opausat

Occitan Etimologia

Del participi passat del vèrbe opausar

Prononciacion

/upau'za(t)/, /upau'za(t)/

Sillabas

o|pau|sat

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	opausat	opausats
	[upau'za(t)]	[upau'za(t)s]
Femenin	opausada	opausadas
	[upau'zaðo̞]	[upau.zaðo̞s]

opausat masculin

1. Qu'es contrari, de diferenta natura.
   • Las opinions dels dos òmes son opausadas.
2. Que se situa en fàcia, cara a cara
   • La broa opausada.
3. (geometria) Los angles opausats pelvsuc son d'angles tal que los costés de l’un son lo perlongament d'aqueles de l’autre.
   • Dos drechas secantas, en mai de determinar un plan, forman quatre angles opausats dos a dos.
4. (matematicas) Que la soma amb lo quite nombre es nula, en parlant d’un nombre, o que la soma es nula en parlant de dos nombres.
   • Lo nombre opausat de −2 es +2, o 2.

Parents

• opausant
• opausar
• oposicion

Traduccions

alemand: verkehrt (de), widerwärtig (de), gegnerisch (de), entgegengesetzt (de), gegenüberliegend (de) anglés: opposite (en), opposing (en) catalan: oposar (ca) espanhòl: oponer (es)

francés: opposer (fr) italian: opposto (it) basc: aurka egin (eu) portugués: opor (pt)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
opausat	opausats
[upau'za(t)]	[upau'za(t)s]

1. Çò qu'es opausat, contrari, o a l’opausat.
   • L’aïnat es l'opausat de son fraire: turbulent.
2. (matematicas) Qu'es opausat a un quite nombre, o al signe o a l’element dich.
   • L’opausat de $\,-7\,$ es $\,7\,$, que $\,-7+7=0$.
3. Contrari, invèrs.

Forma de vèrb

1. Participi passat masculin singular de opausar