Claims (1)
SchalenPATENTANSPRÜCHE : 1. Schischuh, dessen Schaft im Bereich des Pussknöchels Gelenke aufweist, wobei jedes Gelenk aus zwei Schalen besteht, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaft (l, 2) an der Innenseite des Fusses aus einem Stück besteht und ein Gelenk aufweist, dessen Schalen unlösbar miteinander verbunden sind und dass der Schaft an der Aussenseite des Fusses in an sich bekannter Weise zweiteilig in Gestalt eines sich überlappenden Oberteiles (2) und eines Unterteiles (1) ausgebildet und mit einem Gelenk versehen ist, dessen Schalen in an sich bekannter Weise ineinander kuppelbar sind, wobei die Schwenkachsen der Gelenke im Bereich der Knöchelachse liegen.
Shell PATENT CLAIMS: 1. Ski boot, the shaft of which has joints in the area of the buttock, each joint consisting of two shells, characterized in that the shaft (1, 2) on the inside of the foot consists of one piece and has a joint, the shells of which are inextricably connected to each other and that the shaft on the outside of the foot is designed in two parts in a known manner in the form of an overlapping upper part (2) and a lower part (1) and is provided with a joint, the shells of which are interlocked in a manner known per se can be coupled, the pivot axes of the joints being in the area of the ankle axis.
2. Schischuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dieSchwenkachse des an der
EMI2.1
festigte Schale (5) des an der Aussenseite des Fusses angeordneten Gelenkes einen etwa waagrecht liegenden Schlitz (12) aufweist, in den ein Schwenkzapfen (10), der am Oberteil (2) befestigten Schale (6) eingreift.
2. Ski boot according to claim 1, characterized in that the pivot axis of the
EMI2.1
The fixed shell (5) of the joint arranged on the outside of the foot has an approximately horizontal slot (12) into which a pivot pin (10), which is attached to the upper part (2), engages the shell (6).
3. Schischuh nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das freie Ende des Schwenkzapfens (10) mit einem ovalen Kopf (11) versehen ist und der Schlitz (12) zur Einführung des Kopfes eine ovale Erweiterung besitzt, die gegenüber der Arbeitsstellung des Kopfes um etwa 900 verdreht ist.
EMI2.2
3. Ski boot according to claim 1 or 2, characterized in that the free end of the pivot pin (10) is provided with an oval head (11) and the slot (12) for the introduction of the head has an oval extension which is opposite the working position of the Head is twisted by about 900.
EMI2.2