pop

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pop    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pop

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pop	poppen
verkleinwoord	poppetje popje	poppetjes popjes

Zelfstandig naamwoord

pop v/m

1. nagemaakte mens, meest als speeltuig

   • Zij speelt met haar poppen. 

2. het stadium tussen larve en imago van een insect

   • De pop van deze zijderups is ingesponnen in zijde. 

3. wijfjesvogel

   • Hij heeft drie poppen van die kleurkanarie. 

4. prop
5. binnenste van een sigaar
6. gulden

pop v

1. popmuziek

Hyponiemen

   

afropop barbiepop belpop britpop buikspreekpop confectiepop consumptiepop danspop elektropop = etalagepop europop folkpop gitaarpop graspop handpop hindipop kermispop kleipop = lappenpop ledenpop lollypop luisterpop modepop nederpop oefenpop opblaaspop palingpop = parkpop paspop plaspop polderpop powerpop prikkelpop sekspop sneeuwpop sokpop speculaaspop = speelpop stokpop stropop synthipop taaipop technopop trekpop vingerpop vlinderpop wajangpop

Afgeleide begrippen

   

ontpoppen popachtig popart popartiest popband popblad popcorn popcultuur = popdichter popfestival popgroep popmuziek popmuzikant popnagel poppendokter poppengezicht = poppengoed poppenhare poppenhuis poppenkast poppenkleren poppenkraam poppenorchis poppenspel poppenspeler = poppenstront poppentheater poppenwagen popperig poppig popprijs popprogramma popstation popster

Spreekwoorden

de poppen aan het dansen

1. herrie

een teer poppetje

1. iemand die zeer kwetsbaar is

poppetje gezien kastje dicht

1. ik laat het je nu verder niet meer zien

Vertalingen

    1. speeltuig   

Catalaans: nina (ca) v Duits: Puppe (de) v Engels: doll (en), puppet (en) Fins: nukke (fi) Frans: poupée (fr) v Grieks: κούκλα (el) v Hongaars: baba (hu) Italiaans: bambola (it) v, bambolotto (it) m, burattino (it) m, pupazzo (it) m Latijn: pupa (la)

Occitaans: peteta (oc) v, monaca (oc) v, ninèia (oc) v, nena (oc), nineta (oc) Pools: lalka (pl) v, lala (pl) v Portugees: boneca (pt) v Roemeens: păpuşă (ro) Russisch: кукла (ru) v, куколка (ru) v m, кокон (ru), куколка (ru) v m, сноп (ru), шкурка (ru) v Slowaaks: bábika (sk) v Spaans: muñeca (es) v Tsjechisch: panenka (cs) v

    2. verpopte rups   

Afrikaans: papie (af) Engels: chrysalis (en), pupa (en), nymph (en)

Spaans: crisálida (es) v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.