<Desc/Clms Page number 1>
Zentralheizungskessel für Warmwasserheizungen
Die Erfindung bezieht sich auf einen Zentralheizungskessel für Warmwasserheizungen mit einem den Feuerraum umschliessenden Wassermantel und vertikal angeordneten Wassertaschen, die in den an der Kesseldecke angeordneten Teil des Wassermantels einmünden, wobei die Heizgase zwischen den Wassertaschen durch eine Umlenkfläche beeinflusst werden.
Es ist bekannt, bei einem Kessel für feste Brennstoffe die von einem Wassermantel umgebene Verbrennungskammer nach oben durch eine wasserführende Wand abzuschliessen, die in den seitlichen Wassermantelteil einmündet und mit einer Öffnung versehen ist, durch welche die Rauchgase in den darüber befindlichen mit wasserführenden Wänden und lotrechten Umlenkplatten ausgestatteten Wasseraustauscher gelangen und durch ein im seitlichen Wassermantelteil angeordnetes Rauchgasabzugsrohr abströmen. Bei dieser bekannten Ausführung sind vertikal angeordnete Wassertaschen, die im an der Kesseldecke angeordneten Wassermantelteil einmünden, nicht vorgesehen.
Die Erfindung zielt darauf ab, die Heizleistung eines Zentralheizungskessels der eingangs angeführten Art zu verbessern. Sie besteht darin, dass die Umlenkfläche, die in an sich bekannter Weise durch eine unterhalb des Rauchgasabzugrohres in den das Abzugrohr aufnehmenden seitlichen Wassermantelteil einmündende Wassertaschegebildet ist, unterhalbder Wassertaschen schräg aufwärts in den Feuerraum gerichtet und mit mindestens einer der vertikalen Wassertaschen mittels Rohrstutzen verbunden ist und mit dieser Wassertasche die übrigen vertikalen Wassertaschen durch querverlaufende Rohrstutzen verbunden sind.
Bei dem erfindungsgemässen Kessel wird das in dem an der Kesselrückseite angeordneten Teil des Wassermantels bereits erhitzte Wasser in der die Umlenkfläche bildenden Wassertasche und in den mit dieser verbundenen vertikalen Wassertaschen durch die aufsteigenden und längs diesen Wassert aschen strei- chendenHeizgase zusätzlich noch weiter erhitzt, wodurch dieHeizleistung des Kessels in einfacher Weise vergrössert wird, Ausserdem werden die Wände der Wassertasche durch das durchfliessende Wasser ständig gekühlt, so dass sie nicht überhitzt werden.
In den Zeichnungenist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Die Fig. l und 2 zeigen Längsschnitte nach den Linien 1-1 in Fig. 2 bzw. lI-lI in Fig. l des Zentralheizungskessels.
Der Kessel weist an seiner Vorderseite 1 eine Beschickungstür 2 und eine Aschentür 3 und an seiner Rückseite 4 ein Rauchgasabzugrohr 5 auf. Sein Feuerraum 6 ist von einem Wassermantel umschlossen, der sich längs der Kesselwände 1, 4, 7, 8 und der Decke 9 erstreckt. Der Zulaufund der Ablaufstutzen des Wassermantels sind mit 10 und 11 bezeichnet. In den an der Decke des Kessels vorgesehenenTeil 12 desWassermantels mündenWassertaschen 13, 14, die parallel zueinander und mit dem Abzugsrohr 5 gleichgerichtet in den Feuerraum 6 vertikal hineinragen. Unterhalb des Abzugrohres ist an dem längs der Kesselrückseite sich erstreckenden Teil 15 des Wassermantels eine Wassertasche 16 angeschlossen.
