Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Elektrischer Temperaturregler mit Augenblicksschaltung, gekennzeichnet durch zwei einarmige Hebel (3, 5), von welchen der wesentlich längere (3), mittels eines Stiftes (2) mit einer Ätherkapsel (1) od. dgl. verbundene, deren Bewegungen ins Grosse übersetzt und am freien Ende (10) mittels einer Feder (4) mit dem freien Ende des zweiten, vorzugsweise bügelförmigen kurzen Hebels (5) verbunden ist, wobei der in der Mittellage im labilen Gleichgewicht befindliche Hebel (5) beim Umlegen nach der einen Seite einen Kontakt (9) schliesst, während seine Schnellbewegung bei geöffnetem Kontakt (9) durch einen Anschlag, z.
PATENT CLAIMS:
1. Electrical temperature controller with instantaneous switching, characterized by two one-armed levers (3, 5), of which the much longer (3), by means of a pin (2) with an ether capsule (1) or the like. Connected, whose movements translated into large dimensions and at the free end (10) is connected to the free end of the second, preferably bow-shaped, short lever (5) by means of a spring (4), the lever (5), which is in unstable equilibrium in the central position, one side when folded Contact (9) closes, while its rapid movement when the contact (9) is open by a stop, e.g.
B. eine verstellbare Schraube (8), begrenzt ist.
B. an adjustable screw (8) is limited.
2. Regler nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine den Anschlag (8) tragende und eine Öffnung zum Hindurchtritt der die beiden Hebel (3, 5) verbindenden Feder (4) aufweisende Platte (6) od. dgl., anderen Unterseite sich der kurze Hebel (5) abstützt.
2. Regulator according to claim 1, characterized by the stop (8) carrying and an opening for the passage of the two levers (3, 5) connecting the spring (4) having plate (6) or the like. The other underside is the short Lever (5) is supported.
3. Regler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Hebel (3) ein Kontakt (12) vorgesehen ist, der bei starker, infolge Übertemperatur eintretender Ausdehnung der Ätherkapsel (1) od. dgl. einen Stromkreis schliesst und hiedurch eine Alarmvorrichtung betätigt.
EMI2.1
3. Regulator according to claim 1 or 2, characterized in that a contact (12) is provided on the lever (3), which closes a circuit in the event of strong expansion of the ether capsule (1) or the like due to excess temperature Alarm device activated.
EMI2.1