<Desc/Clms Page number 1>
Kasten für Wassermesser.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Kasten für Wassermesser, dessen wesentliches Kennzeichen darin besteht, dass Vorderwand, Boden und Rückwand aus einem Stück Blech gebogen und die mit Ausnehmungen zum Durchführen der Leitungen versehenen Seitenwände in Nuten, z. B. zwischen den abgebogenen Seitenkanten der Vorder-und Rückwand und einem eingenieteten Winkeleisenrahmen, geführt sind.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Fig. 1 ist ein Schnitt durch den Kasten nach der Linie a-b der Fig. 3 bei geöffnetem Deckel, Fig. 2 eine Draufsicht bei ge- öffnetem Deckel und Fig. 3 ein Schnitt nach der Linie c-d der Fig. 1. Fig. 4 zeigt eine Seitenwand in Ansicht.
Der Kastenmantel , d. h. Vorderwand, Boden und Rückwand des Kastens, ist aus einem Stück Blech geformt, das an den beiden oberen Kanten und an beiden Enden an den Seitenkanten umgebogen ist, damit der Kasten die nötige Steifheit erhält. In den Ecken wird das Blech verschweisst. Innerhalb der umgebogenen Seitenkanten wird an beiden Enden je ein kleiner Winkeleisenrahmen 2 eingenietet, so dass zwischen den umgebogenen Seitenkanten des Kastens und diesem Rahmen eine Führung für die Seitenwände. 3 des Kastens entsteht. Zur Einführung der Rohrleitungen in den Kasten dienen Ausnehmungen 4 der Seitenwände.
Der Deckel 5 besteht ebenfalls aus einem Stück Blech, das an der Vorderseite und an den beiden Schmalseiten abgebogen ist und in der SclJ1iesslage die Führungsnuten der Seitenwände überdeckt.
Einen wesentlichen Vorteil des Kastens gemäss der Erfindung bildet das leichte Zusammenbauen. Es wird zuerst der aus Vorderwand, Boden und Rückwand bestehende Hauptteil 1 des Kastens auf die üblichen Träger gestellt, dann werden die Leitungen von beiden Seiten eingeführt, hierauf die beiden Seitenw nde 3 eingeschoben und schliesslich der Deckel 5 geschlossen und versperrt, so dass ein Ausziehen der Seitenwände unmöglich gemacht ist. Das Auseinandernehmen vollzieht sich in umgekehrter Weise, indem zuerst der Kasten aufgesperrt, der Deekel geöffnet und sodann die Seitenwände bei offenem Deckel herausgezogen werden. Nun kann der Kasten bei geöffnetem Deckel durch Verdrehen und Verschieben von der Leitung abgehoben werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kasten für Wassermesser, dadurch gekennzeichnet, dass Vorderwand, Boden und Rückwand (1) aus einem Stück Blech gebogen und die mit Ausnehmungen (4) zum Durchführen der Leitungen versehenen Seitenwände (3) in Nuten, z. B. zwischen den abgebogenen Seitenkanten der Vorder-und Rückwand und einem eingenieteten Winkeleisenrahmen , geführt sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Box for water knife.
The invention relates to a box for water knives, the main characteristic of which is that the front wall, bottom and rear wall are bent from one piece of sheet metal and the side walls provided with recesses for leading the lines through in grooves, e.g. B. between the bent side edges of the front and rear walls and a riveted angle iron frame are guided.
The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. 1 is a section through the box along the line from FIG. 3 with the lid open, FIG. 2 is a plan view with the lid open, and FIG. 3 is a section along the line cd of FIG. 1. FIG. 4 shows a side wall in view.
The box coat, d. H. The front wall, bottom and rear wall of the box are formed from a piece of sheet metal that is bent over at the two upper edges and at both ends at the side edges so that the box has the necessary rigidity. The sheet metal is welded in the corners. Within the bent side edges, a small angle iron frame 2 is riveted into each end, so that a guide for the side walls between the bent side edges of the box and this frame. 3 of the box is created. Recesses 4 in the side walls serve to introduce the pipelines into the box.
The cover 5 also consists of a piece of sheet metal which is bent on the front and on the two narrow sides and in the closed position covers the guide grooves of the side walls.
An essential advantage of the box according to the invention is its easy assembly. First the main part 1 of the box, consisting of the front wall, bottom and rear wall, is placed on the usual supports, then the lines are inserted from both sides, then the two side walls 3 are inserted and finally the cover 5 is closed and locked so that it can be pulled out the side walls is made impossible. The dismantling is done in the opposite way, by first unlocking the box, opening the cover and then pulling out the side walls with the lid open. With the lid open, the box can now be lifted off the line by twisting and sliding it.
PATENT CLAIMS:
1. Box for water meter, characterized in that the front wall, bottom and rear wall (1) are bent from a piece of sheet metal and the side walls (3) provided with recesses (4) for leading the lines through in grooves, e.g. B. between the bent side edges of the front and rear walls and a riveted angle iron frame are guided.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.