<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Herstellung eines Hautpflegemittels Es ist bereits bekannt, Organextrakte, beispielsweise aus Testikeln, Ovarien, Placenta, Pankreas oder Leber in Hautpflegemittel einzuarbeiten (vgl. z. B. franz. Patentschrift Nr. 1. 022. 719). Diese Extrakte enthalten die in den extrahierten Organen vorhandenen Steroidhormone in angereicherter Form ; so wurde durch Analyse eines Placentaextraktes die Anwesenheit von 17-Ketosteroiden, Corticosteroiden und Gesamtsteoriden festgestellt (H. Gohlke, Med. Kosmetik, 7 [1958], S. 139-143). Auch viele andere übliche Hautpflegemittel enthalten als Wirkstoff Steroide (s. z. B. deutsche Patentanmeldung C 8373 IVa/30h).
Hautpflegemittel mit einem Gehalt an Steroldhormonen weisen jedoch unerwünschte Nebenwirkungen
EMI1.1
Schweizer Med. Wochenschrift 83 [1953], S. 81-84).
Es ist weiterhin aus der deutschen Patentschrift Nr. 964172 bekannt, hormonfreie Hautpflegemittel zu verwenden, die Muskelfleischextrakte junger Tiere enthalten.
Es wurde nun überraschenderweise gefunden, dass sich eiweisshaltige, hormonfreie Hautpflegemittel mit einer ausgeprägten faltenbeseitigenden Wirkung erhalten lassen, wenn man nach dem Verfahren der österr. Patentschrift Nr. 216140 Ovarien und/oder Placenta mittels wasser-und säurehaltiger, mit Wasser mischbarer organischer Lösungsmittel oder mittels verdünnter Säuren allein extrahiert, aus dem Extrakt mit einem mitWasser mischbaren Lösungsmittel, wie Aceton, einen eiweisshaltigen, hormonfreien Wirkstoff ausfällt und diesen Wirkstoff in eine geeignete kosmetische Grundlage einarbeitet.
Die bei der Extraktion mit dem Wirkstoff zugleich erhaltenen hormonartig wirkenden Substanzen, nämlich Relaxin und UR-Faktor, können mühelos durch Zusatz von Cystein oder Thioglykolsäure völlig inaktiviert werden, ohne dass dadurch die faltenbeseitigende Wirksamkeit in irgendeiner Weise beeinflusst wird.
Als kosmetische Grundlage können erfindungsgemäss alle fur Hautpflegemittel geeigneten kosmetischen Zubereitungen, wie Wasser/Öl-Emulsionen, Öl/Wasser-Emulsionen, Glyzeringelees oder Gesichtswasser verwendet werden. Durch die erfindungsgemäss hergestellten Hautpflegemittel wird eine deutliche Verminderung der Falten und Runzeln erreicht, wodurch eine Straffung der Hautoberfläche und somit ein verjüngtes Aussehen der Haut erzielt wird. Die Wirkung auf die Haut kann durch folgende Methode exakt nachgewiesen werden :
Ein Stift mit 0, 1 g Auflagegewicht wird über die Haut geführt, wobei seine Ablenkungen elektromagnetisch übertragen, verstärkt und direkt auf Papierstreifen registriert werden. Man erhält so ein Relief der Hautoberfläche (Parfümerie und Kosmetik, 39 [1958], Seite B 69/589).
