<Desc/Clms Page number 1>
Flüssigkeitsstandanzeiger
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
eine Seite ein Dreieck mit der Spitze nach oben und die andere Seite ein Dreieck mit der Spitze nach unten.
Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung unter Hinweis auf die schematische Zeichnung beispielsweise beschrieben.
Die Fig. 1 zeigt abrissweise ein Stück der Anordnung des Impuls empfangenden Messapparates in An-
EMI2.1
Schnitt durch eine Sonderausführung des Flüssigkeitsstandanzeigers, bei welcher das Schwimm ergefass von einem Heizmantel umfasst wird. Fig. 4 zeigt den Querschnitt und perspektivisch das Ende des beispielsweise im Querschnitt U-förmig gestalteten Trägers der magnetisierbaren, an beiden Seiten gelagerten Plättchen. Fig. 5 zeigt ein Plättchen in Ansicht, Fig. 6 in Draufsicht und Fig. 7 in Seitenansicht.
Gemäss der Zeichnung bedeutet 1 ein mit dem Behälter der zu messenden Flüssigkeit verbundenes Gefäss, in welchem auf einem Schwimmer der Magnet 2 entsprechend der jeweiligen Höhe der Flüssigkeit- oberfläche seine Lage einnimmt.
Im Gefäss 1 ist die Impuls empfangende, völlig geschlossene Messvorrichtung 3 mittels der Bügel 16, deren hakenförmige Enden in zwei Schieberillen 17 des im Querschnitt U-förmigen Gehäuses 4 greifen, befestigt. Das Gehäuse wird mit Klemmschrauben 16a festgezogen.
Die Messvorrichtung 3 enthält z. B. alsPlättchenträger das Gehäuse 4, dessen U-Schenkel die einander gegenüberliegenden Löcher 5 enthalten. Diese Löcher nehmen die Lagerbolzen 6 auf, welche die durch den Einfluss des Magneten 2 drehbaren Plättchen 7 tragen.
Diese Plättchen haben an zweigegenüberliegendenKanten umgebogene Lappen 8 mit je einer Bohrung, in welche die Zapfen 9 der Lagerbolzen 6 hineinragen. Einer der beiden Lappen trägt einen beispielsweise als Fahne ausgebildeten Anschlag 10, der auch als Stift oder ähnlich wirkendes Element gestaltet sein kann.
Die Innenseiten der U-Schenkel des Gehäuses 4 enthalten ferner je eine Nute 11, die gemeinsam zur Aufnahme einer durchsichtigen Verschlussplatte 12, z. B. aus Glas oder aus Kunststoff, und einer ge- eigneten Abdichtung 13 dient.
Die U-Schenkel haben gemäss Fig. 4 ausserdem in entsprechender Höhe eine Leiste 14, deren untere Fläche den Begrenzer 15 für die Anschlagfahnen 10 bildet.
In den beiden durch die Auf- und Abbewegung des vom Schwimmer getragenen Magneten herbeigeführten Grenz- oder Messlagen der Plättchen ruhen die Anschlagfahnen 10 an der Fläche 15 der Leiste 14.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Flüssigkeitsstandanzeiger, bei welchem ein im Flüssigkeitsbehälter oder in einem mit diesem kommunizierenden Behälter schwimmender Magnet jalousieartig angeordnete drehbare Plättchen einer ausserhalb des Behälters vorgesehenen Messvorrichtung beeinflusst, so dass die um ihre Achse verdrehten Plättchen den Stand der zu messenden Flüssigkeit anzeigen, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Plättchen (7) mit einem Anschlag (10) versehen und einem als Anschlagfläche ausgebildeten Begrenzer (15) zugeordnet ist, wodurch es gehindert wird, sich-vom Magneten getrieben-in einer Drehrichtung mehr als um 1800 zu bewegen, sondern gezwungen wird, jeweils beim Aufstieg des Magneten in einer bestimmten Endlage und beim Abstieg des Magneten in der um 1800 entgegengesetzten Endlage sich zu halten.
<Desc / Clms Page number 1>
Liquid level indicator
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
one side a triangle with the tip up and the other side a triangle with the tip down.
The invention is described in the following description with reference to the schematic drawing, for example.
Fig. 1 shows a fragment of the arrangement of the pulse receiving measuring apparatus in an
EMI2.1
Section through a special version of the liquid level indicator in which the float is surrounded by a heating jacket. 4 shows the cross-section and, in perspective, the end of the carrier of the magnetizable plates mounted on both sides, for example U-shaped in cross-section. FIG. 5 shows a view of a plate, FIG. 6 shows a plan view and FIG. 7 shows a side view.
According to the drawing, 1 denotes a vessel connected to the container of the liquid to be measured, in which the magnet 2 assumes its position on a float according to the respective height of the liquid surface.
In the vessel 1, the pulse-receiving, completely closed measuring device 3 is fastened by means of the bracket 16, the hook-shaped ends of which engage in two sliding grooves 17 of the housing 4, which is U-shaped in cross section. The housing is tightened with clamping screws 16a.
The measuring device 3 contains z. B. as a plate carrier the housing 4, the U-legs of which contain the opposing holes 5. These holes accommodate the bearing bolts 6, which carry the platelets 7, which are rotatable under the influence of the magnet 2.
These plates have bent tabs 8 on two opposite edges, each with a bore into which the pins 9 of the bearing pins 6 protrude. One of the two tabs carries a stop 10 which is designed, for example, as a flag and which can also be designed as a pin or a similarly acting element.
The insides of the U-legs of the housing 4 also each contain a groove 11, which together for receiving a transparent closure plate 12, for. B. made of glass or plastic, and a suitable seal 13 is used.
According to FIG. 4, the U-legs also have a strip 14 at a corresponding height, the lower surface of which forms the limiter 15 for the stop lugs 10.
In the two limit or measurement positions of the platelets brought about by the up and down movement of the magnet carried by the float, the stop flags 10 rest on the surface 15 of the bar 14.
PATENT CLAIMS:
1. Liquid level indicator, in which a louvre-like arranged rotatable plate of a measuring device provided outside the container influences a magnet floating in the liquid container or in a magnet that is floating with it, so that the small plates rotated about their axis indicate the level of the liquid to be measured, characterized in that Each plate (7) is provided with a stop (10) and is assigned a limiter (15) designed as a stop surface, which prevents it from moving more than 1800 in one direction of rotation, rather than being forced to move by the magnet to stay in a certain end position when the magnet ascends and in the end position opposite by 1800 when the magnet descends.