alen

Occitan Etimologia

De alenar.

Prononciacion

/aˈlen/, /aˈlen/

Sillabas

a|len

Adjectiu

Declinason
Singular	Plural
alen	alens
[aˈlen]	[aˈlens]

alen

1. Aire que s'escapa dels palmons a l'expiracion
2. Buf
3. (per extension) facultat de respirar
4. (figurat) Coratge

Sinonims

• buf
• respiracion

Derivats

• pèrdre l'alen

Traduccions

alemand: Atem (de) anglés: breath (en), wind (en) basc: ireki (eu) catalan: alè (ca)

espanhòl: aliento (es), hálito (es) francés: haleine (fr), repiration (fr) italian: alito (it), fiato (it) portugués: sopro (pt), hálito (pt)

Forma de vèrb

alen

1. Tresena persona del plural del present del´subjonctiu de alar

Catalan Prononciacion

oriental /ˈa.ɫən/, /ˈa.ɫən/, occidental /ˈa.ɫen/, /ˈa.ɫen/

Forma de vèrb

alen

1. Tresena persona del plural del present de l'indicatiu de alar