<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Zur Überprüfung von Gebrauchs-und Bruteiern auf ihre Gute wurden bereits die verschiedenartigsten Prüfvorrichtungen vorgeschlagen. Die bisher bekannten Eicrprüfer sind zufolge ihrer Kompli- ziertheit teuer in der Anschaffung und auch umständlich in der Handhabung, ganz abgesehen davon, dass sie auch keinen verlässlichen Aufschluss über die Giite des Eies ergeben.
Vorliegender Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine sowohl für den Hausgebrauch wie
EMI1.2
die zufolge ihrer einfachen Bauart billig in der Anschaffung und auch billig im Betriebe ist und auch keine schädlichen Einwirkungen auf das Innere des Eies, insbesondere auf das Embryo des Bruteies ausübt.
Der Erfindung gemäss wird dies dadurch erreicht, dass die Prüfvorrichtung aus einer auf dem Gehäuse einer elektrischen Taschenlampe anbringbaren Pfanne besteht, die zum Auflegen des zu prüfenden Eies bestimmt ist und mit einer Kappe verbunden ist, die die gleichen Dimensionen wie die die Scheinwerferlinse tragende Kappe einer normalen elektrischen Taschenlampe besitzt, so dass sie auf das Taschenlampengehäuse ohne besondere Haltevorrichtung an Stelle der normalen Kappe aufgesetzt werden kann.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. Die Fig. 1 und 2 zeigen den wesentlichsten Bestandteil der Priifvorriehtung im Längsschnitt und einer Draufsicht, Fig. 3 zeigt die Anordnung der Prüfvorrichtung auf einer Taschenlampe in Ansicht.
Die Prüfvorrichtung besteht, im Wesen aus einer federnden Pfanne 1, deren Hohlraum ungefähr der Form eines halben Eies entspricht. Das Federn der Pfanne wird dadurch erzielt, dass die Pfanne aus dünnem, elastischem Blech gepresst ist. Auf der Sohle der Pfanne 1 ist eine Bohrung 4 vorgesehen. Die Pfanne 1 ist auf einer Kappe 5 angeordnet, die. wie insbesondere Fig. 3 zeigt, an Stelle der die Scheinwerferlinse tragenden Kappe der Taschenlampe 6 auf das Gehäuse der Taschenlampe aufgesteckt werden kann. Bei vorliegendem Ausführungsbeispiel besteht die Pfanne 1 und die Kappe 5 aus gepresstem Blech und sind diese Teile im Bereiche der Bodenöffnung zusammengestanzt.
Bei der in Fig. 3 dargestellten Taschenlampe mit aufgesteckter PrÜfvorrichtung stellt 8 die elektrische Lampe der Taschenlampe dar. Bei aufgesteckter Prüfvorrichtung befindet sielt die Lampe 8
EMI1.3
durch die Bodenöffnung in die Pfanne 1 austreten. : Mit 9 ist der bei jeder Taschenlampe vorfindliche Einschalteknopf bezeichnet.
Soll ein Gebrauchs-oder Brutei x mit der vorliegenden Prüfvorrichtung überprüft werden, so ist es nur erforderlich, das zu prüfende Ei der Länge nach in die Pfanne 1 einzulegen. Durch leichten Druck auf die federnde Pfanne ist es möglich, den Rand der Pfanne an jedes beliebige Ei derart lichtdicht anzulegen, dass ein Vergeuden von Lichtstrahlen und ein Blenden der Augen vermieden wird. Wird nun durch Betätigung des Knopfes 9 die Lampe 8 eingeschaltet, so erfolgt eine kräftige Durchleuchtung des Eies, wodurch alle äusseren und inneren Schäden am Ei leicht festgestellt werden können. Während der Durchleuchtung des Eies wirkt die innere Fläche der Pfanne als Reflektor und bewirkt eine gleichmässige Durchleuchtung des ganzen Eies.
