<Desc/Clms Page number 1>
Isolierdose.
Die in drei verschiedenen Grössen normalisierten Isolierdosen erfordern eine grosse Lagerhaltung.
Der Einsatz mit Spreizklemmenbefestigung beansprucht zu seiner Aufnahme meist einen kleineren Durchmesser der Dose als der Einsatz mit Schraubbefestigung erheischen würde. Für die Anbringung dieses Einsatzes müsste daher häufig die nächst höhere (normalisierte) Dosennummer verwendet werden als jene, welche zur Unterbringung eines Einsatzes mit Spreizklemmenbefestigung erforderlich wäre.
Um eine Zwischengrösse der Dosen bzw. deren Lagerhaltung zu ersparen, ist die Dose gemäss vorliegender Erfindung an ihrem oberen, die Befestigungseinrichtung tragenden Teile konisch auf den Durchmesser der nächst höheren (normalisierten) Dosennummer aufgeweitet. Dadurch wird eine Dose geschaffen, welche die Anbringung der Befestigungseinrichtung zulässt, ohne dass die Dose im Durchmesser grösser sein müsste, als sie zur Aufnahme des Einsatzes genügt. Ausserdem nimmt die neuartige Dose in der Mauer einen geringeren Raum ein als eine normalisierte Dose jener Grösse, die sonst zur Anbringung der Befestigungseinrichtung erforderlich wäre.
In der Zeichnung, welche die Dose im Längsschnitt darstellt, bezeichnet 1 deren äusseren Mantel mit dem Durchmesser d, 2 die Isolierstoffeinlage, die konisehe Aufweitung mit dem Durchmesser D, 6 den Befestigungsring, 7 die an ihm angebrachten vier Befestigungslaschen mit den Löchern 8 für den Durchgang der Befestigungsschrauben.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Insulating box.
The insulating boxes, normalized in three different sizes, require a large amount of stock.
The insert with spreading clamp fastening usually requires a smaller diameter of the can for its reception than the insert with screw fastening would require. For the attachment of this insert, the next higher (normalized) socket number would therefore often have to be used than that which would be required to accommodate an insert with expansion clamps.
In order to save an intermediate size of the cans or their storage, the can according to the present invention is widened conically to the diameter of the next higher (normalized) can number on its upper part carrying the fastening device. As a result, a box is created which allows the fastening device to be attached without the box having to be larger in diameter than it is sufficient to accommodate the insert. In addition, the novel box takes up less space in the wall than a normalized box of the size that would otherwise be required to attach the fastening device.
In the drawing, which shows the box in longitudinal section, 1 denotes its outer jacket with the diameter d, 2 the insulating material insert, the conical expansion with the diameter D, 6 the fastening ring, 7 the four fastening straps attached to it with the holes 8 for the Passage of the fastening screws.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.