<Desc/Clms Page number 1>
Dichtungsvorrichtung an Herdwagenöfen
Die Erfindung betrifft eine Dichtungsvorrichtung an Herdwagenöfen, die aus einem am Herdwagen heb-und senkbar angebrachten rechteckigen Sandtrog und damit zusammenarbeitenden Dichtungsblechen besteht. An sogenannten Herdwagenöfen, bei denen die Wände des Ofens sich über einem ausfahrbaren Herd erheben, ist die Abdichtung zwischen dem Ofengehäuse. und d-, m Herdwagen bisher mittels Sandtassen in Form von zwei mit Sand gefüllten Trögen, die sich in der Fahrtrichtung unter den Längswänden des Ofens erstrecken und die an den Unterkanten der Ofenwände oder des Herdwagens befestigt sein können, gebaut worden.
Mit einer solchen Vorrichtung ist es jedoch nicht möglich, eine zufriedenstellende Abdichtung an den Stirnwänden des Ofens zu erreichen. Ausserdem ist der erhebliche Widerstand, den die Sandtassen beim Ein- und Ausfahren des Herdwagens ausüben, zu überwinden, wobei Sand aus den Trogenden herabfällt, so dass stets neuer Sand nachgefüllt werden muss. Letzteres kann besonders schwierig sein, wenn der Ofen heiss ist. Bei einer andern bekannten Dichtungsvorrichtung sind entlang, der Längskanten des Herdwagens nach unten gerichtete Dichtungsbleche befestigt, während je. ein Trog senkrecht verschiebbar an der entsprechenden Seitenwand des Ofengehäuse angebracht ist ; jeder Trog wird dabei manuell mit grosser Anstrengung gehoben bzw. gesenkt.
Der Zweck dieser Erfindung ist die Konstruktion einer Dichtungsvorrichtung an Herdwagenöfen, die unter Vermeidung der bei den bekannten Vorrichtungen auftretenden Mängel eine allseitige Abdichtung ergibt und leicht bedienbar ist.
Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass bei einer Dichtungsvorrichtung mit einem mit Sand oder ähnlichem Material gefüllten, in der Form eines rechteckigen Rahmens gebauten T : og, dieser am Untergestell des Herdwagens selbsttätig heb-und senkbar unterhalb der einander zugewandten Un- terkanten des Ofengehäuse und des Herdwagens angebracht ist.
Entlang dieser Kanten sind anderseits nach unten gerichtete parallele, rechteckige Dichtungsbleche befestigt, die beim Anheben des Trograhmens in den darin befindlichen Sand eindringen.
Der Sandtrograhmen, der am Herdwagen mittels eines Hebelsystems aufgehängt ist, ist dabei von den Bewegungen des Herdwagens zum Ofengehäuse abhängig und in vertikaler Richtung selbsttätig beweglich. Das Hebelsystem, vorzugsweise ein Parallelogrammsystem, wird von im Boden unter dem Herdwagen befestigten Auflaufkeilen mit schrägen Gleitflächen betätigt.
Die Erfindung wird an Hand der anliegenden Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel beschrieben.
Fig. 1 und 2 bringen bekannte Ausführungsformen von Sandtassen. In Fig. 3 und 4 ist eine Sandtasse gemäss der Erfindung in zwei verschiedenen Ansichten dargestellt.
Gemäss Fig. l und 2 wurden die Ofenwände bisher gegenüber dem Herdwagen 2, der zugleich den Ofenherd bildet, mittels langgestreckter Sandtröge 3, die an den Längswänden (Fig. l) oder am Herdwagen 2 (Fig. 2) befestigt sind, abgedichtet.
Nach der Erfindung (Fig. 3 und 4) ist der rechteckige Sandtrograhmen 4 am Untergestell des Herdwagens mittels eines. gleichfalls am Untergestell angebrachten Hebelsystems aufgehängt und mit dessen Hilfe heb-und senkbar. Die vier Ofenwände l und der Herdwagen 2 des Ofens sind an ihren Unterkanten mit nach unten gerichteten parallelen, rechteckigen Dichtungsblechen 6 versehen, die beim Anheben des Trograhmens 4 in den darin befindlichen Sand eindringen. Die Hebe- und Senkvorrichtung besteht im gezeigten Ausführungsbeispiel aus Hebelarmen 7, die den Sandtrograhmen 4 tragen und in Hülsen 8 ge-
<Desc/Clms Page number 2>
lagert sind, die um am Untergestell befestigte Zapfen 9 gedreht werden können. An den Hülsen 8 sind ferner Hebelarme 10 vorgesehen, die durch Zugstangen 11 verbunden sind.
