<Desc/Clms Page number 1>
Schleif-und Abziehvorricht-umg für Rasierklingen und andere Messer. -
Die Erfindung betrifft eine Schleif-und Abziehvorrichtung für Rasierklingen, Rasiermesser und Tischmesser, bei welcher in bekannter Weise zwei sich berührende Walzen nebeneinander angeordnet sind, zwischen welchen die Klinge in senkrechter Lage in der Berührungsebene der Walzen eingeführt wird.
Um das Mass des Eindringens der Klingen zwischen die Walzen von Hand aus leicht regeln zu können, ist der Klingenhalter gemäss der Erfindung auf zu beiden Enden der Walzen angeordneten Federn so gelagert, dass er entgegen der Federwirkung von Hand aus, zweckmässig mittels eines Druckbügels, mehr oder weniger zwischen die Walzen eingeführt werden kann.
Die Zeichnung zeigt schematisch ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Fig. 1 in Seitenansicht und in Fig. 2 in Draufsicht. Die nebeneinanderliegenden, sich berührenden Walzen a, b werden mit Hilfe der Übersetzung c und der Kurbel d in entgegengesetzte, gleich schnelle Bewegung gebracht. Der Klingenhalter e wird in die beiden Schlitze f und g der Seitenwände des die Walzen umgebenden Gehäuses eingesenkt und ruht auf den zu beiden Enden der Walzen an den Seitenwänden aussen angebrachten Federn h und i. Die beiden Schlitze befinden sich in derselben senkrechten Ebene wie die Berührungslinie der beiden Walzen.
Durch Niederdrücken eines Handhebels 7c kann das Einsenken der Klinge nach Bedarf erfolgen, um ein stärkeres oder schwächeres Schleifen oder Abziehen der Klinge zu bewirken.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Grinding and honing device for razor blades and other knives. -
The invention relates to a grinding and honing device for razor blades, razor knives and table knives, in which two contacting rollers are arranged next to one another in a known manner, between which the blade is inserted in a vertical position in the contact plane of the rollers.
In order to be able to easily regulate the degree of penetration of the blades between the rollers by hand, the blade holder according to the invention is mounted on springs arranged at both ends of the rollers in such a way that it can counteract the spring action by hand, expediently by means of a pressure bracket or less can be inserted between the rollers.
The drawing shows schematically an embodiment of the subject matter of the invention in FIG. 1 in side view and in FIG. 2 in plan view. The adjacent, touching rollers a, b are brought into opposite, equally fast movement with the help of the translation c and the crank d. The blade holder e is sunk into the two slots f and g in the side walls of the housing surrounding the rollers and rests on the springs h and i attached to the outside of the side walls at both ends of the rollers. The two slots are in the same vertical plane as the line of contact between the two rollers.
By depressing a hand lever 7c, the blade can be lowered as required in order to cause the blade to be sharpened or sharpened more or less.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.