Vergleicht man an Hand dieser Methode ein erfindungsgemäss hergestelltes Hautpflegemittel mit einer üblichen Salbengrundlage oder mit dem Muskelfleischextrakt gemäss der deutschen Patentschrift Nr. 964172, so werden seine überraschenden Vorzüge besonders deutlich.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<tb>
<tb>
Behandlung <SEP> der <SEP> Haut <SEP> mit <SEP> ; <SEP> Faltenbreite <SEP> : <SEP> Faltentiefe <SEP> : <SEP>
<tb> vor <SEP> der <SEP> nach. <SEP> der <SEP> Differenz <SEP> : <SEP> vor <SEP> der <SEP> nach <SEP> der <SEP> Differenz <SEP> : <SEP>
<tb> Behandlung <SEP> : <SEP> Behandlnng: <SEP> Behandlung:
<SEP> Behandlung:
<tb> Salbengrundlage <SEP> 119,2 <SEP> <SEP> 121,3 <SEP> <SEP> +2,1 <SEP> <SEP> 55,2 <SEP> <SEP> 54,5 <SEP> <SEP> - <SEP> 0,7 <SEP>
<tb> Muskelfleischextrakt <SEP> gemäss
<tb> deutscher <SEP> Patentschrift <SEP> Nr. <SEP> 964172 <SEP> 118, <SEP> 5 <SEP> 115,5 <SEP> <SEP> -3,0 <SEP> <SEP> 41,6 <SEP> <SEP> 38,1 <SEP> <SEP> - <SEP> 3,5 <SEP>
<tb> Erfindungsgemäss <SEP> hergestelltes <SEP> Hautpflegemittel <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Wirkstoff <SEP> aus <SEP> Placenta <SEP> 138,0 <SEP> <SEP> 134, <SEP> 8 <SEP> <SEP> -3,2 <SEP> <SEP> 58,8 <SEP> IL <SEP> 44, <SEP> 4 <SEP> -14, <SEP> 4 <SEP> f.
<SEP> 1 <SEP>
<tb> Erfindungsgemäss <SEP> hergestelltes <SEP> Hautpflegemittel <SEP> mit <SEP> einem <SEP> Wirkstoff <SEP> aus <SEP> Ovarien <SEP> 184, <SEP> 0p <SEP> 176, <SEP> 7 <SEP> <SEP> -7,3 <SEP> <SEP> 149, <SEP> 0 <SEP> <SEP> 102,0 <SEP> <SEP> -47,0 <SEP>
<tb>
<Desc/Clms Page number 3>
Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäss hergestellten Hautpflegemittels gegenüber bekannten steroidhormonhaltigen Organextrakten liegt darin, dass selbst bei lang andauernder regelmässiger Anwendung keine Nebenwirkungen auftreten.
Die folgenden Beispiele erläutern einige typische kosmetische Applikationsformen der erfindungsgemäss verwendeten Wirkstoffe.
Beispiel l : Wasser/Öl-Emulsion
1, 0 Teile Wollwachs, 2, 0 Teile Ceresin (Fp 54-560C), 37, 0 Teile Paraffinöl, 5, 0 Teile alkylsubstituiertes Polykondensationsprodukt aus Äthylenoxyd (Cremophor A fest) und 5, 0 Teile hochmolekularer Phosphorsäureester (Hostaphat KL 340) werden auf 700C erwärmt und geschmolzen. 40, 0 Teile Wasser und 5, 0 Teile Sorbit werden gleichfalls auf 700C erwärmt.
Nun gibt man die Wasserphase unter Rühren in die Fettphase und rührt unter Kühlung bis 35 C. Nach Zugabe des Parfümöl gibt man 5, 0 Teile des eiweisshaltigen, hormonfreien Ovarienwirkstoffes dazu, mischt ihn gut unter die Creme und lässt etwa 2 - 3 Stunden stehen. Jetzt wird die Creme einige Male über einem Dreiwalzenstuhl homogenisiert und ist dann abftillfertig.
Beispiel2 :Ö1/Wasser-Emulsion
4, 3 Teile Stearinsäure, 12, 5 Teile Isopropylmyristat und 20, 0 Teile Olivenöl werden auf etwa 750C erwärmt und geschmolzen. 1, 3 Teile Natriumlaurylsulfat, 3, 0 Teile Sorbit und 56, 9 Teile Wasser werden gleichfalls auf etwa 750C erwärmt und gelöst.
Die Fettphase gibt man unter Rühren in die Wasserphase und rührt die Emulsion bis ungefähr 350C unterKühlung. Nachzugabe des Parfümöls gibt man 2, 0 Teile des eiweisshaltigen, hormonfreien Placentawirkstoffes dazu, mischt ihn gut unter und lässt die Creme etwa 2 - 3 Stunden stehen. Danach wird die Creme einige Male über einen Dreiwalzenstuhl gegeben und homogenisiert.
