stam

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stam    (hulp, bestand)
• IPA: /stɑm/

Woordafbreking

• stam

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	stam	stammen
verkleinwoord	stammetje	stammetjes

Zelfstandig naamwoord

stam m

1. (biologie) een stengel, de dikke houtige stam van een plant.
2. (biologie) een boomstam, het deel van de boom tussen de wortels en de kruin.
3. (genealogie) geslacht, familielijn.
4. een samenlevinsvorm bestaande uit groep meer en minder verwante mensen, die meestal minder technologisch gevorderd is.
5. (biologie) een grote ader die in kleinere aderen vertakt.
6. (taalkunde) een onvervoegde of onverbogen woordvorm.

Afgeleide begrippen

• stamboek, stamboom, stamcafé, stamgebied, stamhouder, stamhuis, stamvader

Vertalingen

    1. (biologie) een stengel, de dikke houtige stam van een plant   

Duits: Stamm (de) m Engels: trunk (en) Fins: varsi (fi), runko (fi) Italiaans: ceppo (it) m

Japans: 茎 (ja) 幹 (ja) Russisch: ствол (ru) m, стебель (ru) m Zweeds: stjälk (sv) g

    2. (biologie) een boomstam, het deel van de boom tussen de wortels en de kruin   

Albanees: trung (sq) m Armeens: բուն (hy) Catalaans: tronc (ca) m Duits: Stamm (de) m Engels: trunk (en) Fins: runko (fi), puunrunko (fi) Frans: tronc (fr) Grieks: κορμός (el) m Hongaars: törzs (hu), fatörzs (hu) Italiaans: tronco (it) m Japans: 幹 (ja) Koerdisch: qurm (ku) Koreaans: 그루 (ko)

Kroatisch: stablo (hr) o, deblo (hr) o Latijn: truncus (la) m Pools: pień (pl) m Portugees: tronco (pt) m Roemeens: trunchi (ro) m v Russisch: ствол (ru) m Servisch: deblo (sr) o, stablo (sr) o, strom (sr) m Sloveens: deblo (sl) o Spaans: tronco (es) m Telugu: కాండము (te) Tsjechisch: kmen (cs) m Zweeds: stam (sv) g

    4. een samenlevinsvorm bestaande uit groep meer en minder verwante mensen, die meestal minder technologisch gevorderd is   

Arabisch: قبيلة (ar) v Catalaans: tribu (ca) v Duits: Stamm (de) m Engels: tribe (en) Fins: heimo (fi) Frans: tribu (fr) v Grieks: φύλο (el) o, φυλή (el) v Hongaars: törzs (hu) Indonesisch: suku (id) Interlingua: tribo (ia) Japans: 民族 (ja) Koreaans: 겨레 (ko)

Kroatisch: pleme (hr) o Latijn: tribus (la) m Litouws: gentis (lt) m Navajo: tribu Pools: plemię (pl) o Portugees: tribo (pt) v Russisch: племя (ru) o Schots-Gaelisch: cinneadh (gd) m, seòrsa (gd) m, sliochd (gd) m Servisch: pleme (sr) o Spaans: tribu (es) v Tsjechisch: kmen (cs) m Zweeds: stam (sv)

    6. (taalkunde) een onvervoegde of onverbogen woordvorm   

Duits: Wortstamm (de) m Engels: stem (en) Fins: vartalo (fi) Italiaans: radice (it) v, radicale (it) m, tema (it) m Japans: 語幹 (ja)

Russisch: основа (ru) v Pools: temat (pl) m Tsjechisch: kmen (cs) m Zweeds: ordstam (sv) g

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Werkwoord

vervoeging van
stammen

stam

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van stammen
   

   • Ik stam. 

2. gebiedende wijs van stammen
   

   • Stam! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van stammen
   

   • Stam je? 

Zweeds

Zelfstandig naamwoord

stam g

1. boomstam
2. stam een samenlevinsvorm bestaande uit groep meer en minder verwante mensen, die meestal minder technologisch gevorderd is.

Vervoeging

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	stam	stammen	stammar	stammarna
genitief	stams	stammens	stammars	stammarnas