Diese ist schräg aufwärts in den Feuerraum ragend unterhalb der Wassertaschen 13, 14 angeordnet und reicht bis etwa zur Mitte des Feuerraumes, so dass sie die Wasser-
EMI1.1
Teil abdeckt. Die aufsteigenden Heizgasedurch das Abzugrohr 5 ab. Dabei wird dem aus dem Wassermantelteil 15 aufsteigenden und bereits erhitzten und durch die Wassertasche 16 fliessenden Wasser noch weitere Wärme zugeführt. Das Wasser
<Desc/Clms Page number 2>
strömt aus der Tasche 16 durch Rohrstutzen 20 in die Wassertaschen 13 und von diesen zu einem Teil direkt in den Wassermantelteil 12 und zum andern Teil durch die äusseren Taschen 13 und die Taschen 14 verbindende Rohrstutzen 21 in die Wassertaschen 14 und in den Mantelteil 12.
DerKessel kann mit festen oder flüssigen Brennstoffen betrieben werden und auch so ausgestaltet sein, dass er abwechselnd mit einem dieser Brennstoffe heizbar ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Central heating boiler for hot water heating
The invention relates to a central heating boiler for hot water heating with a water jacket surrounding the furnace and vertically arranged water pockets which open into the part of the water jacket arranged on the boiler ceiling, the heating gases between the water pockets being influenced by a deflection surface.
It is known in a boiler for solid fuels to close the combustion chamber surrounded by a water jacket upwards by a water-carrying wall which opens into the lateral water-jacket part and is provided with an opening through which the flue gases in the water-carrying walls and verticals located above Deflection plates equipped water exchanger and flow off through a flue gas exhaust pipe arranged in the lateral water jacket part. In this known embodiment, vertically arranged water pockets which open into the water jacket part arranged on the boiler roof are not provided.
The invention aims to improve the heating capacity of a central heating boiler of the type mentioned. It consists in the fact that the deflection surface, which is formed in a manner known per se by a water pocket opening below the flue gas exhaust pipe into the lateral water jacket part receiving the exhaust pipe, is directed obliquely upwards below the water pockets into the combustion chamber and is connected to at least one of the vertical water pockets by means of pipe sockets and the remaining vertical water pockets are connected to this water pocket by transverse pipe sockets.
In the boiler according to the invention, the water that is already heated in the part of the water jacket located on the rear of the boiler in the water pocket forming the deflection surface and in the vertical water pockets connected to it is additionally heated further by the heating gases rising and running along these water ashes, whereby the heating output of the boiler is enlarged in a simple manner, In addition, the walls of the water pocket are constantly cooled by the flowing water, so that they are not overheated.
An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawings. FIGS. 1 and 2 show longitudinal sections along the lines 1-1 in FIG. 2 and II-II in FIG. 1 of the central heating boiler.
The boiler has a loading door 2 and an ash door 3 on its front side 1 and a flue gas exhaust pipe 5 on its rear side 4. Its combustion chamber 6 is enclosed by a water jacket which extends along the boiler walls 1, 4, 7, 8 and the ceiling 9. The inlet and outlet connections of the water jacket are designated 10 and 11. In the part 12 of the water jacket provided on the ceiling of the boiler, water pockets 13, 14 open out, which protrude vertically into the furnace 6 parallel to one another and in the same direction as the exhaust pipe 5. Below the flue pipe, a water pocket 16 is connected to the part 15 of the water jacket extending along the back of the boiler.
This is arranged obliquely upwards into the combustion chamber below the water pockets 13, 14 and extends to approximately the middle of the combustion chamber, so that the water
EMI1.1
Part covers. The rising heating gases are discharged through the exhaust pipe 5. In this case, additional heat is supplied to the water rising from the water jacket part 15 and already heated and flowing through the water pocket 16. The water
<Desc / Clms Page number 2>
flows out of the pocket 16 through pipe sockets 20 into the water pockets 13 and from these to a part directly into the water jacket part 12 and to the other part through the outer pockets 13 and the pockets 14 connecting pipe connections 21 into the water pockets 14 and into the jacket part 12.
The boiler can be operated with solid or liquid fuels and can also be designed so that it can be alternately heated with one of these fuels.