bijgevolg

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bijgevolg    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌbɛiɣəˈvɔl^əx / (3 of 4 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˌbɛɪχəˈvɔɫχ/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˌbɛːɣəˈvɔlx/

Woordafbreking

• bij·ge·volg

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  bij  en  gevolg 

Bijwoord

bijgevolg

1. daardoor.

   • De sleutel zat nog in het slot en bijgevolg kon de deur niet open. 

Synoniemen

• dientengevolge, dienvolgens, daardoor

Vertalingen

    1. daardoor   

Frans: par conséquent, conséquemment, de ce fait (fr)

Spaans: por consiguiente (es), consiguientemente (es), por consecuencia (es), consecuentemente (es)

Gangbaarheid

• Het woord bijgevolg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bijgevolg" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.