<Desc/Clms Page number 1>
Dampfbügelgerät
Die Erfindung betrifft ein Dampfbügelgerät, bei dem ein Bügeleisen und ein Wasserbehälter durch einen Schlauch und ein mehradriges, elektrisches Kabel miteinander verbunden sind und bei welchem der Körper des Bügeleisens mit einem elektrischen Heizelement und mit einem an den Schlauch angeschlossenen Verdampfungsweg versehen ist, der über eine Mehrzahl von Löchern in der Arbeitsfläche des Bügeleisens ausmündet.
Derartige Dampfbügelgeräte sind bereits bekanntgeworden, sie weisen aber den Nachteil auf, dass der Wasserbehälter oberhalb des Dampfbügelgerätes angeordnet sein muss, damit das Wasser unter Gefälle dem Dampfbügelgerät zugeführt werden kann.
Um diesen Nachteil zu vermeiden, ist durch die Erfindung vorgesehen, dass der Wasserbehälter eine elektrisch antreibbare Pumpe aufweist, die durch einen Schalter am Bügeleisen ein-und ausschaltbar ist.
Dies bietet den Vorteil, dass die im Wasserbehälter eingebaute Pumpe gestattet, den Wasserbehälter an beliebiger Stelle im Raum, z. B. auch unterhalb derjenigen Stelle, an welcher gebügelt wird, aufstellen zu können.
In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen : Fig. l eine perspektivische Darstellung eines Dampfbügelgerätes und Fig. 2 ein Schaltschema des Gerätes.
Das dargestellte Dampfbügelgerät besteht gemäss Fig. l aus einem Bügeleisen 1, einem Wasserbehälter 2, einer diese Teile 1 und 2 verbindenden biegsamen Leitung 3 und einem elektrischen Anschlusskabel 4.
In Fig. 2 ist der an sich wohl bekannte Thermostatschalter 8 in stark vereinfachter Weise dargestellt.
An der Sohlenplatte 5 ist ein elektrisches Heizelement 14 untergebracht (s. Fig. 2), dessen Anschlussklemmen mit 15 und 16 bezeichnet sind.
Die biegsame Leitung 3 enthält in einer gemeinsamen, in Fig. 2 nicht dargestellten Hülse einen Schlauch 26 und ein vieradriges, elektrisches Kabel 27. Der Schlauch 26 ist über ein Rückschlagventil 28 an den. mit 18a bezeichneten Verdampfungsraum in der Sohlenplatte 5 angeschlossen.
EMI1.1
Stück bestehenden Zwischenboden 31 in zwei ungleiche Räume 32 und 33 unterteilt ist. Der obere, grössere Raum 32 ist als Wasserbehälter ausgebildet und oben mit einem in den oberen Teil des Mantels 30 eingeschraubten Deckel 34 versehen, der einen zum Abschrauben des Deckels und zumTransportieren des Wasserbehälters 2 dienenden Griff 35 aufweist. Der untere, kleinere Raum 33 ist unten durch einen Boden 36 abgeschlossen, der auf nicht näher dargestellte Weise lösbar am Mantel 30 befestigt ist.
Im unteren Raum 33 sind die elektrische Pumpe 37, ein Klemmenbrett 38, eine Kontrollampe 39, ein Hauptschalter 40 und ein zur Radioentstörung dienender Kondensator 41 untergebracht (Fig. 2).
Die Pumpe 37 ist vorzugsweise eine Magnetpumpe, deren hydraulischer, mit zwei Ventilen 43 und 44 versehener Teil eingangsseitig über eine-in Wirklichkeit sehr kurze - Eintrittsleitung 45 mit dem Wasserbehälter 32 verbunden, ausgangsseitig dagegen an den Schlauch 26 angeschlossen ist.
<Desc/Clms Page number 2>
Die Magnetpumpe 37 weist ferner eine Membran 46 (oder einen Kolben) auf, die über einen Magneten 47 fünfzigmal in der Sekunde hin-und herbewegt wird, wenn eine Antriebswicklung 48 mit elektrischem Strom von 50 Hz beschickt wird.
Solange man nicht den Druckknopfschalter 13 schliesst, arbeitet nun das Bügeleisen wie ein gewöhnliches Bügeleisen ohne Dampferzeugung. Drückt man dagegen auf den am Bügeleisengriff 6 angebrachten Knopf des Schalters 13, so wird dadurch die Wicklung 48 des Magneten 47 erregt, womit durch die Pumpe 37 über die Eintrittsleitung 45 Wasser vom Behälter 32 angesaugt und über den Schlauch 26 und das Rückschlagventil 28 in den Verdampfungsraum 18a gedrückt wird. Beim Durchgang durch die Hohlräume der heissen Sohlenplatte 5 verdampt in bekannter Weise das dem Bügeleisen 1 zugeführte Wasser, und der dadurch gebildete Dampf entweicht durch Löcher aus der Arbeits- fläche des Bügeleisens, so dass das Bügelgut in der gewünschten Weise bedampft wird.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Dampfbügelgerät, bei dem ein Bügeleisen und ein Wasserbehälter durch einen Schlauch und ein mehradriges, elektrisches Kabel miteinander verbunden sind und bei welchem der Körper des Bügeleisens mit einem elektrischen Heizelement und mit einem an den Schlauch angeschlossenen Verdampfungs- weg versehen ist, der über eine Mehrzahl von Löchern in der Arbeitsfläche des Bügeleisens ausmündet, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserbehälter (32) eine elektrisch antreibbare Pumpe (37) aufweist, die durch einen Schalter (13) am Bügeleisen (1) ein-und ausschaltbar ist.