AT19569B - Dampfwasser-Ableiter. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Österreichische PATENTSCHRIFT   Ni. 19569.   



  WHITE, CHILD &   BENEY   IN WIEN. 



   Dampfwasser-Ableiter. 



   Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Dampfwasser-Ableiter derjenigen Art, bei welchen der Abschluss des Wasserkasten von der Dampfleitung durch die Temperaturdifferenz zwischen dem in dem Wasserkasten befindlichen Kondenswasser und dem stets heisseren Betriebsdampf herbeigeführt wird. Bei solchen Dampfwasser-Ableitern befindet sich in einem geschlossenen Gehäuse, welches am Boden das Ablaufrohr und an der Decke die Verbindung mit der zu entwässernden Dampfleitung besitzt, eine geschlossene, dünn-   wandige, also ziemlich elastische Kapsel, welche ganz oder teilweise mit einer Expansionsflüssigkeit oder mit einem mehr oder weniger von vorneherein unter Spannung stehenden   
 EMI1.1 
   nimmt .

   ie einen   so kleinen Raum ein, dass sie das von ihr beeinflusste Absperrventil, welches in die Verbindungsleitung zwischen dem Wasserkasten und der Dampfleitung eingeschaltet ist, offen hält. Sobald aber das Kondensationswasser durch den Dampfdruck aus der Dampfleitung und dem Wasserkasten heransgetrieben ist und nur heisser Dampf die Kapsel bespült, erfolgt infolge der höheren Temperatur eine solche Ausdehnung der 
 EMI1.2 
 
Während nun bei den bisher üblichen derartigen Dampfwasser-Ableitern-die Expansionskapsel auf der einen Seite sich gegen eine in der Mitte der Kapsel angreifende Stellschraube stützt, ruht dieselbe gemäss vorliegender Erfindung, eventuell unter Zwischen-   schaltung   einer Metallplatte auf Rippen auf,

   während das zur Absperrung des Wassergehäuses von der Dampfleitung dienende Ventil sich ebenfalls mittelst einer Platte auf die Decke der Kapsel stützt. Überdies sind die   Zu-und Abflussleitungen   an das Gehäuse in der Weise angeschlossen, dass sowohl der Dampf als auch das Wasser die Kapsel allseitig umspülen muss.   IIiedurch   wird erreicht, dass die nach beiden Seiten stattfindende Ausdehnung der Kapsel infolge der Rippen als Stutze sich auf die andere Seite überträgt, wodurch der Hub des Ventiles vergrössert wird. 



   Die Zeichnung veranschaulicht einen nach vorliegender Erfindung konstruierten Dampfwasserableiter. 
 EMI1.3 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Boden und Decke der Kapsel können gewellt sein, um die Elastizität zu erhöhen ; zweckmässig wird sowohl die Platte 9 als auch die Platte e mit   Lochungen   versehen, um dem Dampf und Wasser den Zutritt zu der Decke und dem Boden der Kapsel zu erleichtern. 



   Die Kapsel f ist in bekannter Weise zum Teil mit einer Flüssigkeit gefüllt, so dass sich bei entsprechender Erhitzung in der Kapsel Dampf entwickelt, welcher seinerseits die Ausdehnung der Kapsel herbeiführt. 



   Die Natur der in die Kapsel zu füllenden Flüssigkeit hängt von den Temperaturen ab, unter denen der Dampfwasserableiter arbeiten soll. Unter Umständen wird bei sehr heissem Betriebsdampf auch eine Füllung der Kapsel f mit einem von vornherein unter Druck stehenden Gase genügen.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Dampfwasser-Ableiter mit in einem geschlossenen, jedoch am Boden mit einem offenen Ablassrohr versehenen Kasten gelagerter, ihrerseits vollkommen geschlossener, eine Expansionsflüssigkeit oder ein Gas enthaltender Kapsel, deren Volumen durch die Temperatur des sie umgebenden Dampfes oder Wassers sich bestimmt und dadurch das Öffnen und Schliessen eines mit ihr verbundenen Ventils zwischen Wasserkasten und Dampfleitung bewirkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Kapsel, eventuell unter Zwischenschaltung einer Metallplatte, auf Rippen des unteren Teiles des Wasserkastens ruht, während das zur Absperrung des Wasergehäuses von der Dampfleitung dienende Ventil sich ebenfalls mittels einer Platte auf die Decke der Kapsel stützt,

   wobei die Zufluss- und Ahfluss- leitungen in solcher Weise an das Wassergehäuse angeschlossen sind, dass das Wasser und EMI2.1 EMI2.2