Blade Runner

Blade Runner is een sciencefictionfilm uit 1982:

• „Ik wil meer leven, klootzak”

• Origineel in het Engels:
  “I want more life, fucker”
• Bron: Roy Batty (gespeeld door Rutger Hauer) zegt dit tegen zijn schepper Dr. Tyrell (Joe Turkel). Fragment Blade Runner - I want more life... f..... op YouTube.
• Aanhaling(en): De 100 beste films - #2: 'Blade Runner' (Ridley Scott, 1982), humo.be, 3 mei 2015

• „Ik heb dingen gezien die jullie mensen niet zouden geloven. Brandende oorlogsschepen in de Gordel van Orion. Ik heb C-stralen zien glinsteren in het duister vlak bij de Tannhäuser Poort. Al deze momenten zullen met de tijd verloren gaan, zoals tranen in de regen. Tijd om te sterven.”

• Origineel in het Engels:
  “I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.”
• Bron: Uitgesproken door Hauer terwijl hij in Blade Runner Roy Batty speelt. (Blade Runner - Final scene, "Tears in Rain" Monologue op YouTube.)
• Aanhaling(en): Een man die liever minder zei en meer liet zien, NRC Handelsblad, 25 juli 2019
  John Irving, Tot ik jou vind, De Bezige Bij, 31 oktober 2009, ISBN 9789023449355 (de laatste twee zinnen van het citaat).
• Laatste woorden van Roy Batty in de film voor diens overlijden, speciaal aangehaald naar aanleiding van Hauers daadwerkelijke overlijden.