<Desc/Clms Page number 1>
Auf der Mündung eines Gefässes aufbringbarer Verschluss samt Massagekörper.
Die Erfindung bezieht sich auf einen auf der Mündung eines Gefässes, insbesondere einer Flasche, anbringbaren Verschluss samt Massagekörper, welcher es ermöglicht, dass das Gefäss beim Massieren als Handgriff dienen und dabei irgendeine vorteilhaft wirkende Flüssigkeit abgeben kann.
Der Erfindung gemäss bilden ein infolge eigener Elastizität festhaltender und dichtender Ver- schuss für die Gefässmündung und der Massagekörper einen einzigen Körper aus elastischem Material, insbesondere Gummi.
Bei dem in der Zeichnung im lotrechten Schnitt dargestellten Beispiel ist 1 der Hals eines Gefässes, insbesondere einer Flasche, 2 ein sogenannter Spritzstöpsel und 3 ein Massagekörper. Spritzstöpsel und Massagekörper bestehen aus einem Stück elastischen Materials, insbesondere aus Gummi. Die Elastizität des Gesamtkörpers bewirkt, dass der Spritzstöpsel 2 infolge seiner eigenen Elastizität im Flaschenhals festsitzt und zugleich der Körper 3 die für das Massieren erforderliche Elastizität besitzt.
Bei dem dargestellten Beispiel ist der Stöpsel in bekannter Weise von einem Ausspritzröhrehen 4 durchsetzt, dessen äussere Mündung mittels einer drehbaren Verschlusskappe 5 absperrbar ist. Der Massagekörper 3 ist mit beliebigen, zum Massieren dienenden Erhöhungen 6 versehen und nimmt z. B. in einer Vertiefung 7 die Verschlusskappe 5 auf, so dass sie beim Massieren nicht im Wege steht, trotzdem aber gehandhabt werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
A closure that can be applied to the mouth of a vessel, including a massage body.
The invention relates to a closure, including a massage body, which can be attached to the mouth of a vessel, in particular a bottle, and which enables the vessel to serve as a handle during massaging and dispense any beneficial liquid.
According to the invention, a closure for the vessel mouth and the massage body that holds and seals due to its own elasticity form a single body made of elastic material, in particular rubber.
In the example shown in the drawing in vertical section, 1 is the neck of a vessel, in particular a bottle, 2 is a so-called syringe stopper and 3 is a massage body. The injection plug and massage body consist of a piece of elastic material, especially rubber. The elasticity of the entire body has the effect that the syringe plug 2 is stuck in the bottle neck due to its own elasticity and at the same time the body 3 has the elasticity required for massaging.
In the example shown, the plug is penetrated in a known manner by an injection tube 4, the outer mouth of which can be shut off by means of a rotatable closure cap 5. The massage body 3 is provided with any, used for massaging elevations 6 and takes z. B. in a recess 7, the cap 5, so that it does not stand in the way of massaging, but can still be handled.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.