rate

Norsk

Substantiv

rate m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. forholdstall, f.eks. per tidsenhet eller per 1000 i befolkningen
2. avdrag

   Lånet nedbetales i månedlige rater à kr 1000.

3. pris for transport av varer på skip

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein rate	raten	ratar	ratane	(nynorsk)
rate	raten	rater	ratene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Hyponymer

Forholdstall

• vekstrate
• fødselsrate
• dødsrate

Oversettelser

forholdstall

engelsk: rate en(en)

tysk: Rate de(de) f

avdrag

engelsk: instalment en(en) (britisk), installment en(en) (amerikansk)

tysk: Rate de(de) f

pris for skipsfrakt

---

Engelsk

Substantiv

rate (flertall: rates)

1. rate

Avledede termer

• birth rate
• death rate
• exchange rate
• interest rate

Referanser

• Oxford Dictionaries [1]

---

Fransk

Substantiv

rate f (flertall rates; hankjønn rat, flertall rats)

1. (dyr) hunnrotte

---

Portugisisk

Verb

rate

1. Første person entall konjunktiv presens av verbet ratar.

1. Tredje person entall konjunktiv presens av verbet ratar.

1. Tredje person entall imperativ av verbet ratar.