køre

Deens

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈkøːʌ/

Woordafbreking

• kø·re

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoorse woord keyra

stamtijd
onbepaalde wijs	tegenwoordige tijd	verleden tijd	voltooid deelwoord
køre	kører	kørte	kørt
	volledig

Werkwoord

køre

1. rijden
2. (verkeer) rijden
3. vertrekken (van een bus of trein)

   «Toget kører om ti minutter.»

   De trein vertrekt over tien minuten.

4. vervoeren
5. (over de huid) gaan, strelen
6. (op een stoel) heen en weer bewegen

Synoniemen

• [3]: afgå

Afgeleide begrippen

    werkwoorden

[1]: køre af [1]: køre fra [1]: køre fast [1]: køre igennem [1]: køre ind [1]: køre ned [1]: køre op

[1]: køre over [1]: køre på [1]: køre rundt [1]: køre til [1]: bortkøre [1]: prøvekøre [1]: påkøre

    naamwoorden

[1]: køren [1]: kører [1]: kørekort [1]: lærer [1]: køreplan [1]: køreretning [1]: kørestol [1]: køresyg [1]: køretid

[1]: køretime [1]: køretur [1]: fastkørt [1]: letkørt [1]: modkørende [1]: selvkørende [1]: udkørt [1]: velkørende

Typische woordcombinaties

• [1]: køre 11 kilometer på literen

11 kilometer per liter rijden

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: Det løb er kørt.
  Løbet er kørt.

De zaak is beslecht.

Verwijzingen

• køre in:
  Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
  Den Dankse Ordbog op website:ordnet.dk