Nach Abnahme des Eies kann die Pfanne 1 auch als Reflektor für die gewöhnliche Taschenlampe benutzt werden. Auch kann die Prüfeinrichtung von dem Gehäuse
EMI1.4
<Desc/Clms Page number 2>
Die vorliegende Prüfvorrichtung gewährleistet eine volle Ausnutzung der Lichtquelle, da sämtliche von der Lichtquelle ausgehenden Strahlen eine kräftige Durchleuchtung des Eies bewirken. Die vorliegende Prüfvorrichtung eignet sich zufolge ihrer einfachen Bauart nicht nur für jeden Haushalt zum Überprüfen von Gebrauchseiem, sondern auch für jeden landwirtschaftlichen Betrieb zum Überprüfen der Bruteier. Da sich die Strahlen der Lichtquelle auf die ga. nze Länge des Eies erstrecken, können mit der vorliegenden Prüfvorrichtung nicht nur Hühnereier, sondern auch Eier von grösserem Geflügel, wie Enteneier, Gänseeier usw. mit Sicherheit geprüft werden. Auch wird durch den vorliegenden Eierprüfer jede Feuersgefahr vermieden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Prüfvorrichtung für Gebrauchs-und Bruteier, mit auf einer elektrischen Taschenlampe anbringbarer, gleichzeitig für die Auflage des zu prüfenden Eies und als Reflektor dienender Pfanne, dadurch gekennzeichnet, dass die Pfanne (1) mit einer Kappe verbunden ist, die die gleichen Dimensionen wie die die Scheinwerferlinse tragende Kappe einer normalen elektrischen Taschenlampe besitzt, so dass sie auf das Gehäuse der letzteren ohne besondere Haltevorrichtung an Stelle der normalen Kappe aufgesetzt werden kann.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
A wide variety of test devices have already been proposed for checking the goodness of domestic and hatching eggs. Due to their complexity, the previously known egg testers are expensive to purchase and also cumbersome to use, quite apart from the fact that they do not provide any reliable information about the egg's quality.
The present invention is based on the object, both for domestic use as
EMI1.2
which, due to its simple design, is cheap to purchase and also cheap to operate and does not have any harmful effects on the interior of the egg, in particular on the embryo of the hatching egg.
According to the invention, this is achieved in that the test device consists of a pan which can be attached to the housing of an electric flashlight and which is intended for placing the egg to be tested and which is connected to a cap which has the same dimensions as the cap carrying the headlight lens normal electric flashlight, so that it can be placed on the flashlight housing without a special holding device in place of the normal cap.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the drawing. 1 and 2 show the most essential part of the test device in longitudinal section and a plan view, FIG. 3 shows the arrangement of the test device on a flashlight in a view.
The test device essentially consists of a resilient pan 1, the cavity of which corresponds approximately to the shape of half an egg. The spring of the pan is achieved by pressing the pan from thin, elastic sheet metal. A hole 4 is provided on the bottom of the pan 1. The pan 1 is arranged on a cap 5 which. As shown in particular in FIG. 3, instead of the cap of the flashlight 6 carrying the headlight lens, it can be plugged onto the housing of the flashlight. In the present exemplary embodiment, the pan 1 and the cap 5 are made of pressed sheet metal and these parts are punched together in the area of the bottom opening.
In the case of the flashlight shown in FIG. 3 with the test device attached, 8 represents the electric lamp of the flashlight. When the test device is attached, the lamp 8 is located
EMI1.3
exit through the bottom opening in the pan 1. : The switch-on button found with every flashlight is designated by 9.
If a used or hatching egg x is to be checked with the present testing device, it is only necessary to insert the egg to be tested lengthwise into the pan 1. By applying slight pressure on the resilient pan, it is possible to place the edge of the pan on any egg in such a way that light is not wasted and the eyes are not dazzled. If the lamp 8 is now switched on by actuating the button 9, the egg is vigorously illuminated, so that all external and internal damage to the egg can easily be determined. While the egg is being x-rayed, the inner surface of the pan acts as a reflector and ensures that the whole egg is evenly illuminated.
After removing the egg, the pan 1 can also be used as a reflector for the ordinary flashlight. The test device can also be removed from the housing
EMI1.4
<Desc / Clms Page number 2>
The present test device ensures full utilization of the light source, since all the rays emanating from the light source cause a powerful transillumination of the egg. Due to its simple design, the present test device is not only suitable for every household for checking useful eggs, but also for every agricultural operation for checking hatching eggs. Since the rays of the light source focus on the ga. Extending the entire length of the egg, not only chicken eggs but also eggs from larger poultry such as duck eggs, goose eggs, etc. can be tested with certainty with the present test device. The egg tester avoids any risk of fire.
PATENT CLAIMS:
1. Testing device for household and hatching eggs, with a pan that can be attached to an electric flashlight, at the same time for supporting the egg to be tested and serving as a reflector, characterized in that the pan (1) is connected to a cap that has the same dimensions as which has the headlight lens-carrying cap of a normal electric flashlight, so that it can be placed on the housing of the latter without a special holding device in place of the normal cap.