aartslui

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aartslui    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈartslœy / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• aarts·lui

Woordherkomst en -opbouw

• intensiverende afleiding van  lui bn  met het voorvoegsel aarts-

	stellend
onverbogen	aartslui
verbogen	aartsluie
partitief	aartsluis

Bijvoeglijk naamwoord

aartslui

1. heel erg lui, uiterst lui

   • Topshow is een heerlijk, vlot geschreven boek over televisie maken en ego-management. Onthullend is het vooral in details, voor wie het programma een beetje kent. Zo blijken de drie hoofdrolspelers – Genee, Van der Gijp en Derksen – financieel binnen te lopen met het programma. De aartsluie Van der Gijp verdient vier ton per jaar met de show. Hij heeft vijf auto’s; één daarvan gebruikt hij om zijn hond te vervoeren, zodat hij niet al zijn auto’s hoeft te stofzuigen. 

   ▸ Met een beetje geluk kwamen deze aartsluie wezens over een dag of drie.

Synoniemen

• inlui

Vertalingen

    1.heel erg lui, uiterst lui   

Engels: bone lazy (en)

Gangbaarheid

• Het woord aartslui staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aartslui" herkend door:

89 %	van de Nederlanders;
82 %	van de Vlamingen.