abdomen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  abdomen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ab·do·men

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘onderbuik’ voor het eerst aangetroffen in 1661

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	abdomen	abdomens
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het abdomen o

1. (anatomie) onderbuik
2. (zoötomie) achterlijf van een insect

   ▸ De discussie ging over in een meningsverschil over de rangschikking van de haren op het abdomen.

Vertalingen

    1.   

Duits: Bauch (de) m Engels: abdomen (en) Frans: ventre (fr) m Italiaans: addome (it) m

Portugees: abdómen (pt) m Tsjechisch: abdomen (cs) monbezield Spaans: abdomen (es) m

Gangbaarheid

• Het woord abdomen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "abdomen" herkend door:

59 %	van de Nederlanders;
77 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / abˈdo.men/

Woordafbreking

• ab·do·men

enkelvoud	meervoud
abdomen	abdómenes

Zelfstandig naamwoord

abdomen m

1. (anatomie) onderbuik, buikholte

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /apdɔmɛn/

Woordafbreking

• ab·do·men

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn.

Zelfstandig naamwoord

abdomen monbezield

1. (anatomie) onderbuik, abdomen
2. (zoötomie) achterlijf, abdomen

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	abdomen	abdomeny
genitief	abdomenu	abdomenů
datief	abdomenu	abdomenům
accusatief	abdomen	abdomeny
vocatief	abdomene	abdomeny
locatief	abdomenu	abdomenech
instrumentalis	abdomenem	abdomeny

Synoniemen

1. břicho o
2. zadeček monbezield

Afgeleide begrippen

• abdominální

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Zweeds

Zelfstandig naamwoord

abdomen g

1. (anatomie) onderbuik
2. (zoötomie) achterlijf van een insect