Wild Dances
| «Wild Dances» | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 Ruslana under en konsert i 2012. | ||||||
| singel med Ruslana | ||||||
| Album | Wild Dances | |||||
| B-side | «Wild Dances» (Instrumental Version) «Hutsul Girl» | |||||
| Format | CD-singel og digital nedlastning | |||||
| Utgitt | 17. mai 2004 | |||||
| Innspilt | Luxen Studio, Lviv, Ukraina (2003) | |||||
| Sjanger | pop, dance, folk | |||||
| Språk | engelsk, ukrainsk | |||||
| Plateselskap | EMI, Comp Music[1] | |||||
| Komponist(er) | Ruslana Lyzjytsjko | |||||
| Låtskriver(e) | Oleksandr Ksenofontov, Jamie Maher, Ruslana Lyzjytsjko, Michael Fayne og Sherena Dugani | |||||
| Produsent(er) | Oleksandr Ksenofontov og Ruslana Lyzjytsjko | |||||
| Utgiver(e) | Comp Music Publishing | |||||
| Plassering(er) | ||||||
|
Ikke på VG-lista Vinner av Eurovision Song Contest 2004[2] | ||||||
| Plass i kronologi | ||||||
| ||||||
| Eurovision Song Contest- kronologi | ||||||
| ||||||
«Wild Dances» (ukrainsk: Дикі танці, norsk transkripsjon: Dyki tantsi, ville danser) er en sang som vant Eurovision Song Contest 2004 for Ukraina. Sangen ble fremført av den ukrainske popstjernen Ruslana, og hun har skrevet sangen sammen med Oleksandr Ksenofontov, Jamie Maher, Michael Fayne og Sjerena Dugani. Dette var Ukrainas første seier i konkurransen, og sangen fikk en viss kommersiell suksess etter den internasjonale finalen.
Eurovision Song Contest
[rediger | rediger kilde]Ukraina debuterte i konkurransen i 2003, og som det første året valgte landets kringkaster NTU artist og sang internt. Kanalen fikk landets kanskje største popstjerne, Ruslana, til å representere Ukraina i Eurovision Song Contest 2004 i Istanbul i Tyrkia.
Etter 14. plassen året før, måtte Ukraina kvalifisere seg via semifinalen onsdag 12. mai. Der var «Wild Dances» det 11. bidraget ut på scenen av 22 deltakere. Sangen endte opp på en andreplass og kvalifiserte seg dermed til finalen lørdag 15. mai. I finalen var Ukraina det tiende landet ut på scenen av 24 deltakere. Den energiske dansefremføringen skilte seg ut, og sangen endte opp med å vinne hele konkurransen i hard konkurranse med Serbia og Montenegro og Hellas. «Wild Dances» fikk 280 poeng, som var ny poengrekord. Denne holdt i to år, inntil finske Lordi fikk 292 poeng med «Hard Rock Hallelujah». «Wild Dances» fikk poeng fra 34 av de 36 landene som deltok i konkurransen, Norge ga 7 poeng til Ukraina.[3][4]
Sangen
[rediger | rediger kilde]«Wild Dances» er skrevet av Oleksandr Ksenofontov, Jamie Maher, Michael Fayne og Sjerena Dugani, i tillegg til Ruslana selv. Det første verset er på engelsk, mens det andre er på ukrainsk. «Wild Dances» ble dermed den første vinnersangen i Eurovision Song Contest som delvis ble sunget på et annet språk enn bare engelsk etter at språkregelen ble tatt bort i 1999.
