brabbelen

Nederlands

het brabbelen van een 5 maanden oude baby

Uitspraak

• Geluid:  brabbelen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• brab·be·len

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘krom spreken’ voor het eerst aangetroffen in 1613

Werkwoord

brabbelen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
brabbelen	brabbelde	gebrabbeld
zwak -d	volledig

1. slecht en onduidelijk praten met name van baby's

   • Babette heeft het Rett syndroom, dat is een neurologische aandoening. Babette leek een normale baby, die ging kruipen, brabbelen en later begon te lopen en te praten. Maar toen ze twee jaar oud was, veranderde alles. Opeens stopte haar ontwikkeling. Sterker nog: ze ging achteruit in haar ontwikkeling.  

   ▸ 'Lang leve all-inclusive,' brabbelde hij tegen niemand in het bijzonder.

   ▸ Door de open raampjes klonk het geknetter van de radio, afgewisseld door plotselinge, gebrabbelde mededelingen.

Synoniemen

• stamelen, stotteren

Vertalingen

    1. slecht en onduidelijk praten met name van baby's   

Duits: plappern (de) Engels: babble (en)

Frans: babiller (fr), bafouiller (fr) Spaans: balbucear (es)

Gangbaarheid

• Het woord brabbelen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "brabbelen" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.