palle

Occitan Etimologia

Del latin pallidus.

Prononciacion

/ˈpalle/, /ˈpalle/

França (Bearn) : escotar « palle »

Sillabas

pal | le (2)

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	palle	palles
	[ˈpalle]	[ˈpalles]
Femenin	palla	pallas
	[ˈpallo]	[ˈpallos]

palle masculin

1. Qu'es descolorat, per una cara.
   • Los dus capdèths que viengón tots palles. - (Simin Palay, Los tres goyats de Bòrdavielha, p. 26, Per Noste, 2012)
2. Paure en color o de color clara.

Sinonims

• blanquet (lengadocian)
• blancòt (gascon)

Derivats

pallàs (gascon) palle com un mort (gascon) palle de malícia pallifèc pallir

pallinèl pallineu (vivaroalpenc) pallinàs pallitge pallor

Traduccions

alemand: blass (de) anglés: pale (en) catalan: pàl·lid (ca)

espanhòl: pálido (fr) francés: pâle (fr) italian: pallido (it)