Sangen blir også husket på grunn av sin energiske koreografi samt for det spesielle lærantrekket Ruslana hadde på seg under fremføringen.[5]
Bidraget har blitt sunget på vietnamesisk av den vietnamesiske popstjernen Hồ Quỳnh Hương. Ruslanas versjon av sangen var også en del av lydsporet til spillet Grand Theft Auto IV fra 2008.[6] Den amerikanske gymnasiasten og verdensmesteren Jordyn Wieber har også fortalt at hun bruker den energiske sangen som treningsmusikk.[7]
Singelen var også en del av samlealbumet The Very Best of Eurovision som ble utgitt i forbindelse med konkurransens 60-årsjubileum i 2015.[8]
Listeplasseringer
[rediger | rediger kilde]| Liste (2004) | Høyeste plassering |
Uker på listen |
Debutdato |
|---|---|---|---|
 Belgia Flandern (Ultratop)[9]
|
1 | 20 | 29. mai 2004 |
| Belgia Vallonia (Ultratop)[10]
|
25 | 5 | 5. juni 2004 |
 Finland (Suomen virallinen lista)[11]
|
20 | 1 | Uke 25 2004 |
 Irland (Irish Singles Chart)[12]
|
44 | 1 | 10. juni 2004 |
 Hellas (IFPI)[13]
|
1 | 6 | 12. juni 2004 |
 Latvia (Airplay Top 40)[14]
|
36 | 2 | 23. mai 2004 |
 Nederland (Single Top 100)[15]
|
30 | 5 | 29. mai 2004 |
 Romania (Romanian Top 100)[16]
|
44 | 10 | 13. juni 2004 |
 Storbritannia (UK Singles Chart)[17]
|
47 | 2 | 19. juni 2004 |
 Sveits (Schweizer Hitparade)[18]
|
24 | 9 | 6. juni 2004 |
 Sverige (Sverigetopplistan)[19]
|
8 | 18 | 11. juni 2004 |
 Tyskland (GfK Entertainment Charts)[20]
|
40 | 9 | 7. juni 2004 |
 Ukraina (Airplay Chart Top 40)[21]
|
1 | – | 2004 |
 Østerrike (Ö3 Austria Top 40)[22]
|
43 | 6 | 6. juni 2004 |
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ «Ruslana – Wild Dances». Discogs.com. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «Eurovision Song Contest 2004 Final». eurovision.tv. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «Eurovision Song Contest 2004 Final». eurovision.tv. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «Eurovision Song Contest 2004 Final – Scoreboard». eurovision.tv. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ Paul Jordan (21. september 2016). «Milestone Moments: 2004 – Eurovision goes wild!». eurovision.tv. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «GRAND THEFT AUTO IV - Music: Soundtrack & Radio». www.gta4.net. Arkivert fra originalen 14. februar 2017. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ Bloggs, Wiwi (12. oktober 2011). «Ruslana’s "Wild Dances" Inspires U.S. Gymnast Jordyn Wieber». WiwiBloggs.Com. Besøkt 15. mars 2012.
- ^ «Very Best of Eurovision Song Contest – A 60th Anniversary (CD / Digital Download Available NOW)». SBS.au. 1. mai 2015. Besøkt 1. mai 2015.
- ^ «Wild Dances – Ultratop». ultratop.be. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «Wild Dances – Ultratop». ultratop.be. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «'Wild Dances' på finsk singelliste». finnishcharts.com. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «'Wild Dances' på IRMA». acharts.co. Arkivert fra originalen 19. desember 2014. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «Gresk singelliste for 2004». IFPI. Arkivert fra originalen . Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «Week 27, 2004 – Latvian Airplay Top 40». ultratop.be. Besøkt 26. februar 2017.
- ^ Hung, Steffen. «Ruslana – Wild Dances». dutchcharts.nl. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «Romanian Top 100». Romanian Top 100. Arkivert fra originalen . Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «Wild Dances – Chart history». Official Charts Company. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ Hung, Steffen. «Ruslana – Wild Dances – hitparade.ch». www.hitparade.ch. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «Ruslana – Wild Dances (Song)». swedishcharts.com. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «Offisiell tysk singelliste (skriv 'Ruslana' i søkefeltet)». Deutsche Offizielle Charts. Besøkt 27. februar 2017.
- ^ «Ukrainsk Airplay Chart Top 40». Top 20. Arkivert fra originalen . Besøkt 27. februar 2017.
- ^ Hung, Steffen. «Ruslana – Wild Dances». austriancharts.at. Besøkt 27. februar 2017.