<Desc/Clms Page number 1>
Zündfunkenverstärkender Kabelschuh.
Die Erfindung betrifft einen zündfunkenverstärkenden Kabelschuh und besteht darin, dass sich in einem Isoliergehäuse ein mit Wicklung versehener, gegen diese isolierter Eisenkern befindet und von einem gut stromleitenden, feinkörnigen Material umgeben ist und dass der Weg des Stromes vom Kabel durch das feinkörnige Material zur Wicklung und durch diese nach aussen zu einem stromleitenden, an die Kerze anschliessenden Teil führt.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch den Kabelschuh gemäss der Erfindung und Fig. 2 eine perspektivische Ansicht derselben.
In das Gehäuse 1 aus Isoliermaterial ragt das Kabel 2 durch die Öffnung 3 und wird mittels der Stellschraube 4 festgehalten. In dem aus Isoliermaterial bestehenden Teil 5 ist ein Eisenkern 6 befestigt, um welchen eine Wicklung 8 angeordnet ist. Der Kern 5ist gegen die Wicklung durch eine Isolierschicht 7 isoliert. Die Wicklung 8 hat einerseits ihren Auslauf bei 9 und gelangt anderseits bei 10 durch den Isolierteil 5 zum Stromleiterteil JH. Im Gehäuse 1 befindet sich ein gut stromleitendes feinkörniges Material 12, vorteilhaft Metallstaub oder das Gemisch eines solchen, z. B. Kupferstaubes, mit Kohlenstaub.
EMI1.1
lauf 9, durchläuft die Wicklung 8 und gelangt durch den Auslauf 10 und den Leitungsteil 11 zur Kerze 13. Der Teil 11 ist aussehraubbar angeordnet.
Die Verbindung der Kerze 13 mit dem Kabelschuh kann auf verschiedenste Art hergestellt werden.
Durch den Kabelschuh gemäss der Erfindung wird eine kräftige Verstärkung des Zündfunkens erzielt, dessen Bildung daher auf jeden Fall, also auch bei verrussten Kerzen und bei feuchter Witterung, eintritt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Zündfunkenverstärkender Kabelschuh, dadurch gekennzeichnet, dass sich im Isoliergehäuse (1) ein mit Wicklung (8) versehener, gegen diese isolierter Eisenkern (6) befindet und von einem gut stromleitenden, feinkörnigen Material (12) umgeben ist und dass der Weg des Stromes vom Kabel (2) durch das feinkörnige Material (12) zur Wicklung (8) und durch diese nach aussen zu einem stromleitenden, an die Kerze (13) anschliessenden Teil (11) führt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Spark-enhancing cable lug.
The invention relates to a spark-amplifying cable lug and consists in that in an insulating housing there is an iron core provided with a winding, insulated from it and surrounded by a fine-grained material that conducts electricity well and that the path of the current from the cable through the fine-grained material to the winding and through this leads to the outside to a conductive part connected to the candle.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. 1 shows a longitudinal section through the cable lug according to the invention and FIG. 2 shows a perspective view of the same.
The cable 2 protrudes through the opening 3 into the housing 1 made of insulating material and is held in place by means of the adjusting screw 4. In the part 5 made of insulating material, an iron core 6 is attached, around which a winding 8 is arranged. The core 5 is insulated from the winding by an insulating layer 7. The winding 8, on the one hand, has its outlet at 9 and, on the other hand, passes through the insulating part 5 to the current conductor part JH at 10. In the housing 1 there is a fine-grained material 12 that conducts electricity well, advantageously metal dust or a mixture of such, e.g. B. copper dust, with coal dust.
EMI1.1
run 9, runs through the winding 8 and passes through the outlet 10 and the line part 11 to the candle 13. The part 11 is arranged so that it can be removed.
The connection of the candle 13 with the cable lug can be made in various ways.
With the cable lug according to the invention, a strong amplification of the ignition spark is achieved, the formation of which therefore occurs in any case, that is, also with sooty candles and in damp weather.
PATENT CLAIMS:
1. Spark-reinforcing cable lug, characterized in that in the insulating housing (1) there is an iron core (6) which is provided with a winding (8) and is insulated from it and is surrounded by a fine-grained material (12) that conducts electricity well and that the path of the current from the cable (2) through the fine-grained material (12) to the winding (8) and through this to the outside to a current-conducting part (11) adjoining the candle (13).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.