<Desc/Clms Page number 1>
Fadenspanngewicht mit Schraubenfeder für Klöppel von Flecht- und möppelmaschinen.
Der Gegenstand der Erfindung ist ein Fadenspanngewicht mit Schraubenfeder für Klöppel von Flecht- und Klöppelmaschienen, dessen Vorteil darin besteht, dass die Federspannung geregelt werden kann, so dass das Gewicht beim Übergang zu Fäden anderer Stärke oder Güte nicht ausgewechselt werden muss.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung beispielsweise dargestellt. Fig. 1 ist die Vorderansicht des Spanngewichtes, Fig. 2 die Seitenansicht.
Das Spanngewicht des Klöppels hat einen Kopf a, von dem ein aus den zwei Zylindern b, b1 bestehender Schaft nach unten ragt. Der Schaft b, b1 wird, von Querbohrungen d durchsetzt.
Um ihn ist eine Schraubenfeder f gewickelt. Die Feder ist mittels eines durch eine Bohrung cl des Schaftteiles b1 gesteckten Stiftes 9 am Schaft befestigt. Das untere Ende der Feder fist zu einer Öse h ausgebildet und mit dieser am Klöppel befestigt. Wenn eine stärkere Feder verwendet wird, also eine Feder, bei welcher der innere Durchmesser der Federgänge grösser ist, wird die Feder auf den stärkeren Schaftteil b gezogen.
Die Bohrungen d des Schaftes und der Stift 9 machen es überflüssig, dass das Spanngewicht ausgewechselt werden muss, wenn eine andere Federspannung notwendig wird. Je nachdem nämlich, in welche Bohrung d der Stift 9 gesteckt wird, ändert sich die Spannung der Feder. Soll die Feder dennoch ausgewechselt werden, so wird, wie schon erwähnt, eine stärkere Feder auf den stärkeren Schaftteil b und eine schwächere Feder auf den dünneren Schaftteil b1 gezogen.
Der Schaft verhindert auch, dass bei gespannter Feder Staub uud andere Unreinlichkeiten zwischen die Gänge der Feder und in deren Inneres gelangen, sich dort absetzen und die Wirkung der Feder ungünstig beeinflussen. Der Schaft dient ferner als Führung der Feder.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Thread tension weight with helical spring for bobbins of braiding and bobbin machines.
The subject of the invention is a thread tensioning weight with helical spring for bobbins of braiding and bobbin lace machines, the advantage of which is that the spring tension can be regulated so that the weight does not have to be changed when changing to threads of other strengths or qualities.
In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown for example. Fig. 1 is the front view of the tension weight, Fig. 2 is the side view.
The tension weight of the clapper has a head a, from which a shaft consisting of the two cylinders b, b1 protrudes downwards. The shaft b, b1 is penetrated by transverse bores d.
A coil spring f is wound around it. The spring is attached to the shaft by means of a pin 9 inserted through a bore cl of the shaft part b1. The lower end of the spring is formed into an eyelet h and is attached to the clapper with this. If a stronger spring is used, i.e. a spring in which the inner diameter of the spring coils is larger, the spring is pulled onto the stronger shaft part b.
The bores d of the shaft and the pin 9 make it superfluous that the tension weight has to be replaced if a different spring tension is necessary. The tension of the spring changes depending on which bore d the pin 9 is inserted into. If the spring is nevertheless to be replaced, then, as already mentioned, a stronger spring is drawn onto the stronger shaft part b and a weaker spring is drawn onto the thinner shaft part b1.
When the spring is tensioned, the shaft also prevents dust and other impurities from getting between the ducts of the spring and into its interior, settling there and adversely affecting the effect of the spring. The shaft also serves as a guide for the spring.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.