wanhoop

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wanhoop    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈwɑnhop / (2 lettergrepen); /ˈʋɑnɦop/

Woordafbreking

• wan·hoop

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands wanhope, op te vatten als samenstelling van  wan bn  en  hoop zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	wanhoop	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de wanhoop v / m

1. een ellendige toestand waarin men geen uitkomst meer ziet

   • Uit pure wanhoop sneed hij zich de polsen door. 

   ▸ Maar het kan ook voelen alsof de moderne tijd ons steeds dieper in hebzucht, wanhoop en opwinding dompelt.

Afgeleide begrippen

• wanhoopsdaad, wanhopen, wanhopig

Vertalingen

    1. een ellendige toestand waarin men geen uitkomst meer ziet   

Duits: Verzweiflung (de) v Engels: despair (en)

Frans: désespoir (fr) m Spaans: desesperación (es) v

Werkwoord

vervoeging van
wanhopen

wanhoop

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wanhopen
   

   • Ik wanhoop. 

2. gebiedende wijs van wanhopen
   

   • Wanhoop! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van wanhopen
   

   • Wanhoop je? 

Gangbaarheid

• Het woord wanhoop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wanhoop" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.