<Desc/Clms Page number 1>
Dauerbrandofen.
Die Erfindung bezieht sich auf Dauerbrandöfen mit senkrechtem, den Ofen der ganzen Länge nach durchsetzenden Luftkanal, der teilweise unmittelbar an der Ofenausfütterung anliegt, und kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, dass der an der Ofenausfütterung nicht anliegende Mantelteil des Luftkanals in seiner ganzen Länge von den Heizgasen umspült wird.
Durch diese Anordnung wird der Vorteil erreicht, dass eine dauernde und sehr starke Lufterhitzung gewährleistet ist, weil auch bei vollständig geschlossenen Ofentüren durch den unmittelbar an die Ofenausfütterung, besonders in Höhe der Glutschicht, anliegenden Teil des Luftkanals durch die direkte Einwirkung der Glut und die gleichzeitige Umspülung durch Heizgase eine intensive Erhitzung der Luft in demselben stattfindet.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar, u. zw. zeigt Fig. 1 den Ofen im Längsschnitt nach der Linie E-F der Fig. 2, und Fig. 2 zeigt einen Querschnitt.
Der im Füllschacht 1 befindliche Brennstoff gleitet zur Verbrennung auf die auf Planrost 2 liegende Glut. Durch Abzugsöffnung 3 ziehen die Heizgase in der angedeuteten Pfeilrichtung über Ausmauerung 4 zwischen Wärmespeicher 5 und Wand 6 durch Öffnungen 7 und 8 in den Abgasverwerter und passieren denselben in der angedeuteten Pfeilrichtung. Mit 9 ist der Frisehluftkanal bezeichnet.
10 und 11 sind unten verkürzte Wände. Wand 10 ist in ihrem oberen Ende mit einer durch Klappe od. dgl. verschliessbaren Öffnung 12 versehen, so dass bei Entzündung des Feuers anfänglich die Abgase direkt zum Schornstein geleitet werden können. Die Wände des Luftkanals 9 werden ringsum von den Heizgasen umspült, ausgenommen an dem Teil, welcher der Ofenausfütterung 4 anliegt. Die die vordere Wand des Luftkanals 9 bildende Rückwand 6 des Ofens besteht mit den bogenförmigen Teilen 14, welche die Seitenwände und die Rückwand des Luftkanals 9 bilden, nicht aus einem Stück, sondern sind nur lose zwischen Rippen 15 und 16 der Wand 6 eingesetzt, so dass sich der Teil 14 gegen den Teil 6 bei ungleichmässiger Ausdehnung verschieben kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Slow-burning stove.
The invention relates to long-burning stoves with a vertical air duct which extends through the entire length of the furnace and which is partially in direct contact with the furnace lining, and is characterized essentially by the fact that the jacket part of the air duct that does not rest against the furnace lining is separated from the hot gases over its entire length is washed around.
This arrangement has the advantage that permanent and very strong air heating is guaranteed, because even when the oven doors are completely closed, through the part of the air duct directly adjacent to the oven lining, especially at the level of the embers, the direct action of embers and the simultaneous Flushing with hot gases an intensive heating of the air takes place in the same.
The drawing shows an embodiment of the invention, u. Between. Fig. 1 shows the furnace in a longitudinal section along the line E-F of Fig. 2, and Fig. 2 shows a cross section.
The fuel in the hopper 1 slides onto the embers lying on the flat grate 2 for combustion. Through the vent opening 3, the heating gases pull in the direction of the arrow over the lining 4 between the heat accumulator 5 and the wall 6 through openings 7 and 8 into the exhaust gas processor and pass the same in the direction of the arrow. The Frisehluftkanal is designated by 9.
10 and 11 are walls shortened at the bottom. Wall 10 is provided in its upper end with an opening 12 that can be closed by a flap or the like, so that when the fire is ignited, the exhaust gases can initially be directed to the chimney. The walls of the air duct 9 are flushed all around with the heating gases, except for the part which rests against the furnace lining 4. The rear wall 6 of the furnace, which forms the front wall of the air duct 9, is not made of one piece with the arched parts 14 which form the side walls and the rear wall of the air duct 9, but are only loosely inserted between ribs 15 and 16 of the wall 6, see above that the part 14 can move against the part 6 in the event of uneven expansion.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.