<Desc/Clms Page number 1>
Zerstäuber.
Die Zerstäubung und Vernebelung wird durch Benutzung der Energie eines Druckgasstrahles wesentlich begünstigt, wozu man fast ausschliesslich konzentrische Düsen verwendet, von denen die eine von der Flüssigkeit und die andere vom Druckgas durchströmt wird. In einem andern Falle, der als Blumenspritze bekannt ist, stellt man die beiden Düsen mit ihren Mündungen ungefähr rechtwinkelig zueinander, derart, dass der Druckgasstrahl über die Kante der Flüssigkeitsdüse hinwegstreicht. In bdd ? n Fällen wird die Energie des Gasstrahlen unvorteilhaft angewendet, so dass für eine feinere Zerstäubung ein unverhältnismässig grosser Aufwand von Gas erforderlich ist.
In einem bekannten dritten Falle werden dadurch günstig@re Erfolge @rzi@lt, dass d'r Gasstrahl durch eins Öffnung einer dünnen Wand mit e r Flüssigkeit hindurchgebhsen wird, wobi die scharfe Kante der Öffnung die Flüssigkeits- t ileh n besser zerteilt. Bd der den Gegenstand d-r Erfindung bildenden Zerstäubungsvorrichtung
EMI1.1
Wand, über deren Kanten hinweg d r Gasstrahl die hervorquellende Flüssigkeit in kleinste Teilchen zeTrisst. Auf diere Art wird die Enrgie des Gasstrahles in seinem ganzen Umfange besonders vorteilhaft ausgenutzt, da seine Geschlossenheit und Richtung nicht beeinträchtigt werden.
Um nun die Zer-
EMI1.2
das Flüssigkeits-Gasgemisch von hier nicht frei aus, sondern in eine Vorkammer, die an der Achse der Gasdüse ebenfalls eine Öffnung in dünner Wand hat, über deren Kanten hinweg eine Nachzerstäubung stattfindet.
EMI1.3
in einer Fahrzeugkraftmaschine.
Die Düse 1 für den Druckgasstrahl mündet in den Raum 2, in den die zu zerstäubende Flüssigkeit eingeführt wird. Gegenüber der Mündung der Düse 1 befindet sich in der Wand 9 des Raumes 2 konzentrisch eine Öffnung 3, über deren Kanten hinweg die erste Zerstäubung erfolgt, worauf das Gemisch in den Raum 4 eintritt und beim Durchtritt durch die Öffnung 5 der gegenüberliegenden Wand 10 einer Nachzerstäubung unterworfen wird. Durch Anordnung mehrerer Kammern 4 hintereinander kann die Zerstäubung wiederholt werden. Bei dem Zerstäuber nach Fig. 2 und 3 sind in den Zerstäuberkörper 6 die beiden Anschlüsse 7 für das Zerstäubergas und 8 für die Flüssigkeit angeordnet.
Der Raum 2 ist durch die Platte 9 abgeschlossen, die nahe bei der Mündung der Gasdüse 1 sitzt und gleichachsig zu dieser mit einer Öffnung 3 versehen ist, durch die hindurch die erste Zerstäubung stattfindet. Die Aufnahmekammer 4 des Gemisches wird durch ein Gehäuse 16 gebildet, das mittels einer Überwurfmutter 17 mit dem Düsengehäuse 6 verschraubt werden kann und in seiner Stirnwandung. M die Öffnung 5 für die Nacbzerstäubung aufweist. Gemäss Fig. 4 kann die Kammer 4 ihrer Abschlusswand 10 mit einer
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
Atomizer.
The atomization and nebulization is greatly promoted by using the energy of a compressed gas jet, for which purpose concentric nozzles are used almost exclusively, one of which is flowed through by the liquid and the other by the compressed gas. In another case, known as a flower sprayer, the two nozzles are placed with their mouths approximately at right angles to one another, in such a way that the compressed gas jet sweeps over the edge of the liquid nozzle. In bdd? In cases, the energy of the gas jet is used unfavorably, so that a disproportionately large amount of gas is required for a finer atomization.
In a known third case, favorable results are achieved in that the gas jet is blown through an opening in a thin wall with a liquid, the sharp edge of the opening dividing the liquid pieces better. Bd of the atomizing device forming the subject of the invention
EMI1.1
Wall, over the edges of which the gas jet tears the emerging liquid into tiny particles. In this way the energy of the gas jet is used particularly advantageously to its full extent, since its closedness and direction are not impaired.
In order to now
EMI1.2
the liquid-gas mixture is not released from here, but into an antechamber which also has an opening in a thin wall on the axis of the gas nozzle, over the edges of which post-atomization takes place.
EMI1.3
in a vehicle engine.
The nozzle 1 for the compressed gas jet opens into the space 2, into which the liquid to be atomized is introduced. Opposite the mouth of the nozzle 1 there is an opening 3 concentrically in the wall 9 of the space 2, over the edges of which the first atomization takes place, whereupon the mixture enters the space 4 and, when passing through the opening 5 of the opposite wall 10, a subsequent atomization is subjected. The atomization can be repeated by arranging several chambers 4 one behind the other. In the atomizer according to FIGS. 2 and 3, the two connections 7 for the atomizer gas and 8 for the liquid are arranged in the atomizer body 6.
The space 2 is closed off by the plate 9, which sits close to the mouth of the gas nozzle 1 and is provided coaxially with this with an opening 3 through which the first atomization takes place. The receiving chamber 4 of the mixture is formed by a housing 16 which can be screwed to the nozzle housing 6 by means of a union nut 17 and in its end wall. M has the opening 5 for the atomization. According to Fig. 4, the chamber 4 of its end wall 10 with a
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1