<Desc/Clms Page number 1>
Heizvorrichtung.
Gegenstand der Erfindung ist ein Heizkörper für Dampfheizungen, insbesondere für Eisenbahnund andere Fahrzeuge, bei der die Temperatur thermostatisch durch ein Organ geregelt wird, das seinerseits von Hand aus mit Hilfe einer Einstellvorrichtung gesteuert werden kann.
Bei den bekannten Ausführungen solcher Heizkörper dürfte die entweder durch einen Griffansatz oder ein Bowdenkabel betätigte Einstellschraube weder sehr lose in der Mutter sitzen, in welcher sie verschraubt wird, da sonst die exakte Regelung der Heizung leidet, noch auch zu fest, da sonst die Be- tätigung des Griffansatzes oder des Bowdenkabels zu schwer wird. Da jedoch die Heizkörperlänge von der erforderlichen Heizfläche und das Ausmass der Längendehnung des thermostatischen Elementes von der Heizkörperlänge abhängt, so ist das Ausmass der manuellen Verschiebung des thermostatischen Elementes in Grenzen gehalten, die von der Ganghöhe der Schraube und ihrem Verdrehungswinkel bestimmt sind.
Die Anwendung von Schrauben mit verschiedenen Ganghöhen oder solchen, die je nach der Länge der verschiedenen in Verwendung stehenden Heizkörper um verschiedene Winkel verdreht werden, stellt keine zufriedenstellende Lösung dar. Bei Verwendung von langen Heizkörpereinheiten z. B. ergibt sich der Übelstand, dass bei Einstellung des thermostatischen Elementes im Sinne der Aufrechterhaltung einer vorher bestimmten Temperatur im Heizkörper und nach Unterbrechung der Dampfzufuhr zum Heizkörper durch Betätigung des Bowdenkabels neuerlich Dampf in den Heizkörper eintreten kann, wenn sich das thermostatisch Element abkühlt. Wird jedoch das thermostatisch Element so eingestellt, dass es auch im kalten Zustande die Dampfzufuhr zum Heizkörper unterbricht, dann erhält dieser wieder nicht die ausreichende Menge Dampf in der Heizperiode.
Auch ist es mitunter notwendig, eine kleine Verstellung des Thermostaten vorzunehmen, wenn der Heizkörper nicht leicht zugänglich ist, was gleichfalls bei den bisherigen Konstruktionen sehr schwierig war. Um diese Nachteile zu vermeiden, kann erfindungsgemäss das thermostatische Element durch seine eigene Verdrehung oder die eines mit ihm verbundenen Teiles relativ zu einem Schaltelement eine Längsbewegung ausführen und überdies die Entfernung zwischen diesem Schaltelement und dem Ventilsitz geändert werden, zum Zwecke, die Stellung des thermostatischen Elementes der Länge der verwendeten Heizkörper anpassen zu können.
Die Zeichnung zeigt zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes. Fig. 1 stellt, teilweise im Schnitt, eine konstruktive Ausführungsform dar, Fig. 2 veranschaulicht eine Variante.
In Fig. 1 ist 1 ein Griffansatz, der mit einer Einstellvorrichtung 2 verbunden ist und durch einen Schlitz 3 ragt. Dieser Schlitz ist zur Achse der Einstellvorrichtung geneigt und in einem Element 4 ausgebildet, das zwischen Muttern 6,7 an Bolzen 8 festgeklemmt sitzt, die mit dem Heizkörper 9 fest verbunden sind. Das Ausmass der Verdrehung der Einstellvorrichtung 2 und damit auch das Ausmass ihrer Längsverschiebung ist durch die Länge und Neigung des Schlitzes 5 zur Einstellvorrichtung 2 begrenzt, doch kann man durch Nachstellen der Muttern 6,7 auf den Bolzen 8 die Entfernung des Schaltelementes 4 vom Ventilsitz und damit die Endstellungen der Einstellvorrichtung und des mit ihr verbundenen thermostatischen Elementes 10 so regeln, wie es die Länge des verwendeten Heizkörpers erfordert.
Da die einer bestimmten Verdrehung der Einstellvorrichtung 2 entsprechende Längsverschiebung der Einstellvorrichtung 2 und demgemäss des thermostatischen Elementes stets gleich bleibt, so ist es klar, dass man die Anfangsstellung des thermostatischen Elementes 10 je nach den besonderen Erforder-
<Desc/Clms Page number 2>
nissen ändern kann. Um zu verhindern, dass Dampf oder Niederschlagswasser aus dem Heizkörper, dort wo die Einstellvorrichtung durch die Wand des Heizkörpers tritt, entweicht, ist eine Stopfbüchse 11, 12 vorgesehen.
Eine zwischen dem Stopfbüchsendeckel 12 und der Einstellvorrichtung 2 vorgesehene Feder 13 presst den Stopfbüchsendeckel gegen den Heizkörper und übt gleichzeitig einen nach auswärts gerichteten Druck gegen die Einstellvorrichtung 2 aus, so dass der Griffansatz 1 gegen die äussere Kante 14 des Schlitzes 3 gepresst wird. Hiedurch wird gewährleistet, dass das thermostatisch Element stets die richtige Längsverschiebung erfährt.