Diejenigen Hülsen 8, die sich in der Nähe der Ofentür 12 befinden, sind mit Hebelarmen 13 versehen, die an ihrem freien Ende Rollen 14 tragen. Sobald sich der Herdwagendem Ende seiner Gleisbahn, also der Arbeitsstellung, nähert, setzen die Rollen 14 auf schräg nach oben gerichteten Gleitbahnen der im Boden bzw. Fundament befestigten Auflaufkeile 15 auf, wobei die Hülsen 8 und die Hebelarme 10 gedreht werden und der Sandtrograhmen 4 angehoben wird. Dadurch wird der Herdwagen 2 gegen die Längs-und Stirnwände des Ofens abgedichtet.
Der. Sandtrog kann selbstverständlich auch pneumatisch, hydraulisch oder elektrisch gehoben und gesenkt werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Dichtungsvorrichtung an Herdwagenöfen, die aus einem am Herdwagen heb-und senkbar angebrachten rechteckigen Sandtrog und damit zusammenarbeitenden rechteckigen Dichtungsblechen besteht, dadurch gekennzeichnet, dass der Sandtrog (4) in Abhängigkeit von den Bewegungen des Herdwagens (2) zum Ofen (1) in vertikaler Richtung selbsttätig beweglich ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Sealing device on shuttle kilns
The invention relates to a sealing device on bogie hearth furnaces, which consists of a rectangular sand trough attached to the bogie hearth such that it can be raised and lowered, and sealing plates that work together with it. In so-called shuttle kilns, in which the walls of the kiln rise above an extendable hearth, the seal is between the kiln housing. and d-, m bogie hearth has been built by means of sand cups in the form of two sand-filled troughs, which extend in the direction of travel under the longitudinal walls of the furnace and which can be attached to the lower edges of the furnace walls or the bogie.
With such a device, however, it is not possible to achieve a satisfactory seal on the end walls of the furnace. In addition, the considerable resistance exerted by the sand cups when moving the hearth car in and out has to be overcome, with sand falling from the troughs so that new sand must always be refilled. The latter can be especially difficult when the oven is hot. In another known sealing device along the longitudinal edges of the hearth car downwardly directed sealing plates are attached, while each. a trough is vertically slidably mounted on the corresponding side wall of the furnace housing; each trough is manually raised or lowered with great effort.
The purpose of this invention is to construct a sealing device on bogie hearth furnaces which, while avoiding the deficiencies occurring in the known devices, results in a seal on all sides and is easy to operate.
The invention solves this problem in that in a sealing device with a T: above, which is filled with sand or similar material and built in the form of a rectangular frame, this can be automatically raised and lowered on the underframe of the hearth car below the facing lower edges of the furnace housing and the hearth truck is attached.
Along these edges, on the other hand, downwardly directed parallel, rectangular sealing plates are attached, which penetrate into the sand located therein when the trough frame is raised.
The sand trough frame, which is suspended on the bogie by means of a lever system, is dependent on the movements of the bogie towards the furnace housing and is automatically movable in the vertical direction. The lever system, preferably a parallelogram system, is actuated by ramp wedges with inclined sliding surfaces fixed in the floor under the shuttle.
The invention is described in an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawing.
Figs. 1 and 2 bring known embodiments of sand cups. In Fig. 3 and 4, a sand cup according to the invention is shown in two different views.
According to FIGS. 1 and 2, the furnace walls have so far been sealed against the bogie 2, which also forms the furnace hearth, by means of elongated sand troughs 3 which are attached to the longitudinal walls (FIG. 1) or to the bogie 2 (FIG. 2).
According to the invention (Fig. 3 and 4) the rectangular sand trough frame 4 on the underframe of the hearth car by means of a. The lever system also attached to the underframe is suspended and can be raised and lowered with its help. The four furnace walls 1 and the bogie 2 of the furnace are provided at their lower edges with downwardly directed parallel, rectangular sealing plates 6 which penetrate into the sand located therein when the trough frame 4 is raised. In the embodiment shown, the lifting and lowering device consists of lever arms 7, which carry the sand trough frame 4 and are placed in sleeves 8
<Desc / Clms Page number 2>
are stored, which can be rotated around pins 9 attached to the base. Lever arms 10, which are connected by tie rods 11, are also provided on the sleeves 8.
Those sleeves 8 which are located in the vicinity of the furnace door 12 are provided with lever arms 13 which carry rollers 14 at their free end. As soon as the hearth car approaches the end of its track, i.e. the working position, the rollers 14 set on obliquely upward slideways of the ramp wedges 15 fixed in the ground or foundation, the sleeves 8 and the lever arms 10 being rotated and the sand trough frame 4 raised becomes. The bogie hearth 2 is thereby sealed against the longitudinal and end walls of the furnace.
Of the. The sand trough can of course also be raised and lowered pneumatically, hydraulically or electrically.
PATENT CLAIMS:
1. Sealing device on bogie furnaces, which consists of a raised and lowerable rectangular sand trough attached to the bogie and the rectangular sealing plates cooperating with it, characterized in that the sand trough (4) in dependence on the movements of the bogie (2) to the furnace (1) is automatically movable in the vertical direction.