facile

Engels

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈfa.sʌɪl/ (VK), /ˈfæ.səl/ (VS)

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan Middelfrans, Frans facile.

Woordafbreking

• fa·cile

Bijvoeglijk naamwoord

facile

1. gemakkelijk, moeiteloos
2. (figuurlijk) inschikkelijk, meegaand
3. (figuurlijk) lui, gemakzuchtig
4. (scheikunde) zeer reactief

Frans

Uitspraak

• Geluid:  facile    (hulp, bestand)
• IPA: /fa.sil/

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan Latijn facilis “gemakkelijk, eenvoudig” (afgeleid van facere “doen, maken”).

Woordafbreking

• fa·cile

	enkelvoud	meervoud
mannelijk  /   vrouwelijk	facile	faciles

Bijvoeglijk naamwoord

facile

1. gemakkelijk, moeiteloos
2. (figuurlijk) zorgeloos
3. (figuurlijk) lichtzinnig

Overerving en ontlening

• Engels: facile
• Nederlands: faciel

Italiaans

Uitspraak

• Geluid:  facile    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈfaː.tʃi.le/

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan Latijn facilis “gemakkelijk, eenvoudig” (afgeleid van facere “doen, maken”).

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	facile	facili
vrouwelijk	facile	facili

Bijvoeglijk naamwoord

facile

1. makkelijk