trucar

Occitan Etimologia Prononciacion

[try'ka]

França (Bearn) : escotar « trucar »

Sillabas

tru | car (2)

Vèrb

trucar

1. Donar un còp a quicòm o qualqu'un.

Locucions derivadas

• I a quicòm que truca: i a quicòm que va pas.

Parents

• truc
• truca
• trucada
• trucal
• trucament
• trucatge

Traduccions

alemand: anglés: to knock (en) catalan: copejar (ca), pegar (ca),picar (ca)tustar (ca)trucar (ca) chèc: danés: espanhòl: esperanto: estonian: finlandés: francés: heurter (fr)

ido: italian: leton: lituanian: neerlandés: ongrés: polonés: portugués: ucraïnian:

Catalan Etimologia Prononciacion

[tɾu'ka] (oriental e nòrd-occidental), [tɾu'kaɾ] (valencian)

Vèrb

trucar

Traduccions

1. trucar ^(oc), tustar ^(oc)
2. sonar ^(oc), telefonar ^(oc)
3. farlabicar ^(oc)