<Desc/Clms Page number 1>
JOHANOLOFNATHANAELLINDHOLMINSTOCKHOLM.
Vorrichtung zum Schleifen von Messern u. dgl.
Die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Vorrichtung zum Schleifen von Messern u. dgl. besteht aus entsprechend gebogenen Metalldrähten, weiche derart drehbar miteinander verbunden sind, dass sie scherenartig gegeneinander bewegt worden können, um die Verwendung ein und desselben Werkzeuges zum Schleifen von verschieden starken Messern zu ermöglichen.
In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen dieser Vorrichtung dargestellt.
Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform sind in zwei Handgriffen 1 Metall- drähte 2 eingesetzt, die so gebogen sind, dass sie sich im Punkte 2', in welchem ein Holzen eingesetzt ist, kreuzen und dadurch keilförmige oder spitze Winkel 3 bilden, deren Spitze und Schenkel die eigentliche Schärfvorrichtung bilden. Das zu schärfende Werkzeug wird in diesen Winkeln hin und her bewegt. Die Griffe 1 können vermittels einer Stellschraube 4 in beliebiger Entfernung zueinander eingestellt werden, um zwecks Schleifons verschieden starker Messer beliebig grosse Winkel 3 zu erhalten. An den freien Enden der Drähte 2 sind Feilen 5 befestigt, mit welchen das Werkstück (z. B. Messer) in erster Reihe roh"geschliffen werden kann.
Die in Fig. 2 gezeigte Ausführungsform besteht aus zwei halbkreisförmig gebogenen Drähten mit geraden, frei auslaufenden Enden. Die korrespondierenden, gebogenen Teile sind übereinander gelegt und durch einen Bolzen : J' drehbar verbunden. Durch entsprechende Verdrehung der Drähte 2 können beliebig grosse Winkel erreicht werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
JOHANOLOFNATHANAELLINDHOLMINSTOCKHOLM.
Device for sharpening knives u. like
The subject of the present invention forming device for sharpening knives u. The like. consists of correspondingly bent metal wires, which are rotatably connected to one another in such a way that they can be moved against one another like scissors in order to enable the use of one and the same tool for grinding knives of different strengths.
In the drawing, two embodiments of this device are shown.
In the embodiment shown in Fig. 1 1 metal wires 2 are used in two handles, which are bent so that they cross at point 2 ', in which a wood is inserted and thereby form wedge-shaped or acute angles 3, the Tip and legs form the actual sharpening device. The tool to be sharpened is moved back and forth at these angles. The handles 1 can be set at any distance from one another by means of an adjusting screw 4 in order to obtain angles 3 of any size for the purpose of grinding knives of different strengths. At the free ends of the wires 2, files 5 are attached with which the workpiece (e.g. knife) can be "ground" in the first row.
The embodiment shown in Fig. 2 consists of two semicircular bent wires with straight, freely tapering ends. The corresponding, curved parts are placed on top of each other and rotatably connected by a bolt: J '. Any desired large angles can be achieved by twisting the wires 2 accordingly.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.