AT214564B - Flüssigkeitsring-Gaspumpe - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Flüssigkeitsring-Gaspumpe 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 und trennt sich in Flüssigkeit und Gas. Die Flüssigkeit sammelt sich im unteren Teil des Druckraumes 6 und kann durch den Stutzen 8 abgeführt werden. Das Gas verlässt durch den Stutzen 9 den Druckraum der Pumpe. Die Betriebsflüssigkeit kann-sofern ein ausreichendes, natürliches Gefälle vorhanden ist-durch den Stutzen 8 aus dem Druckraum der Pumpe ausfliessen. Ist ein natürliches Gefälle nicht gegeben, so kann 
 EMI2.1 
 



   Es lässt sich durch ein Ventil 10 erreichen, dass die Betriebsflüssigkeit nur bei hohem Vakuum an der Pumpensaugseite durch die gesonderte Öffnung 8   ausfliesst.   bei geringem Vakuum an der Pumpensaugseite aber der Stutzen 8 durch das Ventil 10 geschlossen wird und Flüssigkeit und Gas gemeinsam durch den Stutzen 9 die Pumpe verlassen. 



   Fig. 2 zeigt eine erfindungsgemäss ausgeführte zweistufige Pumpe. Es sind für beide Stufen gleiche Bezugszahlen verwendet, wobei die zur zweiten Stufe gehörenden Teile mit einem Strich hinter der Bezugszahl versehen sind. Die zur Führung des Stromes von der ersten zur zweiten Stufe vorgesehenen Leitungen sind gekennzeichnet durch die Bezugszahlen 11 und 12,   u. zw.   dient die Leitung 11 zur Flüssig-   keitsfllhrung.   die Leitung 12 zur Gasförderung. 



    PATENTANSPRÜCHE :    
1.   Flüssigkeitsring-Gaspumpe,   dadurch gekennzeichnet, dass Flüssigkeit und Gas getrennt aus dem Druckraum (6) der Pumpe herausgeführt werden, wobei der oder die Stutzen (8) zur Abführung der Flüssigkeit unterhalb des bzw. der Druckschlitze (5) liegt bzw. liegen.

Claims (1)

1. 2. Flüssigkeitsring-Gaspumpe nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass die Flüssigkeit mit einer besonderen Pumpe aus dem Druckraum der Pumpe herausgezogen wird.

   3. Flüssigkeitsring-Gaspumpe nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Druckraum (6) der Pumpe Rippen zur Trennung von Flüssigkeit und Gas angeordnet sind.

   4. Flüssigkeitsring-Gaspumpe nach denAnsprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich in der Leitung (8) zur Flüssigkeitsabführung ein Regelventil (10) befindet.

   5. Flüssigkeitsring-Gaspumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Regelventil (10) vom saugseitigen Druck der Pumpe gesteuert wird.

   6. Fltissigkeitsring-Gaspumpe nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass Flüssigkeits- (8) und Gasausstossleitung (9) in einen gemeinsamen Umlauf-bzw. Abscheidebehälter führen.

   7. Flüssigkeitsring-Gaspumpe mit mehreren parallel und/oder hintereinander geschalteten Stufen, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Stufe nach einem der Ansprüche 1 bis 6 ausgeführt ist.