Beispiel 3 : Glyzeringelee
2, 5 Teile Natriumalginat werden in 63, 5 Teilen Wasser gelöst, danach 20, 0 Teile Glyzerin und an-
EMI3.1
Ovarienwirkstoff zugegeben. Alles wird gut vermischt, einige Stunden stehen gelassen und dann über einen Dreiwalzenstuhl homogenisiert. Das Gelee ist abfüllfertig.
Beispiel 4: Gesichtswasser
1, 0 Teile eiweisshaltiger, hormonfreier Ovarienwirkstoff werden in 35, 0 Teilen Alkohol gelöst, das Parfüm untergemischt und anschliessend 63, 0 Teile Wasser, in dem 1 Teil Borsäure vorher gelöst wurde, zugegeben.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verfahren zur Herstellung eines Hautpflegemittels, dadurch gekennzeichnet, dass Ovarien und/oder Placenta mittels wasser-und säurehaltiger, mit Wasser mischbarer organischer Lösungsmittel oder mittels verdunnter Säuren allein extrahiert werden, aus dem Extrakt durch Fällung mit einem mit Wasser mischbaren Lösungsmittel, wie Aceton, ein hormonfreier, eiweisshaltiger Wirkstoff isoliert und dieser Wirkstoff in übliche kosmetische Zubereitungen eingearbeitet wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Method for producing a skin care product It is already known to incorporate organ extracts, for example from testicles, ovaries, placenta, pancreas or liver, into skin care products (cf., for example, French patent specification No. 1,022,719). These extracts contain the steroid hormones present in the extracted organs in an enriched form; by analyzing a placenta extract, the presence of 17-keto steroids, corticosteroids and total steroids was determined (H. Gohlke, Med. Kosmetik, 7 [1958], pp. 139-143). Many other common skin care products also contain steroids as active ingredients (see e.g. German patent application C 8373 IVa / 30h).
However, skin care products containing sterol hormones have undesirable side effects
EMI1.1
Schweizer Med. Wochenschrift 83 [1953], pp. 81-84).
It is also known from German Patent No. 964172 to use hormone-free skin care products which contain muscle meat extracts from young animals.
It has now been found, surprisingly, that protein-containing, hormone-free skin care products with a pronounced wrinkle-removing effect can be obtained if ovaries and / or placenta are removed by means of water-based and acidic, water-miscible organic solvents or by means of the method of Austrian Patent No. 216140 Extracted from dilute acids alone, from the extract with a water-miscible solvent such as acetone, a protein-containing, hormone-free active ingredient precipitates and this active ingredient is incorporated into a suitable cosmetic base.
The hormone-like substances obtained during the extraction with the active ingredient, namely relaxin and UR factor, can easily be completely inactivated by adding cysteine or thioglycolic acid without affecting the wrinkle-removing effectiveness in any way.
According to the invention, all cosmetic preparations suitable for skin care products, such as water / oil emulsions, oil / water emulsions, glycerine jellies or facial tonic can be used as the cosmetic base. The skin care agents produced according to the invention achieve a significant reduction in wrinkles and wrinkles, thereby tightening the skin surface and thus achieving a rejuvenated appearance of the skin. The effect on the skin can be precisely demonstrated using the following method:
A pen with an applied weight of 0.1 g is passed over the skin, its deflections being transmitted electromagnetically, amplified and registered directly on strips of paper. A relief of the skin surface is obtained in this way (Parfümerie und Kosmetik, 39 [1958], page B 69/589).
