rag

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  rag    (hulp, bestand)
• IPA: / rɑx / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• rag

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘spinnenweb’ voor het eerst aangetroffen in 1599
• mogelijk van Oudsaksisch raginna '"ruig haar"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	rag	ragen
verkleinwoord	ragje	ragjes

Zelfstandig naamwoord

het rag o

1. door een spin voortgebrachte draden

Synoniemen

• spinrag

Afgeleide begrippen

• ragdun, ragebol, ragen, ragfijn

Verwante begrippen

• spinnenweb

Vertalingen

    1.   

Engels: spiderweb (en)

Spaans: telaraña (es) v

Werkwoord

vervoeging van
raggen

rag

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van raggen
   

   • Ik rag. 

2. gebiedende wijs van raggen
   

   • Rag! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van raggen
   

   • Rag je? 

Gangbaarheid

• Het woord rag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rag" herkend door:

83 %	van de Nederlanders;
65 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  rag (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /tӕg/

Woordafbreking

• rag

Woordherkomst en -opbouw

• Mogelijk verwant met Oudnoords rögg. Verder te herleiden tot Proto-Germaans *rawwa-, Indo-Europees *reue-.

enkelvoud	meervoud
rag	rags

Zelfstandig naamwoord

rag

1. (textiel) lomp, vod [1]

   «Their clothes were rags.»

   Hun kleren waren vodden.

2. flard, rafel

   «To tear something to rags.»

   Iets aan flarden scheuren.

3. (informeel) grap, grol, poets [1]
4. (kaartspel), (informeel) (AE) slechte speelkaart
5. (muziek) (een stukje) ragtime, ragtimemuziek
6. (geologie) leisteen

Werkwoord

vervoeging
onbepaalde wijs	to  rag
he/she/it	rags
verleden tijd	ragged
voltooid deelwoord	ragged
onvoltooid deelwoord	ragging
gebiedende wijs	rag

rag

1. onovergankelijk dollen, lol/plezier maken
2. onovergankelijk, (muziek) in ragtimestijl musiceren
3. overgankelijk berispen
4. overgankelijk pesten [1], plagen, treiteren
5. overgankelijk een grap uithalen met, een poets bakken