ponh

Un ponh masculin

Occitan Etimologia

Del latin pŭgnus.

Prononciacion

/pun/, /pun/

Lengadocian : escotar « ponh »

Sillabas

ponh

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ponh	ponhs
[pun]	[puns]

ponh masculin

1. La man tampada.

   De pantelar jol ponh crudèl que vos aplica

   Lo sagèl dins lo còr coma un fèrre brosent (Clardeluna, L'imatgièr).

Variantas dialectalas

• punh

Derivats

emponhar ponhal ponhada

ponhat ponhet plenponh

Traduccions

alemand: Faust (de) femenin anglés: fist (en) bashquir: йоҙроҡ (ba) catalan: puny (ca) masculin chèc: pěst (cs) eslovèn: pest (sl) espanhòl: puño (es) masculin estonian: rusikas (et) finlandés: nyrkki (fi) francés: poing (fr) masculin hopi: maqtö (hop)

italian: pugno (it) masculin neerlandés: vuist (nl) ongrés: ököl (hu) polonés: pięść (pl) portugués: punho (pt) masculin romanés: pumn (ro) rus: кулак (ru) masculin sami del nòrd : čorbma (se) turc: yumruk (tr) ucraïnian: кулак (uk) masculin