cirkelzaag

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  cirkelzaag    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈsɪrkəlzax/

Woordafbreking

• cir·kel·zaag

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  cirkel  en  zaag 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	cirkelzaag	cirkelzagen
verkleinwoord	cirkelzaagje	cirkelzaagjes

Zelfstandig naamwoord

de cirkelzaag v / m

1. (gereedschap) motorzaag met een rond zaagblad

   • Met een cirkelzaag worden die planken in geen tijd doorgezaagd. 

Synoniemen

• rondzaag

Afgeleide begrippen

• cirkelzaagblad

Vertalingen

    1. motorzaag met een rond zaagblad   

Afrikaans: rolsaag (af) Arabisch: منشار دائري (ar) Bulgaars: циркуляр (bg) Catalaans: serra circular (ca) Deens: rundsav (da) g Duits: Kreissäge (de) v Engels: circular saw (en) Estisch: ketassaag (et) Fins: sirkkeli (fi) Frans: scie circulaire (fr) v Hebreeuws: מסור עגול (he) Iers: sábh ciorclach (ga) IJslands: hjólsög (is) Italiaans: sega circolare (it)

Japans: 電気丸のこ (ja) Kroatisch: kružna pila (hr) Litouws: diskinis pjūklas (lt) Noors: sirkelsag (no) Oekraïens: кругла пилка (uk) Perzisch: اره گرد بر (fa) Portugees: serra circular (pt) Russisch: круглая пила (ru) Sloveens: krožna žaga (sl) Spaans: sierra circular (es) v Turks: yuvarlak testere (tr) Thai: เลื่อยวงเดือน (th) Tsjechisch: kotoučová pila (cs) Zweeds: cirkelsåg (sv) g

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord cirkelzaag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.