Bei der abgeänderten Ausführungsform gemäss Fig. 2 ist der Griffansatz 1 mit der Spindel 2a einer Bowdenkabelrolle fest verbunden und wird durch eine nicht dargestellte Feder mit der Fläche 16 eines Quadranten (Schaltbogens) 17 in Eingriff gehalten, der seinerseits durch die Muttern 6,7 der Schraubenbolzen 8 mit dem Heizkörper einstellbar verbunden ist. Die Art der Betätigung dieser Aus- führungsform des Erfindungsgegenstandes ist im Zusammenhang mit Fig. l ohne weiteres klar. Wenn erwünscht, kann statt der Bowdenkabelrolle ein Griffansatz verwendet werden, der mit Einstellvorrichtung zusammenarbeitet, wie er in Fig. 1 dargestellt ist.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Heizvorrichtung, umfassend einen Heizkörper und ein von Hand aus mit Hilfe einer Einstellvorrichtung regelbares thermostatisches Element, dadurch gekennzeichnet, dass das thermostatisch Element durch seine eigene Verdrehung oder die eines mit ihm verbundenen Teiles relativ zu einem Schaltelement eine Längsbewegung ausführen und die Entfernung zwischen, diesem Schaltelement und dem Ventilsitz geändert werden kann, zum Zwecke, die Stellung des thermostatischen Elementes der Länge der verwendeten Heizkörper. anpassen zu können.
<Desc / Clms Page number 1>
Heater.
The subject of the invention is a radiator for steam heating, in particular for railways and other vehicles, in which the temperature is thermostatically regulated by an element which in turn can be controlled manually with the aid of a setting device.
In the known designs of such radiators, the adjusting screw operated either by a handle attachment or a Bowden cable should neither sit very loosely in the nut in which it is screwed, otherwise the exact regulation of the heating will suffer, nor too tight, since otherwise the loading operation of the handle or the Bowden cable becomes too difficult. However, since the radiator length depends on the required heating surface and the extent of the elongation of the thermostatic element depends on the radiator length, the amount of manual displacement of the thermostatic element is kept within limits, which are determined by the pitch of the screw and its angle of rotation.
The use of screws with different pitches or those which are rotated at different angles depending on the length of the different radiators in use is not a satisfactory solution. When using long radiator units, e.g. B. the drawback arises that when the thermostatic element is set in the sense of maintaining a predetermined temperature in the radiator and after interrupting the steam supply to the radiator by actuating the Bowden cable, steam can again enter the radiator when the thermostatic element cools down. However, if the thermostatic element is set in such a way that it interrupts the supply of steam to the radiator even when it is cold, then it again does not receive the sufficient amount of steam during the heating period.
It is also sometimes necessary to make a small adjustment of the thermostat if the radiator is not easily accessible, which was also very difficult with the previous designs. In order to avoid these disadvantages, according to the invention the thermostatic element can execute a longitudinal movement relative to a switching element by its own rotation or that of a part connected to it and, moreover, the distance between this switching element and the valve seat can be changed for the purpose of adjusting the position of the thermostatic element to adjust the length of the radiator used.
The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention. Fig. 1 shows, partially in section, a structural embodiment, Fig. 2 illustrates a variant.
In FIG. 1, 1 is a handle attachment which is connected to an adjusting device 2 and protrudes through a slot 3. This slot is inclined to the axis of the adjustment device and is formed in an element 4 which is clamped between nuts 6, 7 on bolts 8 which are firmly connected to the heating element 9. The extent of the rotation of the adjustment device 2 and thus also the extent of its longitudinal displacement is limited by the length and inclination of the slot 5 to the adjustment device 2, but by readjusting the nuts 6,7 on the bolts 8, the distance of the switching element 4 from the valve seat and so that the end positions of the adjustment device and the thermostatic element 10 connected to it regulate as required by the length of the radiator used.
Since the longitudinal displacement of the setting device 2 and, accordingly, of the thermostatic element, corresponding to a certain rotation of the setting device 2, always remains the same, it is clear that the initial position of the thermostatic element 10 can be adjusted depending on the particular requirements.
<Desc / Clms Page number 2>
can change. A stuffing box 11, 12 is provided in order to prevent steam or rainwater from escaping from the radiator where the adjusting device passes through the wall of the radiator.
A spring 13 provided between the stuffing box cover 12 and the adjustment device 2 presses the stuffing box cover against the radiator and at the same time exerts an outward pressure against the adjustment device 2, so that the handle attachment 1 is pressed against the outer edge 14 of the slot 3. This ensures that the thermostatic element always experiences the correct longitudinal shift.
In the modified embodiment according to FIG. 2, the handle attachment 1 is firmly connected to the spindle 2a of a Bowden cable reel and is held by a spring (not shown) with the surface 16 of a quadrant (switching arc) 17 in engagement, which in turn is held by the nuts 6,7 of the Screw bolt 8 is adjustably connected to the radiator. The type of actuation of this embodiment of the subject matter of the invention is readily apparent in connection with FIG. If desired, a handle attachment can be used instead of the Bowden cable reel, which works together with the adjustment device as shown in FIG.
PATENT CLAIMS:
1. Heating device, comprising a heating element and a thermostatic element which can be regulated by hand with the aid of an adjusting device, characterized in that the thermostatic element, by its own rotation or that of a part connected to it, executes a longitudinal movement relative to a switching element and the distance between, this switching element and the valve seat can be changed, for the purpose, the position of the thermostatic element of the length of the radiator used. to be able to customize.