levande

Zweeds

Uitspraak

• Geluid:  levande    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• le·van·de

Woordherkomst en -opbouw

• Bijvoeglijke gebruik van het onvoltooid deelwoord van het Zweedse werkwoord leva met het achtervoegsel -ande

Naar frequentie	874

stellend	vergrotend	overtreffend
levande

Bijvoeglijk naamwoord

levande

1. bestaand, levend, levendig
2. (figuurlijk) dynamisch, levendig, levendig vorm geven (bijv. het onderwijs)
3. (figuurlijk), (fotografie) levensecht

Verbuiging

• Geen verbuiging

Synoniemen

• [1]: i livet
• [1]: vid liv
• [1]: livlig

Antoniemen

• [1]: död
• [1]: utdöd

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: i levande livet

in het echte leven

• [1]: inte veta sig någon levande råd

geen raad meer weten

• [1]: levande legend

een levende legende

• [1]: levande ljus

een kaars

• [1]: levande musik

livemuziek

• [1]: levande varelse

een organisme

• [1]: levande väsen

organismen / organismes

• [1]: nu levande

hedendaags

• [1]: se ut som ett levande frågetecken

uituien als een levend vraagteken

Werkwoord

levande

1. onvoltooid (tegenwoordig) deelwoord bedrijvende vorm van leva