI1.4
and enters the seam to be glued from the inside through the seat 2 /). In order to enable the hemmer to be opened quickly so that the material can be easily retracted, one of the hemmer parts can, as shown in FIGS. 7 and 8, be arranged to be displaceable.
For example, the seaming part 18 is screwed onto the plate 17, while part 1!)
EMI1.5
after which the hemmer is closed again by stretching the toggle lever. In order to allow adjustment of the part 19 according to the required seam width in this arrangement, the pivot 30 of the lever 28 is arranged to be adjustable, whereby in a known manner by a sleeve 29 inserted over the same, the twist bolt can be locked without simultaneously clamping the lever 2S the wing nut 32 is made possible at any point in the slot 31.
The folded seam is cut in by the following device: On the main shaft 1 of the sewing machine there is a sleeve provided with a stop pin 2. 7 arranged displaceably, which is firmly connected to a spindle 6 guided in the bearings 4, 5. On the sewing machine plate 7, the support 9 carrying the cutting knife 8 is arranged displaceably in such a way that it is pushed in its back by a spring 10
EMI1.6
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Sleeve 3 logs onto a lifting disc 13 which is adjustably arranged on the main shaft and on whose inclined surface 14 it is pressed by the spring 10.
If the main shaft 1 and thus the lifting disc 13 fixed on it by a screw in the groove 15 is rotated, the sleeve 3 and thus the shaft 6, as well as the support 9 and the knife 8 are advanced to the left by the wedge-like screw nubs J4, while the latter is returned to its normal position to the right by the spring 10 when the main shaft continues to rotate. The screw surface forms with its second end a step 13 'for the stop pin 2, as shown in Fig. 3, through which
EMI2.2
is pushed back and therefore no longer stands in the way, the material can be introduced into the hemmer. To prevent the knife from jumping back too suddenly into the normal position, the transition from the face to the end of the lifting
EMI2.3
Plate 17 out.
PATENT CLAIMS:
1. Device on sewing machines for hemming respectively. Folding over and gluing fabric edges, in particular shoe uppers according to the type of patent no. 27028, characterized in that the hemmer consists of a convex part (18) and a concave part
EMI2.4