blokken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  blokken    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈblɔkə(n) / (2 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈblɔkə(n)/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈblɔkə(n)/

Woordafbreking

• blok·ken

Woordherkomst en -opbouw

• [1] blok met het achtervoegsel -en “als een blok, en bloc werken” (vergelijk Duits arbeiten wie ein Block), in de betekenis van ‘hard studeren’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1599
• [2] van Engels  block ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
blokken /ˈblɔkə(n)/	blokte /ˈblɔktə/	geblokt /ɣəˈblɔkt/
zwak -t	volledig

Werkwoord

blokken

1. inergatief heel hard studeren

   • Voor dit tentamen heeft hij drie weken lang onafgebroken geblokt. 

2. (sport) overgankelijk (een aanval, offensief, e.d.) tegenhouden, blokkeren

   ▸ "Bij de goal van Mexico blokte Blind met zijn verkeerde voet. Je miste daar toen een type De Jong, een echte verdedigende middenvelder die zijn lichaamskracht gebruikt en een tackle kan inzetten. Een type ook die met een tackle de teneur van een wedstrijd kan omdraaien. De Jong gaan we echt missen."

Hyperoniemen

• [1] leren, studeren

Afgeleide begrippen

• [1] blokbeest

Verwante begrippen

• [1] stampen

Overerving en ontlening

Frans: (België) bloquer

Vertalingen

    1. heel hard studeren   

Duits: büffeln (de) Engels: swot (en), cram (en) Frans: piocher (fr), potasser (fr), bachoter (fr), (België) bloquer (fr)

Italiaans: sgobbare (it) Russisch: зубарить (ru) /zubarit’/ Spaans: empollar (es)

    2. (sport) blokkeren, tegenhouden   

Duits: abblocken (de) Engels: block (en)

Frans: bloquer (fr)

Zelfstandig naamwoord

de blokken mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord blok

   ▸ Niets in zijn houding wees erop dat hij op het punt stond zich terug te trekken in zijn eigen wereld, waar onzichtbare muren effectiever waren dan blokken beton.

Verwante begrippen

• bloks
• block
• blokkeren

Gangbaarheid

• Het woord blokken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "blokken" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.