If, using this method, a skin care product prepared according to the invention is compared with a conventional ointment base or with the muscle meat extract according to German Patent No. 964172, its surprising advantages become particularly clear.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
<tb>
<tb>
Treatment <SEP> of the <SEP> skin <SEP> with <SEP>; <SEP> Wrinkle width <SEP>: <SEP> Wrinkle depth <SEP>: <SEP>
<tb> before <SEP> the <SEP> after. <SEP> the <SEP> difference <SEP>: <SEP> before <SEP> the <SEP> after <SEP> the <SEP> difference <SEP>: <SEP>
<tb> Treatment <SEP>: <SEP> Treatment: <SEP> Treatment:
<SEP> treatment:
<tb> Ointment base <SEP> 119.2 <SEP> <SEP> 121.3 <SEP> <SEP> +2.1 <SEP> <SEP> 55.2 <SEP> <SEP> 54.5 <SEP> <SEP> - <SEP> 0.7 <SEP>
<tb> Muscle meat extract <SEP> according to
<tb> German <SEP> patent specification <SEP> No. <SEP> 964172 <SEP> 118, <SEP> 5 <SEP> 115.5 <SEP> <SEP> -3.0 <SEP> <SEP> 41, 6 <SEP> <SEP> 38.1 <SEP> <SEP> - <SEP> 3.5 <SEP>
<tb> <SEP> skin care product <SEP> produced according to the invention <SEP> with <SEP> an <SEP> active ingredient <SEP> from <SEP> placenta <SEP> 138.0 <SEP> <SEP> 134, <SEP> 8 <SEP> <SEP> -3.2 <SEP> <SEP> 58.8 <SEP> IL <SEP> 44, <SEP> 4 <SEP> -14, <SEP> 4 <SEP> f.
<SEP> 1 <SEP>
<tb> <SEP> skin care product <SEP> produced according to the invention <SEP> with <SEP> an <SEP> active ingredient <SEP> from <SEP> ovaries <SEP> 184, <SEP> 0p <SEP> 176, <SEP> 7 <SEP> <SEP> -7.3 <SEP> <SEP> 149, <SEP> 0 <SEP> <SEP> 102.0 <SEP> <SEP> -47.0 <SEP>
<tb>
<Desc / Clms Page number 3>
Another advantage of the skin care agent prepared according to the invention over known organ extracts containing steroid hormones is that no side effects occur even with long-term regular use.
The following examples explain some typical cosmetic application forms of the active ingredients used according to the invention.
Example 1: water / oil emulsion
1.0 parts wool wax, 2.0 parts ceresin (mp 54-560C), 37.0 parts paraffin oil, 5.0 parts alkyl-substituted polycondensation product of ethylene oxide (Cremophor A solid) and 5.0 parts high molecular weight phosphoric acid ester (Hostaphat KL 340) heated to 700C and melted. 40.0 parts of water and 5.0 parts of sorbitol are also heated to 70.degree.
Now the water phase is added to the fat phase with stirring and stirred while cooling to 35 C. After adding the perfume oil, 5.0 parts of the protein-containing, hormone-free ovarian active ingredient are added, mixed well with the cream and left to stand for about 2 - 3 hours. Now the cream is homogenized a few times over a three-roller mill and is then ready for dispensing.
Example 2: Oil / water emulsion
4.3 parts of stearic acid, 12.5 parts of isopropyl myristate and 20.0 parts of olive oil are heated to about 750C and melted. 1.3 parts of sodium lauryl sulfate, 3.0 parts of sorbitol and 56.9 parts of water are also heated to about 750 ° C. and dissolved.
The fat phase is added to the water phase with stirring and the emulsion is stirred to about 350 ° C. while cooling. After adding the perfume oil, 2.0 parts of the protein-containing, hormone-free placenta active ingredient are added, mixed in well and the cream is left to stand for about 2 - 3 hours. Then the cream is poured a few times over a three-roller mill and homogenized.
Example 3: Glycerine Jelly
2.5 parts of sodium alginate are dissolved in 63.5 parts of water, then 20.0 parts of glycerine and other
EMI3.1
Ovarian agent added. Everything is mixed well, left to stand for a few hours and then homogenized on a three-roller mill. The jelly is ready to be filled.
Example 4: facial toner
1.0 parts of protein-containing, hormone-free ovarian active ingredient are dissolved in 35.0 parts of alcohol, the perfume is mixed in and then 63.0 parts of water, in which 1 part of boric acid has been previously dissolved, are added.
PATENT CLAIMS:
1. A process for the production of a skin care product, characterized in that ovaries and / or placenta are extracted from the extract by precipitation with a water-miscible solvent such as acetone using water-containing and acidic organic solvents that are miscible with water or using dilute acids alone , a hormone-free, protein-containing active ingredient is isolated and this active ingredient is incorporated into conventional cosmetic preparations.